New Day

Nuevo Día

New Day

[kanye west][kanye west]

Sí, ehYeah, uh
(sol en el cielo)(sun in the sky)
(sabes cómo me siento)(you know how i feel)
Yo y el rza conectamosMe and the rza connect
(brisa pasando)(breeze driftin' on by)
Sí, yo y el rza conectamosYeah, me and the rza connect
(brisa pasando)(breeze driftin' on by)
(es una nueva vida para mí)(it's a new life for me)
(para mí, para mí)(for me, for me)
(oooh, oooh)(oooh, oooh)
(y me siento bien)(and i'm feelin' good)

Y nunca dejaré que mi hijo tenga un egoAnd i'll never let my son have an ego
Será amable con todos, donde sea que vayamosHe'll be nice to everyone, wherever we go
Quiero decir, incluso podría hacerlo republicanoI mean, i might even make 'em be republican
Para que todos sepan que ama a la gente blancaSo everybody know he love white people
Y nunca dejaré que se vaya con su novia de la universidadAnd i'll never let 'em leave his college girlfriend
Y se involucre con las groupies en la vorágineAnd get caught up with the groupies in the whirlwind
Y nunca dejaré que participe en un teletónAnd i'll never let 'em ever hit the telethon
Incluso si la gente está muriendo y el mundo se acabaI mean even if people dyin' and the world ends
Solo quiero que tenga una vida fácil, no como la de YeezySee, i just want 'im to have an easy life, not like yeezy life
Solo quiero que sea alguien que la gente aprecieJust want 'im to be someone people like
No quiero que sea odiado, juzgado todo el tiempoDon't want 'im to be hated, all the time judged
No seas como tu papá que nunca cederíaDon't be like your daddy that would never budge
Y nunca dejaré que vaya a un club de stripteaseAnd i'll never let 'im ever hit a strip club
Aprendí de la peor manera, ese no es el lugar para encontrar amorI learned the hard way, that ain't the place to get love
Y nunca dejaré que su mamá se mude a L.A.And i'll never let his mom move to l.a.
Sabiendo que no podía soportar la presión, ahora todos rezamosKnowin' she couldn't take the pressure, now we all pray

(sol en el cielo)(sun in the sky)
(sabes cómo me siento)(you know how i feel)
(brisa pasando)(breeze driftin' on by)
(brisa pasando)(breeze driftin' on by)
(es una nueva vida para mí)(it's a new life for me)
Yo y el rza conectamosMe and the rza connect
(para mí, para mí)(for me, for me)
Yo y el rza conectamos (oooh, oooh)Me and the rza connect (oooh, oooh)
(y me siento bien)(and i'm feelin' good)

[jay-z][jay-z]
Lo siento hijo, ya te arruinéSorry junior, i already ruined ya
Porque ni siquiera estás vivo, los paparazzi te persiguen'cause you ain't even alive, paparazzi pursuin' ya
Los pecados del padre hacen tu vida diez veces más difícilSins of a father make yo' life ten times harder
Solo quiero llevarte a un barberoI just wanna take ya to a barber
Uniendo en vuelos privados, todas las cosas que nunca hiceBondin' on charters, all the shit that i never did
Enseñarte buenos valores, para que los valoresTeach ya good values, so you cherish it
Me tomó 26 años encontrar mi caminoTook me 26 years to find my path
Mi único trabajo es reducir a la mitad el tiempoMy only job is cuttin' the time in half
Así que a los 13 tendremos nuestra primera bebida juntosSo at 13 we'll have our first drink together
Bar mitzvahs negros, mazel tov, charlas de magnateBlack bar mitzvahs, mazel tov, mogul talk
Mira a un hombre directo a los ojosLook a man dead in his eyes
Para que sepa que hablas la verdad cuando lo dices, cumple tu palabra, mantenlaSo he know you talk truth when you speak it, give your word, keep it
Y si llega el día en que solo lo vea los fines de semanaAnd if the day comes i only see him on the weekend
Solo rezo para que estuviéramos enamorados la noche que lo concebimosI just pray we was in love on the night that we conceived him
Prometo nunca abandonarlo incluso si su mamá está alteradaPromise to never leave him even if his mama tweakin'
Porque mi papá me abandonó y prometo no repetirloCause my dad left me and i promise never repeat him
Nunca repetirlo, nunca repetirloNever repeat him, never repeat him

(sol en el cielo)(sun in the sky)
(sabes cómo me siento)(you know how i feel)
(brisa pasando)(breeze driftin' on by)
(brisa pasando)(breeze driftin' on by)

(es una nueva vida para mí)(it's a new life for me)
(para mí, para mí)(for me, for me)
(oooh, oooh)(oooh, oooh)
(y me siento bien)(and i'm feelin' good)

(sol en el cielo, sabes cómo me siento)(sun in the sky, you know how i feel)
(brisa pasando, sabes cómo me siento)(breeze driftin' on by, you know how i feel)
(brisa pasando, sabes cómo me siento)(breeze driftin' on by, you know how i feel)
(es una nueva vida para mí)(it's a new life for me)
(es un nuevo amanecer, es un nuevo día)(it's a new dawn, it's a new day)
(es una nueva vida para mí)(it's a new life for me)
(oooh, oooh)(oooh, oooh)
(y me siento...)(and i'm feelin'…)
(las aves vuelan alto, sabes cómo me siento)(birds flyin' high, you know how i feel)