Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.891

妳在哪裡 (WYA) (Feat. NingNing)

Jay Park

Letra

Significado

Où es-tu (WYA) (Feat. NingNing)

妳在哪裡 (WYA) (Feat. NingNing)

Où es-tu
你在哪里
Nǐ zài nǎlǐ?

Je suis prêt à te chercher, peu importe où
去找你在药院都愿意
Qù zhǎo nǐ zài yáoyuǎn dōu yuànyì

Partage ta position avec moi
跟我分享你的定位
Gēn wǒ fēnxiǎng nǐ de dìngwèi

Fais-moi savoir
让我知道
Ràng wǒ zhīdào

Je suis en route
I'll be on my way
I'll be on my way

Où es-tu
你在哪里
Nǐ zài nǎlǐ?

Suis-moi, peu importe où tu veux aller
跟着我走想去哪里都行
Gēnzhe wǒ zǒu xiǎng qù nǎlǐ dōu xíng

Je ne serai pas seul, je suis là
不寂寞有我陪
Bù jìmò yǒu wǒ péi

Saisis chaque occasion d'être ensemble
抱握每个在一起的机会
Bǎwò měi gè zài yīqǐ de jīhuì

Où es-tu - où ? Uh
你在哪里-里?Uh
Nǐ zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Où es-tu - où ? Ay
你在哪里-里?Ay
Nǐ zài nǎlǐ-lǐ? Ay

Où es-tu - où ? Uh
你在哪里-里?Uh
Nǐ zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Où es-tu - où ? Ay
你在哪里-里?Ay
Nǐ zài nǎlǐ-lǐ? Ay

Où es-tu - où ? Uh
你在哪里-里?Uh
Nǐ zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Où es-tu - où ? Ay
你在哪里-里?Ay
Nǐ zài nǎlǐ-lǐ? Ay

Dis-le moi
跟我说
Gēn wǒ shuō

Parce que tu me manques
因为我想你
Yīnwèi wǒ xiǎng nǐ

J'ai dit
I said
I said

Bébé, où es-tu en ce moment
Baby where you at right now
Baby where you at right now

Ralentissons un peu
Let's slow it down
Let's slow it down

La vie va trop vite en ce moment
Life be movin' fast right now
Life be movin' fast right now

Je veux être là
I wanna be present
I wanna be present

Parce que tu es mon cadeau
'Cause you're my present
'Cause you're my present

Respirons-le ensemble
Let's breathe it in
Let's breathe it in

J'ai une question, termine la phrase
I got a question finish the sentence
I got a question finish the sentence

Allons-y
Let's get it in
Let's get it in

Comme ouais
Like yeah
Like yeah

Tu me connais, Park Jaebeom, hein
You know me, Park Jaebeom, huh
You know me, Park Jaebeom, huh

Et je sais déjà, fille, que tu penses aussi à moi
And I already know, girl, you're also thinking of me
And I already know, girl, you're also thinking of me

Tu es importante pour moi, c'est vrai ma chérie
You're important to me, that's right my dear
You're important to me, that's right my dear

Tu as dit que tu aimes les rappeurs ?
You said you like a rap star?
You said you like a rap star?

Juste ici
Right here
Right here

Dis-moi où on va ensuite
Tell me where we goin' next
Tell me where we goin' next

Avec toi, je ne serai pas seul
With you, I won't be lonely
With you, I won't be lonely

Arrive dans une voiture de luxe
Pull up in a foreign car
Pull up in a foreign car

On se voit rarement
Rarely get to meet
Rarely get to meet

Je veux te traiter comme il se doit, oh, bébé
I wanna treat you right, oh, baby
I wanna treat you right, oh, baby

Tu as dit : Ce soir, tu seras avec moi ?
You said: Tonight, will you be with me?
You said: Tonight, will you be with me?

Tu as quelque chose que tu veux montrer
You got something that you'd like to show off
You got something that you'd like to show off

Alors, bébé, montre-le
So, baby, show it off
So, baby, show it off

La scène est à toi
The stage is yours
The stage is yours

Parce que tu es une superstar, ouais, ouais
'Cause you're a superstar, yeah, yeah
'Cause you're a superstar, yeah, yeah

Où es-tu
你在哪里
Nǐ zài nǎlǐ?

Je suis prêt à te chercher, peu importe où
去找你在药院都愿意
Qù zhǎo nǐ zài yáoyuǎn dōu yuànyì

Partage ta position avec moi
跟我分享你的定位
Gēn wǒ fēnxiǎng nǐ de dìngwèi

Fais-moi savoir
让我知道
Ràng wǒ zhīdào

Je suis en route, ouais
I'll be on my way, yeah
I'll be on my way, yeah

Où es-tu
你在哪里
Nǐ zài nǎlǐ?

Suis-moi, peu importe où tu veux aller
跟着我走想去哪里都行
Gēnzhe wǒ zǒu xiǎng qù nǎlǐ dōu xíng

Je ne serai pas seul, je suis là
不寂寞有我陪
Bù jìmò yǒu wǒ péi

Saisis chaque occasion d'être ensemble
抱握每个在一起的机会
Bǎwò měi gè zài yīqǐ de jīhuì

Où es-tu - où ? Uh
你在哪里-里?Uh
Nǐ zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Où es-tu - où ? Ay
你在哪里-里?Ay
Nǐ zài nǎlǐ-lǐ? Ay

Où es-tu - où ? Uh
你在哪里-里?Uh
Nǐ zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Où es-tu - où ? Ay
你在哪里-里?Ay
Nǐ zài nǎlǐ-lǐ? Ay

Où es-tu - où ? Uh
你在哪里-里?Uh
Nǐ zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Où es-tu - où ? Ay
你在哪里-里?Ay
Nǐ zài nǎlǐ-lǐ? Ay

Dis-le moi
跟我说
Gēn wǒ shuō

Parce que tu me manques
因为我想你
Yīnwèi wǒ xiǎng nǐ


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Park y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección