Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.367

What More Can I Say?

JAY-Z

Letra

Significado

Wat Meer Kan Ik Zeggen?

What More Can I Say?

(Ben je niet vermaakt?)(Are you not entertained?)
(Ben...je...niet...vermaakt?)(Are..you..not..entertained?)
(Is dit niet waarom je hier bent?)(Is this not why you're here?)
Uh, Uh, HuhUh, Uh, Huh
Zet de muziek harderTurn the music up
Zet mij zachterTurn me down
Guru...Laten we ze weer pakkenGuru...Lets go get 'em again
Deze keer is het voor het geld, mijn negerThis time it's for the money my nigga
Brooklyn, sta opBrooklyn stand up

[Verse One][Verse One]
Er is nooit een neger geweest die zo goed is voor zo langThere's never been a nigga this good for this long
Deze buurtThis hood
Of deze pop is heetOr this pop is hot
Of zo sterkOr this strong
Met zoveel verschillende flowsWith so many different flows
Deze is voor dit nummerThis ones for this song
De volgende zal ik veranderenThe next one i'll switch up
Deze zal gekopieerd wordenThis one will get bit up
Deze klootzakkenThese fucks
Te lui om iets te verzinnenTo lazy to make up shit
Ze zijn gekThey crazy
Ze...schilderen geen beeldenThey don't...paint pictures
Ze volgen me gewoonThey just trace me
Weet je watYou know what
Binnenkort vergeten ze van wie ze hebben afgekekenSoon they forget who they plucked
Hun hele stijlThey whole style from
En proberen ze het resultaat te omkerenAnd try to reverse the outcome
Ik ben als...CLUCKI'm like...CLUCK
Ik ben geen afkijkerI'm not a biter
Ik ben een schrijverI'm a writter
Voor mezelf en anderenFor myself and others
Als ik een B.I.G. vers zeg, dan ben ik alleen maar mijn broer aan het erenI say a B.I.G. verse i'm only biggin up my brother
Eren mijn boroughBiggin up my borough
Ik ben groot genoeg om het te doenI'm big enough to do it
Ik ben die doorzetterI'm that therough
Plus ik weet dat mijn eigen flow belachelijk isPlus i know my own flow is foolish
Dus de ringen en dingen waar je over zingtSo the rings and things you sing about
Breng ze maarBring em out
Het is moeilijk te schreeuwen als de loop in je mond zitIt's hard to yell when the bar-rel's in your mouth
Ik ben in...Nieuwe sneakersI'm in...New sneakers
Twee-zittersDeuce seaters
Een paar Diva'sA few Diva's
Wat kan ik je nog vertellenWhat more can i tell you
Laat me het voor je spellenLet me spell it for you
W-I-Double L-I-EW-I-Double L-I-E
Niemand is eerlijker dan H-O-VNobody truer than H-O-V
En ik ben terug voor meerAnd i'm back for more
New Yorks ambassadeurNew Yorks ambassador
Minister-president terug om mijn zaken af te rondenPrime Minister back to finish my business up

[Chorus: Zingen][Chorus: Singing]
Wat meer kan ik zeggen?What more can i say?
Wat meer kan ik doen?What more can i do?
Ik geef dit allemaal aan jouI give this all to you
Ik weet dat dit waar isI know this much is true
Mijn levenMy Life
(Kijk naar mijn leven)(Look at my life)
(Zie wat ik zie)(See what i see)

