Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 376.772

MOMMAE (몸매) (feat. Ugly Duck) [explicit]

Jay Park

Letra

Significado

MOMMAE (Körper) (feat. Ugly Duck) [explizit]

MOMMAE (몸매) (feat. Ugly Duck) [explicit]

Ich sag' wie, halt mal, warte kurz, Mädchen
I be like, hol'up, wait a minute, girl
I be like, hol'up, wait a minute, girl

Wo gehst du hin, ich schau zu viel, tut mir leid
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
eodil ga neomu chyeodabwaseo mianhae

Aber du bist einfach zu sexy
근데 니가 너무 섹시해서
geunde niga neomu seksihaeseo

Ich kann meinen Blick nicht abwenden (Verdammtes)
눈을 뗄 수가 없어 (God damn)
nuneul ttel suga eopseo (God damn)

Ich will deinen Körper, Körper, Körper sehen
보고싶어 너의 몸몸몸매
bogosipeo neoui mommommommae

Körper, Körper, Körper, ja
몸몸몸매 몸몸몸매, yeah
mommommommae mommommommae, yeah

Deinen Körper, Körper, Körper
너의 몸몸몸매 몸몸몸매
neoui mommommommae mommommommae

(Lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich sehen)
(Let me see, let me see, let me see)
(Let me see, let me see, let me see)

(Alright) Wenn ich vor dir stehe
(Alright) 니 앞에 서면
(Alright) ni ape seomyeon

Selbst Beyoncés Po wirkt flach
비욘세 엉덩이도 납작해
biyonse eongdeong-ido napjakae

Es ist frustrierend, ich will es kühl
답답해 시원하게
dapdapae siwonhage

Einfach ran an dich
그냥 갖다 대
geunyang gatda dae

Deine bronzene Haut
구릿빛 피부의
guritbit pibuui

Deine Oberschenkel sind straff
니 허벅지는 탄탄해
ni heobeokjineun tantanhae

Wie ein Taxifahrer
택시 기사처럼 넌
taeksi gisacheoreom neon

Fährst du schnell und laut
쭉쭉 가고 빵빵 해
jjukjjuk gago ppangppang hae

Wenn es sich anfühlt, als wäre ich ein Perversion
널 감상하는 게 변태 같으면
neol gamsanghaneun ge byeontae gateumyeon

Dann bin ich gerne pervers
난 변태할래
nan byeontaehallae

Ich mein's ernst, wenn's wie Schauspielerei aussieht
진심이야 연기처럼 보이면
jinsimiya yeon-gicheoreom boimyeon

Dann bin ich der Zigarettenrauch
나는 담배
naneun dambae

Ich weiß nicht, was wir sind
우리의 관계가 뭔지 모르지만
uriui gwan-gyega mwonji moreujiman

Aber ich will dich jetzt vorstellen
지금 소개받고 싶어
jigeum sogaebatgo sipeo

Die Schwestern, die an deiner Brust hängen
니 가슴에 달려있는 자매
ni gaseume dallyeoinneun jamae

Die Zwillinge, die Zwillinge
쌍둥이 둥이
ssangdung-i dung-i

Ich will, dass du es mir gibst, o0o0 wee
I want you to give it to me, o0o0 wee
I want you to give it to me, o0o0 wee

Ich will sein wie Twixc, Baby
Twixc처럼 있고 싶어, baby
Twixccheoreom itgo sipeo, baby

Nur wir zwei, eng umschlungen
단 둘이 부비부비
dan duri bubibubi

Tanzen tu ich in meinem Bett
춤은 내 침대에서 추지
chumeun nae chimdae-eseo chuji

Ohne Regeln und ohne Pause
규칙과 휴식 없이
gyuchikgwa hyusik eopsi

Ich geb' dir immer weiter
너한테 계속 주지
neohante gyesok juji

Lass uns einen Film drehen
Let's shoot a movie
Let's shoot a movie

Die machen keinen Scheiß mit uns, ahh nein
They ain't fucking with us, ahh nah
They ain't fucking with us, ahh nah

Die machen keinen Scheiß mit uns
They ain't fuckin' with us
They ain't fuckin' with us

Das ist nicht DJ Mustard
This ain't DJ mustard
This ain't DJ mustard

Das ist Gray am Beat
This is Gray on the beats
This is Gray on the beats

Bitch, es ist AOMG
Bitch, it's AOMG
Bitch, it's AOMG

Wir machen es richtig, leg los
We do it properly, leggo
We do it properly, leggo

Ich sag' wie, halt mal, warte kurz, Mädchen
I be like, hol'up, wait a minute, girl
I be like, hol'up, wait a minute, girl

Wo gehst du hin, ich schau zu viel, tut mir leid
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
eodil ga neomu chyeodabwaseo mianhae

Aber du bist einfach zu sexy
근데 니가 너무 섹시해서
geunde niga neomu seksihaeseo

Ich kann meinen Blick nicht abwenden (Verdammtes)
눈을 뗄 수가 없어 (God damn)
nuneul ttel suga eopseo (God damn)

Ich will deinen Körper, Körper, Körper sehen
보고싶어 너의 몸몸몸매
bogosipeo neoui mommommommae

Körper, Körper, Körper, ja
몸몸몸매 몸몸몸매, yeah
mommommommae mommommommae, yeah

Deinen Körper, Körper, Körper
너의 몸몸몸매 몸몸몸매
neoui mommommommae mommommommae

(Aye, lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich sehen)
(Aye, let me see, let me see, let me see)
(Aye, let me see, let me see, let me see)

Selbst wenn du einen Rollkragen trägst
목폴라를 입어도
mokpollareul ibeodo

Siehst du heiß aus
태 나오는 몸매
tae naoneun mommae

Ich will nicht übertreiben
목 메이네 괜히
mok meine gwaenhi

Mach noch einen Schluck von dem Cocktail
칵테일 한 모금 더 해
kakteil han mogeum deo hae

Meine Pupillen sind weit
멍해진 동공
meonghaejin donggong

Mein Fokus ist auf dir
내 초점은 동태
nae chojeomeun dongtae

In meinem Urinstinkt
원초적 본능에
wonchojeok bonneung-e

Ist mein Ding stark geworden
튼튼해진 내 떡매
teunteunhaejin nae tteongmae

Sobald ich dich sehe, erstarrt alles
보자마자 딱딱히 굳어
bojamaja ttakttaki gudeo

Mein Blick ist wie Medusa
눈매가 메두사
nunmaega medusa

Die Brust ist prall, ich blute aus der Nase
쭉빵에 코피 터져
jjukppang-e kopi teojyeo

Die Taille ist wie ein Punchline
허리선이 펀치라인
heoriseoni peonchirain

Deine Haut ist wie ein hässlicher Traum
피부는 미운 네 살
pibuneun miun ne sal

Sogar deine Art zu reden ist süß aus Busan
말투마저 귀여운 부산
maltumajeo gwiyeoun busan

Deine Eltern sind Koreaner, oder?
부모님 한국 분 맞어
bumonim han-guk bun majeo

Dein Becken ist importiert
골반이 수입산
golbani suipsan

Wenn es heiß ist, zieh mehr aus
더우면 좀 더 벗어
deoumyeon jom deo beoseo

Unangemessene Kleidung, die gut aussieht
바람직한 복장불량
baramjikan bokjangbullyang

Ich bin neugierig auf den Geschmack
맛이 궁금해
masi gunggeumhae

Saftige, natürliche Pfirsiche und Wassermelonen
탐스러운 자연산 복숭아 수박
tamseureoun jayeonsan boksung-a subak

Im Club ist es schon ein Tiergarten
클럽 안은 이미 동물농장
keulleop aneun imi dongmullongjang

Du bist die läufigen Männchen
넌 발정난 수컷들
neon baljeongnan sukeotdeul

Die alle zusammenbringst, die Züchter
다 불러모아 멕이는 사육사
da bulleomoa megineun sayuksa

Lass uns jetzt aus diesem Stall verschwinden
이제 빠져나가자 이 마굿간에서
ije ppajyeonagaja i magutganeseo

Bring auch die Freunde mit, die mit AOMG gekommen sind
AOMG로 같이 온 친구들까지 다 데리고
AOMGro gachi on chin-gudeulkkaji da derigo

Egal, was andere sagen, es ist mir egal
누가 뭐래건 신경 안 쓰여
nuga mworaegeon sin-gyeong an sseuyeo

Wir machen es auf unsere Weise
우린 우리 방식대로
urin uri bangsikdaero

Ja, es spielt keine Rolle
Yea, it don’t matter
Yea, it don’t matter

Ich sag' wie, halt mal, warte kurz, Mädchen
I be like, hol'up, wait a minute, girl
I be like, hol'up, wait a minute, girl

Wo gehst du hin, ich schau zu viel, tut mir leid
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
eodil ga neomu chyeodabwaseo mianhae

Aber du bist einfach zu sexy
근데 니가 너무 섹시해서
geunde niga neomu seksihaeseo

Ich kann meinen Blick nicht abwenden (Verdammtes)
눈을 뗄 수가 없어 (God damn)
nuneul ttel suga eopseo (God damn)

Ich will deinen Körper, Körper, Körper sehen
보고싶어 너의 몸몸몸매
bogosipeo neoui mommommommae

Körper, Körper, Körper, ja
몸몸몸매 몸몸몸매, yeah
mommommommae mommommommae, yeah

Deinen Körper, Körper, Körper
너의 몸몸몸매 몸몸몸매
neoui mommommommae mommommommae

(Aye, lass mich sehen, lass mich sehen)
(Aye, let me see, let me see)
(Aye, let me see, let me see)

Woo, du bist so sexy
Woo, you so sexy
Woo, you so sexy

Woo, du bist so sexy
Woo, you so sexy
Woo, you so sexy

Du bist so sexy, Mädchen
You so sexy, girl
You so sexy, girl

Du bist so sexy, Mädchen
You so sexy, girl
You so sexy, girl

Ich sag' wie, halt mal, warte kurz, Mädchen
I be like, hol'up, wait a minute, girl
I be like, hol'up, wait a minute, girl

Wo gehst du hin, ich schau zu viel, tut mir leid
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
eodil ga neomu chyeodabwaseo mianhae

Aber du bist einfach zu sexy
근데 니가 너무 섹시해서
geunde niga neomu seksihaeseo

Ich kann meinen Blick nicht abwenden (Verdammtes)
눈을 뗄 수가 없어 (God damn)
nuneul ttel suga eopseo (God damn)

Ich will deinen Körper, Körper, Körper sehen
보고싶어 너의 몸몸몸매
bogosipeo neoui mommommommae

Körper, Körper, Körper, ja
몸몸몸매 몸몸몸매, yeah
mommommommae mommommommae, yeah

Deinen Körper, Körper, Körper
너의 몸몸몸매 몸몸몸매
neoui mommommommae mommommommae

(Aye, lass mich sehen, lass mich sehen)
(Aye, let me see, let me see)
(Aye, let me see, let me see)

Escrita por: Jay Park / Ugly Duck. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Takashi. Subtitulado por Luisa y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Park y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección