Your/My

À Toi/Moi

Your/My

À chaque fois que tu te lèves, je suis tout excité
떠오를 때마다 설레어
tteooreul ttaemada seolle-eo
C'est touchant et ça me fait pleurer
짠하기도 하고 눈물이 나며
jjanhagido hago nunmuri namyeo
Je suis toujours désolé
항상 너무 미안해
hangsang neomu mianhae
Désolé
미안해
mianhae
Et je suis reconnaissant que tu sois avec moi, ma petite
And I'm thankful you're with me, baby girl
And I'm thankful you're with me, baby girl
À travers les hauts et les bas
Through the thick and thin
Through the thick and thin
C'est pourquoi mon amour est
That's why my love is
That's why my love is

Uniquement pour toi
Only for you
Only for you
Je serai à tes côtés
I'll be by your side
I'll be by your side
Reste près de moi
내 옆에 있어줘
nae yeope isseojwo
Pour toujours
Forever
Forever
Sois à mes côtés
Be by my side
Be by my side
C'est uniquement pour toi
It's only for you
It's only for you
Je serai à tes côtés
I'll be by your side
I'll be by your side
Reste près de moi
내 옆에 있어줘
nae yeope isseojwo
Pour toujours
Forever
Forever
Sois à mes côtés
Be by my side
Be by my side

Je te remercie d'être à mes côtés chaque jour
내 곁에 있어서 매일 감사해
nae gyeote isseoseo maeil gamsahae
Mon avenir sans toi n'a pas de sens
너 없는 내 미래는 의미 없어
neo eomneun nae miraeneun uimi eopseo
Ta présence suffit à elle seule
네 존재만으로도 충분해
ne jonjaemaneurodo chungbunhae
Bébé, reste avec moi
Baby, so stay by me
Baby, so stay by me
Parce que ton amour est une nécessité
'Cause your love is a necessity
'Cause your love is a necessity
C'est pourquoi mon amour est
That's why my love is
That's why my love is

Uniquement pour toi
Only for you
Only for you
Je serai à tes côtés
I'll be by your side
I'll be by your side
Reste près de moi
내 옆에 있어줘
nae yeope isseojwo
Pour toujours
Forever
Forever
Je serai à tes côtés
I'll be by your side
I'll be by your side
C'est uniquement pour toi, ooh, ooh
It's only for you, ooh, ooh
It's only for you, ooh, ooh
Je serai à tes côtés
I'll be by your side
I'll be by your side
Reste près de moi
내 옆에 있어줘
nae yeope isseojwo
Bébé, bébé, s'il te plaît
Baby, baby, please
Baby, baby, please
Sois à mes côtés, à mes côtés
Be by my side, side
Be by my side, side