Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 464

WHEN (feat. Tablo)

Jay Park

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

WHEN (feat. Tablo)

I need a Cha Cha beat, boyI need a Cha Cha beat, boy

일위 가수 아닌데 나는 일위 가수 돈 벌어irwi gasu aninde naneun irwi gasu don beoreo
삼년 전에 몇 번 해 봤어, 별 거 없어samnyeon jeone myeot beon hae bwasseo, byeol geo eopseo
I'm the king, Michael Jackson on these motherfuckersI'm the king, Michael Jackson on these motherfuckers
번개송을 내도 나는 반짝 하고 말 순 없어beon-gaesong-eul naedo naneun banjjak hago mal sun eopseo
oh, yeah, yeahoh, yeah, yeah
걔넨 가벼우니까 쉽게 떠 버리지gyaenen gabyeounikka swipge tteo beoriji
얼만큼 버는지 아니고 어떻게 버는지가 중요해eolmankeum beoneunji anigo eotteoke beoneunjiga jung-yohae
일년에 나는 십억이지, 넌 억지지illyeone naneun sibeogiji, neon eokjiji
멋을 안 부려도 나는 멋있지, uhmeoseul an buryeodo naneun meositji, uh
Money 말고 Show Me The Money, nahMoney malgo Show Me The Money, nah
We don't need the money, 근데 나의 걱정이We don't need the money, geunde naui geokjeong-i
나이 어린 애들이 diss, 욕 혹은 센 척이nai eorin aedeuri diss, yok hogeun sen cheogi
Hip-hop이라고 생각할까 봐 shit ain't funnyHip-hopirago saenggakalkka bwa shit ain't funny
너의 이야기, 의리, 배고픔, 열정neoui iyagi, uiri, baegopeum, yeoljeong
너의 삶, 먹은 마음, 태도, 경쟁심neoui sam, meogeun ma-eum, taedo, gyeongjaengsim
훌륭한 너의 rhymes, 너의 자유hullyunghan neoui rhymes, neoui jayu
자존심 현명한 반항적인 mind를 지켜야지jajonsim hyeonmyeonghan banhangjeogin mindreul jikyeoyaji
Rap만 한다고 hip-hop이야? BitchRapman handago hip-hopiya? Bitch

같은 너, 같은 나gateun neo, gateun na
같은 노래, 같은 말, 같은 길gateun norae, gateun mal, gateun gil
똑같은 걸음걸이, 같은 발, 겁쟁이ttokgateun georeumgeori, gateun bal, geopjaeng-i
새로운 걸 두려워하는 사람saeroun geol duryeowohaneun saram
언제까지 똑같은 것만 하고 살아eonjekkaji ttokgateun geonman hago sara

언제, 언제 wheneonje, eonje when
언제, 언제, 언제eonje, eonje, eonje
When, 언제까지When, eonjekkaji
언제, 언제, wheneonje, eonje, when
언제까지eonjekkaji
언제까지 (when)eonjekkaji (when)
언제까지 (when)eonjekkaji (when)

Hit, 대세, 잇, 역대급Hit, daese, it, yeokdaegeup
요즘 cool, hot shityojeum cool, hot shit
핵잼, God damn, 심쿵과 설렘과 그놈의 꿀과 힙haekjaem, God damn, simkunggwa seollemgwa geunomui kkulgwa hip
이런 수식어 남발에 오는 결정 장애ireon susigeo nambare oneun gyeoljeong jang-ae
취향이 피범벅, 자꾸 저격 당해chwihyang-i pibeombeok, jakku jeogyeok danghae
검색창에 온 세상을 쑤셔담아geomsaekchang-e on sesang-eul ssusyeodama
왜 니 재산인 선택마저 구걸하냐wae ni jaesanin seontaengmajeo gugeolhanya
You a sucker, 말 그대로 빨지You a sucker, mal geudaero ppalji
If it pops, 신지 않을 슈즈 줄 서 사지If it pops, sinji aneul syujeu jul seo saji
For the box, 텅 빈 젊음For the box, teong bin jeolmeum
When the party fuckin' stopsWhen the party fuckin' stops
You'll be sober at the barYou'll be sober at the bar
Busy takin' 인증 shotsBusy takin' injeung shots
Wanna be differentWanna be different
But you dress like themBut you dress like them
And you think like themAnd you think like them
자, 내 생각엔ja, nae saenggagen
너의 인생 manneoui insaeng man
Shouldn't fit in your Instagram, huhShouldn't fit in your Instagram, huh

언제, 언제 wheneonje, eonje when
언제, 언제, 언제eonje, eonje, eonje
When, 언제까지When, eonjekkaji
언제, 언제, wheneonje, eonje, when
언제까지eonjekkaji
언제까지 (when)eonjekkaji (when)
언제까지 (when)eonjekkaji (when)

