What We Talkin' About

De lo que hablamos

What We Talkin' About

(Jay-Z hablando)(Jay-Z Talking)
Tríos de planosBlueprint trios

[Versículo 1][Verse 1]
Sí, sí, ¿de qué hablamos de cosas reales?Yeah Yeah What we talkin' bout real shit?
O hablamos de RyhmesOr we talkin' bout ryhmes
Estás hablando de millones o hablando de los míosYou talkin' bout millions Or you talking' bout mine
De lo que estamos hablando porque no tengo tiempoWhat we talkin' bout Cuz I ain't got time
Por lo que la gente habla todo el tiempoFor what people be talkin' bout all the time
Lo que estamos hablando de ficción o hablamos de hechosWhat we talkin' bout fiction Or we talkin bout fact
¿Estás hablando de ficción? Espera perdón por mi espaldaYou talkin' bout fiction? Hold up pardon my back
Estoy hablando de la vida y todo lo que oigo esI'm talkin' bout life And all I hear is
Oh sí, él sigue hablando de crackOh yeah he keeps talkin' bout crack
No hablo de ganancias, hablo de dolorI ain't talkin' bout profit I'm talkin' bout pain
Estoy hablando de desesperación Estoy hablando de vergüenzaI'm talkin' bout despair I'm talkin' bout shame
No estoy hablando de chismes No estoy hablando de GameI ain't talkin' bout gossip I ain't talkin' bout Game
No hablo de Jimmy. No hablo de DameI ain't talkin bout Jimmy I ain't talkin' bout Dame
Estoy hablando de cosas de verdad que la gente de la Dem está jugandoI'm talkin' bout real shit Dem people playin'
¿De qué estás hablando? No sé lo que están diciendoWhat is you talkin' bout I don't know what y'all sayin'
La gente sigue hablando de Hov recuperarloPeople keep talkin' bout Hov take it back
Lo estoy haciendo mejor que antes. ¿Por qué haría eso?I'm doin' better than before Why would I do that?
No hay nada bueno para llevar una correaAin't nothing cool bout carryin' a strap
Por preocuparte de tus mamás y enterrar a tu mejor gatoBout worryin' your moms And buryin' your best cat
Hablando de venganza mientras llevaba su ataúdTalkin' bout revenge While carryin' his casket
Todos los ojos llorosos Bout para llevarlo a un matressAll teary-eyed Bout to take it to a matress
Estoy hablando de música. No hablo de rapI'm talkin' bout music I ain't talkin' bout rap
Estás hablando de quién es sexy. No hablo de esoYou talkin' bout who's hot I ain't talkin' bout that
La conversación ha cambiado Vamos a hablar de esoThe conversation is changed Lets yap about that
Ya no ejecuto rap. Yo dirijo el mapaI don't run rap no more I run the map

(Gancho)(Hook)
Hablan, Vivimos, vemos lo que dicen, dicen, dicenThey Talk, We Live, We see what They say, They say, They say
Hablan, lo hicimos, a quién le importa lo que digan, dicen, dicenThey Talk, We Did, Who cares what They say, They say, They say

[Versículo 2][Verse 2]
Aún así no pueden concentrarse en ellos. Están hablando de míStill they can't' focus on them They be talkin' bout me
Hablando de lo que me pongo hablando de dónde estoyTalkin' bout what I wear Talkin' bout where I be
Mira mi pelo. Estos no son rizos. Son guisantesCheck out my hair These ain't curls these is peas
A la cabeza campesina todavía se les paga. Estoy revisando las G'sPeasey head still get paid I'm combin' through G's
Por favor, no estamos enfocados en siestasPlease, We ain't focused on naps
Porque yo ya no corro rap, yo dirijo el mapaCuz I don't run rap no more I run the map
Una pequeña parte de la razón por la que el Presidente es negraA small part of the reason the President is black
Le dije que lo tenía cuando me golpeó en el gatoI told him I got him when he hit me on the jack
Hablando de progreso, no estoy mirando atrásTalkin' bout progress I ain't lookin back
Sabes que corro la pista. Trata de no ser lamidoYou know I run track Try not to get lapped
La gente sigue hablando de Hov los dejó en casaPeople keep talkin' bout Hov left em flat
Trata de reescribir la historia Hablemos de hechosTry to re-write history Lets talk about facts
Dame hizo millones. Incluso Jaz hizo algunas sobrasDame made millions Even Jaz made some scraps
Podría haber hecho más pero no firmó su contratoHe could've made more But he didn't sign his contract
En cuanto a los chicos de la calle, estábamos negociando crackAs far as street guys We was dealin' crack
Así es como va el juego. No le debo a nadieThat's just how the game goes I don't owe nobody jack
Los hombres adultos quieren que los siente en mi regazoGrown men want me to sit em on my lap
Pero no tengo barba y Santa Claus no es negraBut I don't have a beard and Santa Claus ain't black
Reitero, no puedes sentarte en mi regazoI repeat, You can't sit on my lap
No tengo barba. Ahora sal de mi sacoI don't have a beard Now get off my sack
Grita a míScream at me

(Repetir gancho)(Repeat Hook)

[Versículo 3][Verse 3]
Plan 3Blueprint 3
Y ahora que eso es lo que vamos a hablar del futuroAnd now that that's that Lets talk about the future
Acabamos de ver el sueño como lo predijo Martin LutherWe have just seen the dream as predicted by Martin Luther
Ahora usted podría elegir ta Siéntese delante de su computaNow you could choose ta Sit in front of your computa
Posin 'con armas Disparando en YouTubePosin' with guns Shootin YouTube up
O podrías venir conmigo a la Casa Blanca a buscar tu trajeOr you could come with me to the White House get your suit up
Te quedaste en ser duro. Yo tiraré al duetoYou stuck on being hardcore I chuck the duece up
Paz fuera MedusaPeace out Medusa
Bienvenido a la pieza Blue-AH-Print-Ah Tre Jay-Z tu tutorWelcome to the Blue-ah-Print-ah Tre piece Jay-Z your tutor
Toota de mi propio cuerno Pitido pitido move-yaToota of my own horn Beep beep move-ya
Ras coágulo cuando niño grosero venir a través con el techo arribaRas clot when rude boy come through with the roof up
Para poder ver el cieloSo I could see the sky
Porque todo el mundo hablando Hov creo que sabemos por quéCause everybody talkin' Hov I think we know why

(Repetir gancho)(Repeat Hook)