Pussy

Concha

Pussy

[Estribillo (Jay-Z)][Chorus (Jay-Z)]
El poder de la C-O-N-C-H-A,The power of the P-U-S-S-Y,
Por eso todos los malditos en el mundo se visten con estilo.Thatz why every mutherfucka in the world dress fly.
Cada jugadorEvery baller
que puede pagarlo se compra el mejor auto, por el poder de la C-O-N-C-H-A.that can afford it they cop the best ride, for the power of the P-U-S-S-Y.
(Vamos a divertirnos)(Let's have some fun)
El poder de la C-O-N-C-H-A, por eso los tipos se cortan el pelo, intentan vestirse con estilo.The power of the P-U-S-S-Y, thatz why niggaz get they hair cut, try to dress fly.
Cada jugador que puede pagarlo se compra el mejor auto.Every baller that can afford it he cop the best ride.
Por el poder de la C-O-N-C-H-A.For the Power of the P-U-S-S-Y.

[Jay-Z][Jay-Z]
Yo conozco a esta chica que llamamos Dulce Cooch Brown.I-I know this girl we call her Sweet Cooch Brown.
Sin duda, mami tenía la concha más explosiva de la ciudad.Hands down mami had the bombest pussy in town.
Un chapuzón en la piscina de chicas, eso era todo lo que se necesitaba.One dip in the girl pool, thatz all it took.
Una muestra del snappa y ya estabas jodido.One sample of the snappa and ya ass was whooped.
Haciéndote comprar sandalias Gucci y bolsos a juego.Have you buyin Gucci sandals matchin pocketbooks.
Haciendo sonar su buscapersonas, llamando su teléfono sin parar.Blowin up her beeper, ringin her phone off the hook.
Los jugadores de baloncesto gastaban dinero, los raperos gastaban tiempo.Ball playaz they spent money, rappers they spent time.
Mientras tanto, ambos afirmaban que nunca gastaron un centavo.All the while both claimin that they never spent a dime.
Los tipos de negocios eran victimizados.Buisness guys you were victimised.
Haciéndolos pagar alquiler en condominios en un rascacielos de Miami.Have 'em payin rent on condos in a Miami High Rise.
Le preguntaban, "¿De quién es esta concha?"They ask her, "Who pussy's this?"
Mirándola directamente a los ojos.Look her right in her eyes.
Ella decía, "Esta concha es tuya, Papi"She say, "This pussy's yours, Daddy"
Diciéndoles puras mentiras.Tell 'em nothin but lies.
¡Ja! No lo creían, pero lo deseaban.Ha! They didn't believe it, but they wanted to.
Necesitaban. Tenía el tipo de cuerpo que no querías que te dejara.Needed to. She had the type of body that you didn't want leavin you.
Así que ignoraron todas sus formas coquetas y le pusieron un anillo en el dedo.So they ignored all her flirtin ways and put a ring on her finger.
Yo estaba como, "¡Despierta, Dave!"I'm like, "Earth to Dave!"

[Estribillo][Chorus]

[R. Kelly][R. Kelly]
No... no soy un rapero, pero cantaré mi mierdaNaw..I ain't no rapper but I'mma sing my shit
cuando se trata de ese maldito clic clic clic.when it comes down to that mutherfuckin click click click.
Tipos, yo tictac tictac, me vuelvo rápido rápido rápido.Niggaz I tick tick tick, turn on ya quick quick quick.
Y por eso le doy mucha verga verga verga a mami.And thatz why I be givin mami much dick dick dick.
Mientras ustedes, pringados, compran diamantes y pieles y todo eso,While yall chumps be coppin diamonds and fur and all that,
Deseando esta concha como si estuvieran drogados.Fiendin for this pussy as if yall was on crack.
Cuando se trata de la verdad, no puedo contenerme.When it comes to the truth, I can't hold back.
Ustedes, gatos (?) que se acuestan con estas tías, necesitan una bofetada.Ya'll cats (?) hittin these broads need to be smacked.
Hay un tipo llamado Monroe que conozco desde hace mucho tiempo.It's this nigga named Monroe that I know from way back.
Ganó la lotería, le compró a esta chica un Cadillac.He hit the lotto, bought this girl a Cadillac.
Ahora esta zorra está engañando a este tipo a sus espaldas.Now this bitch be creepin behind this niggaz back.
Él se corre y adivinen qué, todavía se queda con esta zorra.Me bust his nut guess what he still took this bitch back.
Tres cosas que a los tipos les encantan... dinero, concha y drogas.Three things niggaz love...money, pussy, and drugs.
No puedes tener una sin la otra a menos que seas débil y estés enamorado.Can't get one without the other unless you soft and in love.
Tómenlo de un tipo que ha hecho todo lo anterior.Yall take it from a nigga who's done all the above.
Tipos, es el R&B lesbiano y matón.Niggaz it the lesbian R&B thug.

[Estribillo][Chorus]

[Devin the Dude][Devin the Dude]
La C es para la lengua perla que me gusta acariciar.The P is for the pearl tongue that I like to tickle.
La U es para útero, bien adentro en el medio.The U is for uterus, down deep in the middle.
SS es tan resbaladizo cuando entro.SS is so slippery when I go up inside.
La concha es buena y si estás recibiendo algo, sé que sabes Y.Pussy's good and if you gettin some I know you know Y.
Vean, tuve mi primera experiencia cuando tenía unos 7 años.See I got my first shot when I was bout 7.
Su padre llamó a mi casa y dijo,Her father called my house he said,
"Necesito hablar con tu hijo Devin."I need to talk to yo son Devin.
Mi hija tiene 11 años y va a la misma escuela a la que va tu hijo.My daughter she's 11 and she goes to the same school that yo son goes to.
Y hoy dijo que la jodieron."And she said today she got screwed."
Pero mi papá contestó el teléfono, así que no hubo drama, y todo lo que dijo fue,But my daddy answer the phone so no drama, and all he said was,
"¡No jodas! ¡Déjame hablar con la mamá de esa chica!""No shit! Let me talk to that girl mama!"
Entonces fui suspendido por 3 días, sacado de la escuela.Then i was suspended 3 day, tooken from school.
Fue como unas vacaciones.It was like a vacation.
Tipos mirando conchas en la piscina de nuestros apartamentos.Niggaz lookin at pussy at the pool in our apartments.
Empecé a golpear duro cuando era pequeño.I started hittin hard when I was small.
Déjenme recitar una lección de historia para todos ustedes.Let me recite a story lesson for all of yall.
Vean, la concha es como una herida que nunca sanará,See pussy's like a wound it would never heal,
cuanto más ungüento le pongas, mejor se sentirá.the more ointment you put on then the better it feels.
Porque es...Cuz it's...

[Estribillo][Chorus]
[R. Kelly][R. Kelly]
Oh sí.Oh yeah.
Los tipos harán cualquier cosa por una concha.Niggaz will do anything for some pussy.
¡Hey, hey, hey!Hey Hey Hey!
¡Oh! Mira, no importa quién seas,Oh! See it don't matter who you are,
de dónde vengas, en esta vida en algún momento querrás conseguir algo.where you from, in this life at some point ya gonna wanna get you some.
Sí lo harás.Yes you will.
Ooo. ¡Oh! Lo sé.Ooo. Oh! I know.