Nigga Please

Por favor, negro

Nigga Please

[Pharrell][Pharrell]
Qué, eh, vamos, eh, quédate con el cambio, amigo (es demasiado tarde)What, uh, c'mon, uh, keep the change, my nigga, (it's too late)
Es demasiado tarde para esoIt's too late for that
No tienes que soltar ese juegoDon't gotta to spit that game
Quédate con el cambio, amigo, es demasiado tarde para esoKeep the change, my nigga, it's too late for that
Quédate con el cambio, amigo, es demasiado tarde para esoKeep the change, my nigga, it's too late for that

[Jay-Z][Jay-Z]
Eh, eh, joven, Neptunes, Young Chris, ROCUh, uh, young, Neptunes, Young Chris, ROC
Eh, paseo de chulo, levanto mi cuello, abrazo la cuadra, consigo dólaresUh, pimp stroll, pop my collar, hug the block, get dollars
Paseo de chulo, levanto mi cuello, abrazo mis huevos, zorra gritaPimp stroll, pop my collar, hug my nuts, bitch holla

[Estribillo: Pharrell][Chorus: Pharrell]
Por favor, negro - no estás firmando cheques como estosMy nigga, please - you ain't signing no checks like these
Por favor, negro - no estás manejando ruedas como estasMy nigga, please - you pushing no wheels like these
Por favor, negro - no estás empuñando tecks como estosMy nigga, please - you ain't holding no tecks like these
Por favor, negro - no te pones chalecos como estosMy nigga, please - you don't pop in vest like these

[Jay-Z][Jay-Z]
Por favor, negro, uh-huh, uh,My nigga please, uh-huh, uh,
Este es mi mundo, paseo de chuloThis my world, pimp stroll
Por favor, negro, no empezaste desde tu maleteroNigga please, you ain't start out from your trunk
Luego alcanzaste el techo, solo para poner tu techo en tu maleteroThen reach the roof, just to put your roof in your trunk
Por favor, negro, los tontos no giran como nosotrosNigga please, chumps don't tour like us
Estás en la carretera un millón de horas, yo vuelo sobre tu autobúsYou on the road a million hours, I fly over your bus
Por favor, negro, no tienes tu cuello congeladoNigga please, you ain't got your neck all froze
Con el mismo logo que tienes dibujado en tu ropaWith the same logo that you got sketched on your clothes
Por favor, negro, no te estás llevando chicasNigga please, you don't be getting no hoes
Con La Perla en sus mejillas, no puedes meterte con chicas baratasWith La Perla on they cheeks, can't be messing with cheap chicks
Por favor, negro, rara vez se te ve con chicas en jeans 7Nigga please, you seldom seen with chicks in 7 jeans
Manolo Blahnik estoy pasando por sus cuerpos como un ultrasonidoManolo Blahnik I'm going through they body like an ultrasonic
No los tienes fumando crónicaYou ain't got 'em blowing no chronic
Intervención divina, no puedes evitar que brilleDivine intervention, you can't prevent me from shining
Por favor, negro, he dado la vuelta al mundoNigga please, I been around the world
Casi le gano a Jordan en dar la vuelta al mundoDamn near beat Jordan in around-the-world
Por favor, negro, ni siquiera puedes sostener mis zapatosNigga please, you can't even hold my shoes
Tengo imitadores que quieren ser como yo que suenan (negro) mejor que túI got wannabes who wannabe me that sound (nigga) better than you

[Estribillo + ad-libs][Chorus + ad libs]

[Jay-Z][Jay-Z]
Eh, paseando de chulo sobre ellosUh, pimp strolling on 'em
Diamantes negros, oro rosa sobre ellosBlack diamonds, rose goldin' on 'em
Doblando papel sobre ellosPaper foldin' on 'em
Pasé de contrabando frente a los perros con el Foldger's sobre ellosSnuck pass the dog noses with the Foldger's on 'em
Llaves, Saran Wrap con petróleo sobre ellosKeys, Saran Wrap with petroleum on 'em
El soplón fue atrapado pero delató sobre ellosSnitch got pinched but he toned it on 'em
Los abogados lo aplazaron, intenta {?} sobre ellosLawyers got it adjourned, try {?} on 'em
Testigos, no hay contención sobre ellosWitnesses, it's no holdin' on 'em
Solo George Jefferson paseando sobre ellosJust George Jefferson strollin' on 'em
Por favor, negro, este soy yo, esto es tan real como puede serNigga please, this is me, this is real as it be
Mis videos son como la televisión realMy videos is like real TV
Esa chica, esa soy yo, ese seis, ese soy yoThat chick, that's me, that six, that's me
Ese barco, lo tuve en el mar MediterráneoThat boat, I had it on the Mediterranean sea
Por favor, negroNigga please

[Estribillo + ad-libs][Chorus + ad libs]

[Young Chris][Young Chris]
Ey, ey,Yo, yo,
Por favor, negro, ustedes no ven cheques como estos (no)Nigga please, y'all ain't seeing no checks like these (no)
Ustedes no entran en las discográficas exigiendo respeto como nosotrosY'all don't run up in record labels demanding respect like we
Ustedes no lucen sus Roc-A-Wear Nike checks como nosotrosY'all don't rock your Roc-A-Wear Nike checks like we
Ustedes en clase económica, nunca en jet privado como nosotrosY'all coach class, y'all never private jet like we
Por favor, negro, ustedes no fuman la diesel agria como nosotrosMy nigga please, y'all don't smoke the sour diesel like us
No van a Pop y consiguen su harina más barata que nosotrosYou don't go to Pop and get ya flour cheaper than us
Terminan en tres horas y repiten como nosotrosKnock it off in three hours and repeat it like us
Y debemos repetir, ustedes no reabastecen como nosotrosAnd repeat it we must, y'all don't re-up like us
Ey, ustedes no son como nosotros, porque no lo ven como nosotrosAy, y'all ain't being like us, 'cause y'all don't see it like us
Mueven a los D's cuando se apresuranThe move the D's when they rush
Por favor, negro, deben estar en E's y polvoMy nigga please, they must be on E's and dust
Luego los tipos fuman con pastillas, ustedes no ganan como nosotrosThen niggas f'in with pills, y'all don't get G's like us
Por favor, negro, ustedes jóvenes no tienen O.G.s como yoMy nigga please, y'all young'ns ain't got O.G.s like me
B. Sig, Young Hov', Dame Dash, KareemB. Sig, Young Hov', Dame Dash, Kareem
Por favor, negro, alguien debe haber inflado a su equipoNigga please, somebody must've gassed your team
Piensan que un negro puede superar o durar más que la gangrena (GangGreen)Think a nigga outrun or outlast gangrene (GangGreen)
Por favor, negroMy nigga please

[Estribillo + ad-libs][Chorus + ad libs]

[Pharrell][Pharrell]
Increíble hombre, tienes tu aerosol,Amazing man, got your aerosol,
Hice mi dinero, pero no molesto a la leyI made my money, but don't trouble the law
Tengo a las mujeres cercaI keep the womens around
Tengo a los gremlins locosI got the gremlin's crazy
Y quieren saber la horaAnd wanna know the time
Mejor tenme gafas, miraBetter have me shades, see
Por favor, negroMy nigga please