Justify My Thug

Rechtvaardig Mijn Thug

Justify My Thug

Uhh, dit voelt goed hier QuikUhh, this feel right right here Quik
Het lijkt wel alsof dit zo moest gebeuren, deze hierIt's like it's 'sposed to happen this one right here
Jong! GodverdommeYoung! God damn
Laat me mijn thug rechtvaardigen op deze hierLet me justify my thug on this one right here

Het gaat één uur, twee uur, drie uur rockIt goes one o'clock, two o'clock, three o'clock rock
Vijf zes zeven uur, acht uur rockFive six seven o'clock, eight o'clock rock
Elf uur, twaalf uur, het feest staat op het punt te beginnenEleven o'clock, twelve o'clock, the party bout to pop
Dan - Roc-A-Fella, het is je jongen S. DotThen - Roc-A-Fella y'all, it's your boy S. Dot
En ik ben nooit in de gevangenis geweest; ik heb nooit een neger betaaldAnd I ain't never been to jail; I ain't never pay a nigga
Om vuil werk voor me te doen, ik was te bang om het zelf te doenTo do no dirt for me I was scared to do myself
Ik zal nooit iets vertellen, zelfs niet als het betekent dat ik in een cel zitI will never tell even if it means sittin in a cell
Ik ben nooit weggelopen, dat zal ik nooit doenI ain't never ran, never will
Ik ben nooit geslagen; een neger kan beter zijn handenI ain't never been smacked; a nigga better keep his hands
Bij zichzelf houden of krijgt klappen voor wat er onder die man zijn riem zitTo himself or get clapped for what's under that man's belt
Ik heb nooit om iets gevraagd wat ik niet van mezelf eisI never asked for nothin I don't demand of myself
Eerlijkheid, loyaliteit, vrienden en dan rijkdomHonesty, loyalty, friends and then wealth
Dood voor oneer, en ik vertel je wat nog meerDeath before dishonor and I tell you what else
Ik trek mijn riem aan voordat ik om hulp vraagI tighten my belt 'fore I beg for help
Dwaze trots is wat me door de jaren heen bij elkaar heeft gehoudenFoolish pride is what held me together through the years
Ik werd niet gevoeld, daarom heb ik mezelf nooit belachelijk gemaaktI wasn't felt which is why I ain't never played myself
Ik speel gewoon de hand die ik krijg, ik kan niet zeggen dat ik nooit geknield hebI just play the hand I'm dealt, I can't say I've never knelt
Voor God en vroeg om betere kaarten, soms zonder resultaatBefore God and asked for better cards at times to no avail
Maar ik heb nooit achterover gezeten en medelijden met mezelf gehadBut I never sat back feelin sorry for myself
Als je me geen hemel geeft, zal ik de hel ontketenenIf you don't give me heaven I'll raise hell
'Tot het hemel is'Til it's heaven

Rechtvaardig mijn thug!Justify my thug!
"Voor jou!""For you!"
Mijn thug.. (hoopvol..)My thug.. (hoping..)
Mijn thug.. (biddend..) voor jouMy thug.. (praying..) for you
om mijn thug te rechtvaardigen!to justify my thug!
Mijn thug.. (hoopvol..)My thug.. (hoping..)
Mijn thug.. (biddend..) voor jouMy thug.. (praying..) for you
"Voor jou! Vers""For you! Fresh"

Als je mijn hond neerschiet, ga ik je kat killenNow if you shoot my dog, I'ma kill yo' cat
Gewoon de ongeschreven wetten in rap - weet datJust the unwritten laws in rap - know dat
Voor elke actie is er een reactie, laat me niet terugvallenFor every action there's a reaction, don't have me relapsin
Ontspannen is waar ik voor sta, maar over mijn dingenRelaxin's what I'm about, but about mine
Doe niet alsof je de straatactie niet kunt zienDon't be actin like you can't see street action
Neem me terug naar de +Reasonable Doubt+ tijdTake me back to +Reasonable Doubt+ time
Je ziet, mijn gedachten zijn op de finishlijn, geconfronteerd met de puinhoopYou see my mind's on the finish line, facin the wreck
Ik heb mijn kut geloof in de tec gestopt, vertel Satan nog nietI put my muh'fuckin faith in the tec, tell Satan not yet
Je begrijpt dat ik mijn adem achterna jaagYou understand I am chasin my breath
Ik ontsnap nipt aan mijn dood, oh jaI am narrowly escapin my death, oh yes
Ik ben de Michael Schumacher van de Roc-ledenlijstI am the Michael Schumacher of the Roc roster
Reizend met Mach 5, razend, mijn kracht kan God stoppenTravellin Mach 5, barrelin, my power can stop God
God vergeef me, maar ik kan ze niet naar jou laten brengenGod forgive me but I can't let them deliver me to you
Totdat, ik deze race heb gewonnen, dan uiteindelijkUntil, I won this race, then eventually
Zal mijn motor uitbranden, ik krijg wat voor mij bedoeld isMy engine gon' burn out, I get whatever is meant for me
Hoe het ook uitpakt, goed - rode lijn!However it turns out fine - red line!

Ze zeggen een oog om een oog, we verliezen allebei ons zichtThey say an eye for an eye, we both lose our sight
En twee fouten maken geen gelijkAnd two wrongs don't make a right
Maar als je fout bent geweest en je weet al die tijd dat het maar één leven isBut when you been wrong and you know all along that it's just one life
Op welk punt vecht je? (Goede vraag, toch!)At what point does one fight? (Good question right!)
Voordat je de oorlog begint, probeer je je honden erin te zetten'Fore you knock the war, try to put your dogs in it
Tien-en-een-halve, voor een minuut-en-een-halveTen-and-a-halfs, for a minute-and-a-half
Wedden dat dat alle grijnzen en lachen stoptBet that stops all the grinnin and the laughs
Wanneer je het spel van het leven speelt en de winst niet in de tas zitWhen you play the game of life and the win ain't in the bag
Wanneer je opties nul zijn en de pen alles is wat je hebtWhen your options is none and the pen is all you have
Of de blok, negers staan dicht bij elkaar, er zijn grenzen op de aveor the block, niggaz standin tight, there's limits on the ave
Proberen te kopen of zichzelf te laten schoonmaken in het geldTryin to cop or shot-call theyself cleansin in the cash
Maar kunnen hun naam niet op papier zetten, want dan sta je in de schijnwerpersBut can't put they name on paper cause, then you on blast
Meneer de President, er zijn drugs in onze woningMr. President, there's drugs in our residence
Vertel me wat je wilt dat ik doe, kom breek brood met onsTell me what you want me to do, come break bread with us
Meneer de Gouverneur, ik zweer dat er een doofpot isMr. Governor, I swear there's a cover up
Op elke andere hoek is er een slijterij - wat is er aan de hand?Every other corner there's a liquor store - fuck is up?