Black Jesus (Everlast)

Jesús Negro (Everlast)

Black Jesus (Everlast)

Me llaman diablo blanco, Jesús Negro
They call me white devil, Black Jesus,
el cielo se cierra, el infierno se congela
heaven closes, Hell freezes,
El ego se está volviendo loco, los guiones siguen volteando
Ego's trippin', scripts keep flippin'
Sangre sigue ensangrentando, Crips sigue atrapando
Bloods keep bloodin', Crips keep crippin'
El tiempo sigue deslizándose y yo sigo cayendo
Time keeps slippin' and I keep fallin'
No puedo ver, pero los oigo llamando, bailarines bailando
I can't see but I hear them callin', ballers ballin'
Jugadores jugando, enemigos peleando, justos rezando
Players playin', haters fightin', righteous praying
Amanecer, Manhattan sigue haciendo, Brooklyn sigue tomando
Dawn breaking, Manhattan keeps making, Brooklyn keeps takin'
Los sacudidos siguen temblando, no hay tiempo para fakin'
Shook ones keep shakin', no time for fakin'
No quiero decir que no cortando pasteles, sólo se elevan como crema
Nah mean ain't choppin' no pies, just risin' like cream
Si estás cavando la escena, si sientes las vibraciones, tira las manos
If you're digging the scene, if you feelin' the vibes, throw your hands
En el aire, grita que estás vivo, cantando na na na na na na na na na na
In the air, scream out you're alive, singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na na (Repetir)
Singin' na na nana na na (Repeat)

Jesús Negro, Moisés Blanco, el cielo se congela, el infierno se cierra
Black Jesus, White Moses, heaven freezes, hell closes
B.Boy posa y chicas punk rock, los niños están bien
B.Boy poses and punk rock chicks, the kids are all right
Pero necesito mi solución
But I need my fix
Si estás cavando la mezcla, si estás sintiendo las drogas
If you're diggin' the mix, if you're feelin' the drugs
Si lo estás manteniendo real
If you're keepin' it real
Si viven como matones, escupo besos y abrazos como 45 babosas
If you're livin' like thugs, I spit kisses and hugs like 45 slugs
Vuelve a la única y besa mi pistola de amor
Come back on the one and kiss my love gun
Tengo que mirar que va a matar, una voz que va a llevar, media docena de mujeres
Gotta look that will kill, a voice that will carry, half a dozen women
Creo que quiero casarme, problemas en mi mente, negándome a perder
I think I wanna marry, trouble on my mind, refusin' to lose
Aún así, tengo que encontrar a alguien a quien abusar
Still I've gotta find someone to abuse
¿Así que no corres y difundes las noticias?
So won't you run spread the news
Ayúdame a decir la palabra y salta hacia atrás y actúa como si lo oyeras
Help say the word and jump the fuck back and just act like you heard

Coro
Chorus

Me llaman diablo blanco, Jesús Negro, el cielo se cierra
They call me white devil, Black Jesus, heaven closes
El infierno se congela, Jesús Negro, Moisés Blanco, el cielo se congela
Hell freezes, Black Jesus, White Moses, heaven freezes
El infierno se cierra, cantando na na nana na na cantando (Repito)
Hell closes, singin' na na nana na na singin' (Repeat)

Me llaman pecador blanco, mártir negro, cable vivo
They call me white sinner, black martyr, live wire
Arrancador de fuego, hermano de la selva, galleta de cuello rojo, fenómeno de la naturaleza
Fire starter, jungle brother, red neck cracker, freak of nature
Nuevo mundo vago, adicto al sexo buscando un traficante
New world slacker, sex junkie lookin' for a dealer
Tú puedes jugar a la chica del salto y yo puedo jugar al sanador
You can play the leaper girl and I can play the healer
La basura sólo se está volviendo más real bebé ¿no has oído que el
Shit is only getting realer baby haven't you heard that the
Pájaro, pájaro, pájaro, sí el pájaro es la palabra
Bird, bird, bird, yes the bird is the word
Uno por la molestia, dos por el tiempo, tres por mis amigos
They go one for the trouble, two for the time, three for my homies
Y cuatro por los centavos, cantando limones a la cal
And four for the dimes, singin' lemons to the lime
Hasta el amanecer
Till the break of dawn
Perdonadme cada seis minutos Everlast que estáis, y ellos siguen y siguen
Excuse me every six minutes Everlast you're on, and they go on and on
Como una piedra rodante, bebé donde quiera que ponga mi sombrero es mi hogar
Like a rolling stone, baby anywhere I lay my hat is my home

Coro
Chorus

Me llaman diablo blanco, Jesús Negro, el cielo se cierra
They call me white devil, Black Jesus, heaven closes
El infierno se congela, Jesús Negro, Moisés Blanco, el cielo se congela
Hell freezes, Black Jesus, White Moses, heaven freezes
El infierno se cierra, cantando na na nana na na cantando (Repito)
Hell closes, singin' na na nana na na singing (Repeat)