Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.908

Quisiera alejarme

Jay Wheeler

LetraSignificado

I wish to distance myself

Quisiera alejarme

(I gave you my heart)(Yo te entregue mi corazón)
Jay wheeler, Yeeah, Yeeah..Jay wheeler, Yeeah, Yeeah..
Ohh-ohh ohh-ohh Oh....Ohh-ohh ohh-ohh Oh....

Today I have decided not to see you againHoy he decidido no volver a verte
I don't know what my luck will beYo no sé cuál será mi suerte
I won't have your warmth anymoreEs que ya no tendré tu calor.
I know you don't understand thisYo sé que tú esto no lo entiendes
But one wins and one losesPero se gana y se pierde
Baby, that's love, (ohh...).Baby, así es el amor, (ohh...).

I wish to distance myselfQuisiera alejarme
And not fall in loveY no enamorarme
I know it will hurt meSe que me hará daño
That's why I'm going to forget you.Por eso voy a olvidarte.

I have to move away ah-ahMe tengo que alejar ah-ah
Because I know nothing is the samePorque se que nada es igual
It's not worth stayingNo vale la pena quedarme
It's useless to cry, ah-ah...De nada sirve llorar, ah-ah...

You don't know how I feelTu no sabes cómo me siento
And I know words are always carried away by the windY sé que las palabras siempre se las lleva el viento
Everything came to an end, that's why I don't count it anymoreTodo llegó a su final por eso ya no lo cuento
And what hurts me the most is thinking about all the moments.Y lo ma' que me duele es pensar en todos los momentos.

But I know you're fine like thisPero yo sé que tú estás bien así
And I'm better off without youY yo estoy mejor sin ti
What we felt is in the pastLo que sentimos quedó en el pasado
I'm no longer surprised by how much you've changed.Ya no me sorprende lo mucho que has cambiado.

Understand it, Ohh-ohhEntiéndelo, Ohh-ohh
That what we had is deadQue lo nuestro ya murió
Accept it, ohh-ohhAcéptalo, ohh-ohh
Even if it hurts, it's over, ohh-ohh.Que aunque te duela se acabó, ohh-ohh.

I wish to distance myselfQuisiera alejarme
And not fall in loveY no enamorarme
I know it will hurt meSe que me hará daño
That's why I'm going to forget you.Por eso voy a olvidarte.

And let each one go their own wayY que cada cuál siga su camino
I won't deny that I'll miss youNo niego voy a extrañarte
But what can I doPero que puedo hacer
That's destiny.Así es el destino.
Neither you nor I are to blameNi tú ni yo somos culpables
For this fleeting loveDe este amor fugitivo
And even though I loved you so muchY aunque te quise tanto
I survive without you, Ohh-oh...Sin ti sobrevivo, Ohh-oh...

I saw what you becameYo vi en lo que te convertiste
And it hurts to know that you broke usY me duele saber que lo nuestro tú lo rompiste
But I'm finePero yo sigo bien
I no longer think about what you did to meya no pienso en lo que me hiciste
That's why I never believed in what you promised.Por eso nunca creí en lo que prometiste.

And I understand it's overY entiendo que se acabó
Now you understand that what we had ended.Ahora entiéndelo tu qué lo nuestro ya terminó.
I'm not going backYo no voy a regresar
If it never workedSi nunca funcionó
Don't blame me if it was you who failed...No me eche la culpa si fuiste tú la que falló...

I gave you my heartYo te entregué mi corazón
You made an illusion to my mindLe hiciste a mi mente una ilusión
I hope one day for your forgiveness.Espero algún día tu perdón.

You hurt meMe hiciste daño
But now I'm better.pero ahora estoy mejor.
The pain relieved meSé me alivio el dolor,
And even though it was difficultY aunque fue difícil
I learned to overcome youLa aprendí a superarte

And now it's meY ahora soy yo
Now it's meAhora soy yo
Who will ignore you!Quién va a ignorarte!
Yeh-yeh-yeh...Yeh-yeh-yeh...

Eh-eh..Eh-eh..
The favorite voice baby..La voz favorita baby..
Cero, Yeh-se-yeh-se.Cero, Yeh-se-yeh-se.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Wheeler y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección