Einst

Outrora

Ich kann nicht sagenNão sei dizer
Ob es einst wirklich besser warSe outrora foi tão melhor
Wer hier sagtQuem diz daqui
Ist nicht mehr der, der dort warJá não é quem estava lá

Ich dachte nachCogitei
Als ich versuchte zu umarmenAo tentar abraçar
Das Leben, das vorbeizogA vida passando

Ich erkannteReconheci
Einen Weg, den ich auswendig kenneUm caminho que eu sei de cor
Ich habe mich nicht getäuschtNão me enganei
Als ich ankam, ohne wirklich da zu seinAo chegar sem sequer estar

Ich bin ins Schleudern geratenDerrapei
Als ich versuchte, zu kontrollierenAo tentar controlar
Das Leben, das vorbeizogA vida passando

Das Leben zieht an mir vorbeiA vida passando por mim
Leben zieht an mir vorbeiVida passando por mim

Die Zeit überrollt michO tempo atropelando
Und überrollt wird sieE atropelado está
Mit Ruckeln und StößenAos trancos e barrancos
So viel SchönheitTanta beleza

Die Zeit verwandeltO tempo transformando
Und verwandelt wird sieE transformado está
Mit jedem RuckA cada solavanco
Wie viel SchönheitQuanta beleza

Die Zeit geschiehtO tempo acontecendo
Und geschehen ist sieE acontecido está
Mit jeder BewegungA cada movimento
Von seltener SchönheitDe rara beleza

Sag einfach soDiz por dizer
Ob es einst nicht besser warSe outrora não foi melhor