Quase Linda História de Amor

Casi Linda Historia de Amor

Quase Linda História de Amor

De dónde vienesDe onde vens
Lleva lo que yo ni soyLeva o que eu nem sou
Y fui mucho másE fui muito mais
De la boca para adentroDa boca pra dentro
Fue por un peloFoi por um triz
En otra condiciónNoutra condição
"mucho gusto, ¡seamos felices!""muito prazer, sejamos felizes!"

Si la obra del azar terminóSe a obra do acaso acabou
En la casi linda historia de amorNa quase linda história de amor
Guardaré recuerdos de lo que no viviremosVou guardar lembranças do que não viveremos
Tan bueno mientras no duróTão bom enquanto não durou
Tanta perfecciónTanta perfeição

Por donde vasPor onde vais
Trae lo que ya fuiTraz o que eu já fui
Y me falta la oportunidad de una vez por todasE falta-me a vez de uma vez por todas
Lo que no hiceO que não fiz
Ojalá pudiera tenerQuem me dera ter
Cómo volver en ese momentoComo voltar naquele momento

Si la obra del azar insistióSe a obra do acaso teimou
En la casi linda historia de amorNa quase linda história de amor
Guardaré recuerdos de lo que no viviremosVou guardar lembranças do que não viveremos
Tan bueno mientras no duróTão bom enquanto não durou
Tanta perfecciónTanta perfeição

Sal por la calle sin salidaSai pela rua sem saída
Que no elegiste serQue você não escolheu ser
Sigue nuestra procesiónSegue a nossa procissão
Llevando imágenes cargadas de coloresLevando imagens carregadas cores
Que nunca existieronQue nunca existiram
En este mundo de soñarNesse mundo de se sonhar
Un sueño a dosUm sonho a dois

Allá donde estásLá onde estás
Hago una oraciónFaço uma oração
Y la sensación de paz y consueloE a sensação de paz e conforto