I don't give a fuckI don't give a fuck
What you say or what you heardWhat you say or what you heard
Bitch you g'nna have a cowBitch you g'nna have a cow
I'ma have the herd bitchI'ma have the herd bitch
I'm cutting' in lineI'm cutting' in line
Every turn is my turn bitchEvery turn is my turn bitch
I'm so wavy like my lifeI'm so wavy like my life
Has been permedHas been permed
Bitch ah nah there ain't noBitch ah nah there ain't no
Truth to what they say onTruth to what they say on
The mic there's a differenceThe mic there's a difference
Between doing it andBetween doing it and
Doing it right bar's packDoing it right bar's pack
No punch reasonNo punch reason
Why they lose in a fightWhy they lose in a fight
Cheap watered downCheap watered down
Drink is kinda' what theyDrink is kinda' what they
Music is like not us man we doMusic is like not us man we do
This shit forreal boy we do thisThis shit forreal boy we do this
Shit like we f'nna be killed boyShit like we f'nna be killed boy
No trend's no fad'sNo trend's no fad's
Crew's full of bboys bandwagonCrew's full of bboys bandwagon
Hip hop head's Fuck how you feelHip hop head's Fuck how you feel
Boy rap style swag flowBoy rap style swag flow
Even they faces beEven they faces be
Looking the sameLooking the same
Y'all feed into the hype likeY'all feed into the hype like
They bring something new to theThey bring something new to the
Game but authenticity isGame but authenticity is
Something that no oneSomething that no one
Can not duplicateCan not duplicate
But they don't see itBut they don't see it
So I just do me andSo I just do me and
Say have a nice daySay have a nice day
PeacePeace

언제까지 (when)eonjekkaji (when)
언제까지 (when)eonjekkaji (when)
언제까지 (when)eonjekkaji (when)
언제까지 (when)eonjekkaji (when)

CUANDO (Feat. Tablo)

No soy un perdedor, yo
No soy un perdedor, no me rindo
He visto esto muchas veces antes
No hay estrellas
Soy el rey Michael Jackson
Para estos malditos
Brillo incluso en la oscuridad
No puedo hacer nada mal, oh sí sí
Porque soy rápido cuando me escabullo
No importa cuánto tiempo pase
Lo importante es cómo lo haces
En un año, soy un billón
Tú eres un cobarde
Aunque no te vistas bien, yo soy guapo, uh
No me hables de 'show me the money'
No, no necesitamos el dinero
Pero mi preocupación ha crecido
Los niños dicen que soy un idiota o un genio
Piensan que soy un hipócrita
Mierda, no es gracioso
Tu historia, tu hambre de éxito
Tu corazón comido por tu vida, también es valentía
Tus rimas emocionantes, tu libertad
Tu determinación, tu mente clara y brillante
Debes mantenerlo, dicen que soy un rapero
Perra
Eres igual que yo, igual que yo
La misma canción, las mismas palabras, el mismo camino
El mismo camino, la misma calle, el mismo callejón
Alguien que teme lo nuevo
Haciendo lo mismo una y otra vez
Cuándo, cuándo
Cuándo, cuándo, cuándo
Cuándo, hasta cuándo
Cuándo, cuándo
Hasta cuándo
Hasta cuándo
Golpea duro, en la cima
Últimamente, estás bebiendo y fumando
Ansiedad, diversión, alcohol y cadera
Este estilo de vida que se desvanece
La tendencia de la decisión final es confusa
Siempre estás juzgando
Investigando en el mundo
¿Por qué tomas decisiones basadas en tu beneficio?
Eres un tonto, así que actúa como tal
Si explota, no es un juego limpio
Déjalo, dale a la caja
Un vacío de humanidad
Cuando la fiesta se detiene
Estarás sobrio en el bar
Ocupado tomando tiros de verificación
Quieres ser diferente
Pero te vistes como ellos
Y piensas como ellos
Mi vida no debería encajar en tu Instagram
Cuándo, cuándo
Cuándo, cuándo, cuándo
Cuándo, hasta cuándo
Cuándo, cuándo
Hasta cuándo
Hasta cuándo
No me importa un carajo
Lo que digas o lo que escuches
Perra, vas a enloquecer
Voy a tener la manada, perra
Me estoy colando en la fila
Cada turno es mío, perra
Soy tan ondulado como si mi vida
Hubiera sido permanentada
Perra, ah, no hay
Verdad en lo que dicen
En el micrófono hay una diferencia
Entre hacerlo y
Hacerlo bien, el bar está lleno
Sin razón para perder en una pelea
Bebidas diluidas y baratas
Es más o menos como su música
No nosotros, nosotros hacemos
Esto en serio, lo hacemos
En serio, como si fuéramos a ser asesinados, chico
Sin tendencias, sin modas
La tripulación está llena de b-boys seguidores
Cabezas de hip hop, a la mierda cómo te sientes
Estilo de rap, swag, flujo
Incluso sus caras
Se ven iguales
Se dejan llevar por la emoción
Como si trajeran algo nuevo al
Juego, pero la autenticidad es
Algo que nadie
Puede duplicar
Pero no lo ven
Así que solo hago lo mío y
Digo que tengas un buen día
Paz
Hasta cuándo
Hasta cuándo
Hasta cuándo
Hasta cuándo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Park y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección