December 4th

4 de diciembre

[Madre de Jay-Z:]
Sean Carter nació el 4 de diciembre
Pesando 10 libras y 8 onzas
Fue el último de mis 4 hijos
El único que no me causó dolor cuando lo di a luz
Y así supe que era un niño especial

[Jay-Z Verso 1]
Dicen que 'nunca realmente te extrañan hasta que estás muerto o te has ido'
Así que con eso me voy después de la canción
Así que no tienes que sentirte mal por Jay por mucho tiempo
Al menos déjame decirte por qué soy así, espera
Fui concebido por Gloria Carter y Adaness Revees
Quienes hicieron el amor bajo el árbol de sicomoro
Lo que me convierte
En un rapero más enfermo, mi mamá diría
Con 10 libras cuando nací no le causé dolor
Aunque a lo largo de los años le di su parte justa
Le di su primer susto real
Llegué desde el nacimiento y llegué aquí
Ella sabe que mi propósito no era un propósito
No soy perfecto, me importa
Pero me siento inútil porque mis camisetas no combinaban con mi ropa
Ahora solo estoy rascando la superficie porque lo que está enterrado debajo
Era un niño destrozado una vez que su papá desapareció
Fui a la escuela, saqué buenas notas, podía comportarme cuando quería
Pero tenía demonios muy dentro que se levantaban cuando me enfrentaban
Espera

[Madre de Jay-Z:]
Shawn era un niño muy tímido creciendo
Le gustaban los deportes
Y una historia divertida es
A los 4 años aprendió a andar en bicicleta solo
¡Una de dos ruedas! ¿No es eso especial?
Pero, noté un cambio en él cuando mi esposo y yo nos separamos

[Jay-Z Verso 2]
Ahora todos los maestros no podían alcanzarme
Y mi mamá no podía golpearme lo suficiente
Para igualar el dolor de que mi papá no me viera, ASÍ
Con ese desdén en mi cerebro
Entré en mi juego de chulo
Al diablo con el mundo, mi defensa llegó
Entonces Dahaven me introdujo en el juego
Spanish Jose me introdujo en la cocaína
Ahora soy un traficante
Mi estilo está de moda y estoy en el grupo popular
Y todas las chicas de piel clara y ondulada me aman ahora
Mi autoestima se disparó, hombre, tengo mi estilo
Recibí un Volvo de esta chica cuando su hombre fue arrestado
Además le di dinero a mi mamá de un show que tuve
Supuestamente sabiendo que nadie pagó al idiota de Jaz
Me estoy adelantando, por cierto, sé rapear
Eso vino en segundo lugar para mí moviendo esta droga
Dame un segundo, juro
Diré algo sobre mi carrera de rap
Hasta que llegó el 96, niggas, estoy aquí
Adiós

[Madre de Jay-Z:]
Shawn solía estar en la cocina
Golpeando la mesa y rapeando
Y, hasta altas horas de la madrugada
Y luego le compré un radio portátil
Y sus hermanas y hermanos decían que los volvía locos
Pero esa era mi forma de mantenerlo cerca de mí y fuera de problemas

[Jay-Z Verso 3]
Adiós al juego, a los despojos, a la adrenalina
Tu sangre hierve, estás en un lugar sabiendo que la policía podría llegar
Y estás en un descapotable, tan fácil de tocar
Ningún día es igual
Excepto el primero y el quince más o menos
Y 'confianza' es una palabra que rara vez escuchas de nosotros
Los traficantes no dormimos, descansamos con un ojo abierto
Y la sequía para encontrar un hombre cuando se seca el pozo
Aprendes a trabajar el agua sin tener sed hasta morir SÍ
Y los niggas quedan atados por el producto
Y los dedos anulares de los hermanitos se cortan
Para mostrarles a las madres que realmente los tienen
Y este fue el estrés con el que viví hasta que decidí
Intentar esta mierda de rap para vivir
Rezo para ser perdonado
Por cada mala decisión que tomé
Cada hermana que jugué
Porque todavía tengo paranoia hasta el día de hoy
Y no es culpa de nadie las decisiones que tomé
Esta es la vida que elegí o más bien la vida que me eligió

Si no puedes respetar eso, tu perspectiva entera es una mierda
Quizás me amarás cuando me desvanezca en la oscuridad

Si no puedes respetar eso, tu perspectiva entera es una mierda
Quizás me amarás cuando me desvanezca en la oscuridad
[repetir 2 veces más para desvanecerse]