Holding On

Aferrándome

Holding On

AferrándomeHolding on

¿Cómo dejé que llegara tan lejos?How'd I let it get this far
¿Qué pasaba por mi mente?What was going through my mind
¿Por qué parecías tenerlo todo?Why'd you seem to have it all
Aunque no seas míaYet you're not mine
Comenzamos como buenos amigosStarted off as just good friends
Pero siempre cruzamos la líneaStill we always step the line
Porque enamorarme de ti fue tan fácilCoz falling for you was so easy
Ohh...Ohh..

Eres todo lo que quieroYou're everything I want
Eres todo lo que necesitoYou're everything I need
Eres todo lo que quiero que mi chica seaYou're everything I want my girl to be
Y aunque séAnd even though I know
Que estás en el corazón de otra personaYou're in someone else's heart
No soporto estar separadoI can't bare to be apart
Ves, me he enamorado de tiSee I've fallen for you
Y tengo que dejarte irAnd I've gotta let you go
Y sé que deboAnd I know that I have got to
Encontrar una manera de seguir con mi vidaFind a way to get on with my life

No quiero dejarte ir (dejarte ir)I don't wanna let you go (let you go)
Pero me está matando por dentro (por dentro)But it's killing me inside (inside)
¿Cómo puedo seguir adelante?How can I just carry on
Necesito algo de paz mental (necesito algo de paz mental)I need some piece of mind (need some piece of mind)
¿Cómo puedo seguir adelante (adelante)?How do I just move along (along)
Y ignorar un amor tan fuerte (tan fuerte)And ignore the love so strong (so strong)
Así que hasta que resuelva estoSo until I see this through
Seguiré aferrándome a tiI'll be holding on to you

A ti... nena...To you... baby...

A lo largo de los años con ella he intentadoThroughout the years with her I've tried
Encontrar la alegría más allá del dolorTo find the joy beyond the pain
Pero cuando las palabras y las lágrimas se calmanBut when the words and tears subside
Chica, sigue siendo lo mismoGirl it's still the same
Y no puedo mirarla a los ojosAnd I can't look into her eyes
Sin pensar en tiWithout thinking about you
He intentado, pero estos sentimientos no me abandonanSee I've tried but these feelings won't leave me
No...No....

Eres todo lo que quieroYou're everything I want
Eres todo lo que sueñoYou're everything I dream
Eres todo lo que quiero que mi chica seaYou're everything I want my girl to be
Y aunque séAnd even though I know
Que estás en los brazos de otra personaYou're in someone else's arms
No soporto estar separadoI can't bare to be apart
Ves, chica, me enamoré de tiSee girl I fell for you
Y no quiero decir adiósAnd I don't wanna say goodbye
Y sé que deboAnd I know that I have got to
Encontrar una manera de seguir con mi vidaFind a way to get on with my life

No quiero dejarte irI don't wanna let you go
Pero me está matando por dentroBut it's killing me inside
¿Cómo puedo seguir adelante?How can I just carry on (how can I)
Necesito algo de paz mentalI need some piece of mind (piece of mind)
¿Cómo puedo seguir adelante?How do I just move along
Y ignorar un amor tan fuerteAnd ignore the love so strong (so strong)
Así que hasta que resuelva estoSo until I see this through
Seguiré aferrándome a tiI'll be holding on to you

Miro hacia otro lado cuando él te abrazaI look away when he holds you
Porque tengo miedo de encontrarFor I'm afraid that I might find
La mirada en tus ojosThe look in your eyes
Que veo cuando eras míaThat I see when you were mine
Así que dime por qué debo serSo tell me why I've got to be
El que se alejeThe one to walk away
Y dejarte allí en los brazos de otra personaAnd leave you there in someone else's arms
(No te dejaré ir)(Won't let you go away

No quiero dejarte irI don't wanna let you go
Pero me está matando por dentro (matándome por dentro)But it's killing me inside (killing me inside)
¿Cómo puedo seguir adelante?How can I just carry on (how can I)
Necesito algo de paz mentalI need some piece of mind
¿Cómo puedo seguir adelante?How do I just move along
Y ignorar un amor tan fuerteAnd ignore the love so strong
Así que hasta que resuelva esto (hasta que...hasta que)So until I see this through (till I...till I)
Seguiré aferrándome a tiI'll be holding on to you