Num Labirinto

En un Laberinto

Num Labirinto

Nunca supe exactamente cómo vencerNunca soube exatamente como vencer
Dejé arreglada la malaFui deixando arrumada a mala
Sentía el fuerte olor a éter en el aireSentia o cheiro forte de éter no ar

Todo un circo armado, queriendo agradarTodo um circo armado, querendo agradar
Y la estupidez en el error de dejar pasarE a burrice no erro de deixar passar
Pues al pasar por mí, el fin dejaba de serPois por passar por mim, o fim deixava de ser

(coro)(refrão)
Me lancé en un laberintoEu me joguei num labirinto
Dejé de lado lo que sientoDeixei de lado o que eu sinto
Tan ciego que era imposibleTão cego que ficava impossível
Ir más allá de lo superficialIr além do raso

Me ahogué en un mar de rosasEu me afoguei num mar de rosas
Me equivoqué en verso y prosaMe enganei em verso e prosa
Tan seguro que ya estaba cercaTão certo que já tava perto
Me alejé, perdidoMe afastei, perdido

Siempre supe exactamente cómo perderSempre soube exatamente como perder
Y fui dejando desordenada la salaE fui deixando desarrumada a sala
En el desorden ya no podía encontrarmeNa bagunça não podia mais me encontrar

Todo un circo armado queriendo engañarTodo um circo armado querendo enrolar
Y la estupidez evidente por dejarlo pasarE a burrice estampada por deixar pra lá
Pero al pasar por mí, el fin dejaba de serMas por passar por mim, o fim deixava de ser

(coro)(2x)(refrão)(2x)
Me lancé en un laberintoEu me joguei num labirinto
Dejé de lado lo que sientoDeixei de lado o que eu sinto
Tan ciego que era imposibleTão cego que ficava impossível
Ir más allá de lo superficialIr além do raso

Me ahogué en un mar de rosasEu me afoguei num mar de rosas
Me equivoqué en verso y prosaMe enganei em verso e prosa
Tan seguro que ya estaba cercaTão certo que já tava perto
Me alejé, perdidoMe afastei, perdido

Me lancé en un laberintoEu me joguei num labirinto
Dejé de lado lo que siento.Deixei de lado o que eu sinto.