[Verse Two][Verse Two]
Je weet al waar ik voor staYou already know what i'm about
Vogels naar het zuiden vliegenFlyin birds down south
Natte spullen van de trap verplaatsenMovin wet off the step
Paarse regen in de droogtePurple Rain in the drought
Showen voor de hoerenStuntin on hoes
Afstoffen van mijn shirtBrushin off my shirt
Maar er zit niets op mijn klerenBut ain't nothin on my clothes
Behalve mijn ketting'Cept my chain
Mijn naamMy name
Jonge H-OYoung H-O
Pitch de ja trouwePitch the yea faithful
Zelfs als ze patrouilleren, maak ik salarisEven if they patrol i make payroll
Benz betaaldBenz paid for
Vrienden rijden meeFriends they roll
Privéjets naar Turks- en CaicoseilandenPrivate jets down to Turks and Kayko's
Chrys case ladingenChrys case loads
Het kan me niet schelenI don't give a shit
Neger, één leven te leven, ik kan geen dag laten gaanNigga one life to live i can't let a day go
VoorbijBye
Zonder dat ik stijlvol benWithout me being fly
Vers tot de doodFresh to death
Van top tot teen tot de dag dat ik rustHead to toe until the day i rest
En ik draag geen jerseys, ik ben dertig plusAnd i don't wear jerseys i'm thirty plus
Geef me een frisse spijkerbroek, neger, knoopjesGive me a crisp pair of jeans nigga button ups
S dots op mijn voetenS dots on my feet
Maakt een cypher compleetMake a cypher comeplete
Wat meer kan ik zeggen, Guru, speel de beatWhat more can i say Guru play the beat

We laten dit doorlopen naar de hookWe gonna let this ride into the hook
Ik ga met mijn vingers knippen op dezeI'mma snap my fingers on this one
Wat meer kan ik tegen je zeggen?What more can i say to you?
Laat me mijn volwassen man zijnGet my grown man on
Laten we gaanLET'S GO
(Wat meer kan ik zeggen?)(What more can i say?)

[Verse Three][Verse Three]
Nu weet je dat je het wiltNow you know ass is willie
Als ze je in een tijdschrift hebbenWhen they got you in a mag
Voor zoals een half miljardFor like half a billi
En je bent geen LillyAnd your ass ain't Lilly
WitWhite
Dat betekent dat die shit die je schrijft moet ziek zijnThat mean that shit you write must be illy
Of dat je flow belachelijk isEither that or your flow is silly
Het is beideIt's both
Ik bedoel niet te pochenI don't mean to boast
Maar damn als ik niet opschepBut damn if i don't brag
Die klootzakken gaan doen alsof ik niet op hun advertenties staThem crackers gonna act like i ain't on they ads
De Martha StewartThe Martha Stewart
Dat is ver van JoodsThat's far from Jewish
Ver van een Harvard-studentFar from a Harvard student
Had gewoon de ballen om het te doenJust had the balls to do it
En nee, ik ben er nog niet mee klaarAnd no i'm not through with it
In feite ben ik het gewoon aan het previewenIn fact i'm just previewin it
Dit is niet de show, ik ben het gewoon aan het EQ'enThis ain't the show i'm just EQ'in it
Eén, twee en ik stop niet met het misbruiken ervanOne, Two and i won't stop abusin it
Om meisjes te betasten, stop met het vals beschuldigenTo gropie girls stop false accusin it
Terug naar de muziekBack to the music
Het dak van de Maybach is doorschijnendThe mayback roof is translucent
Negers hebben een probleem, HoustonNiggas got a problem Houston
Wat is er, BWhat up B
Ze kunnen me niet de mond snoerenThey can't shut up me
Shut down IShut down I
Niet eens P.E.Not even P.E.
Ik ga rijdenI'mma ride
God vergeef me voor mijn brutale manier van doenGod forgive me for my brash deivery
Maar ik herinner me levendigBut i remember vivily
Wat deze straten met me hebben gedaanWhat these streets did to me
Dus stel je voor dat ikSo picture me
Laat deze clowns me nitpickenLettin these clowns nit pick at me
Schilder me als een pickinyPaint me like a pickiny
Ik zal letterlijkI will literally
Tee-Tee op het voorhoofd kussenKiss Tee-Tee in the forhead
Zeggen dat ze me alsjeblieft moet vergevenTell her please forgive me
En dan knijpen tot...Then squeeze unti

Escrita por: Shawn Carter, Kenny Gamble, T.d. Bell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JAY-Z y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección