Replay

Rejouer

Replay

D'abord, ferme bien la porte, girl
일단 문부터 꽉 잠가 girl
ildan munbuteo kkwak jamga girl
Cette chanson est pour les adultes, tu sais
이 노래는 19금이니까
i noraen 19geuminikka
À partir de maintenant, concentre-toi
지금부터 집중해
jigeumbuteo jipjunghae
Écoute bien, baby, ce que je vais dire
잘 들어 baby 내가 하는 말
jal deureo baby naega haneun mal

Enlève ton t-shirt
네 티부터 벗어
ne tibuteo beoseo
Enlève aussi ton pantalon
바지도 벗어줘
bajido beoseojwo
Ne retire pas ta lingerie
속옷은 벗지 마
sogoseun beosji ma
Laisse mes Brarang Panties tranquilles
Brarang Panties는 내버려 둬
Brarang Pantiesneun naebeoryeo dwo
Je veux te rendre un peu plus
너를 조금 더
neoreul jogeum deo
Désirante, tu vois
애타게 하고 싶어
aetage hago sipeo
Ne bouge pas, ferme les yeux et reste là
움직이지 말고 두 눈을 감고 있어
umjigiji malgo du nuneul gamgo isseo

Imagine que mon tatouage touche ton corps
내 타투가 네 몸에 닿는 걸 상상해
nae tatuga ne mome dahneun geol sangsanghae
Je suis debout, alors admire mon corps
난 서 있으니까 내 몸을 더 감상해
nan seo isseunikka nae momeul deo gamsanghae
Ce soir, je veux transformer
오늘 밤 네 침대롤
oneul bam ne chimdaereul
Ton lit en océan
바다로 만들고 싶어
badaro mandeulgo sipeo
Backstroke
Back stroke
Back stroke
Front stroke
Front stoke
Front stoke
Je veux plonger, plonger
빠지고 싶어 빠지고 싶어
ppajigo sipeo ppajigo sipeo

Oh non, si ça devient trop compliqué
Oh no 어러워지면
Oh no oerowojimyeon
Mets cette chanson
이 노래를 틀어
i noraereul teureo
Mais écoute-la juste toi, juste toi
대신 너만 들어 너만 들어
daesin neoman deureo neoman deureo

Oh, c'est juste pour tes oreilles
Oh This is for your ears only
Oh This is for your ears only
Tu dois l'écouter seule, baby
너 혼자서 들어야만 해 baby
neo honjaseo deureoyaman hae baby

Répète toute la nuit, toute la nuit
밤새도록 밤새도록 반복해
bamsaedorok bamsaedorok banbokhae
Répète toute la nuit, toute la nuit
밤새도록 밤새도록 반복해
bamsaedorok bamsaedorok banbokhae
Répète toute la nuit, toute la nuit
밤새도록 밤새도록 반복해
bamsaedorok bamsaedorok banbokhae
Jusqu'à ce que ça vienne
느낌이 올 때까지
neukkimi ol ttaekkaji
Mets cette merde en REPLAY
Put this shit on REPLAY
Put this shit on REPLAY