4:44 (feat. Kim Burrell)

4:44 (feat. Kim Burrell)

4:44 (feat. Kim Burrell)

[Kim Burrell][Kim Burrell]
Fällt es mir so schwerDo I find it so hard
Wenn ich in meinem Herzen weißWhen I know in my heart
Dass ich dich jeden Tag enttäuscheI'm letting you down everyday
Dich jeden Tag enttäuscheLetting you down everyday
Warum laufe ich immer wieder weg?Why do I keep on running away?

[Jay-Z][Jay-Z]
Schau, ich entschuldige mich, oft bin ich ein FrauenheldLook, I apologize, often womanize
Es brauchte mein Kind, um geboren zu werdenTook for my child to be born
Um durch die Augen einer Frau zu sehenSee through a woman's eyes
Es brauchte diese natürlichen Zwillinge, um an Wunder zu glaubenTook for these natural twins to believe in miracles
Es hat zu lange gedauert für dieses LiedTook me too long for this song
Ich verdiene dich nicht, ich belästige dich in ParisI don't deserve you, I harass you out in Paris
Bitte komm zurück nach RomPlease come back to Rome
Du machst es zu HauseYou make it home
Wir haben stundenlang geredet, als du auf Tour warstWe talked for hours when you were on tour
Bitte heb das Telefon ab, heb das Telefon abPlease pick up the phone, pick up the phone
Sagte: Peinige mich nicht -, statt: Sei meinSaid: Don't embarrass me -, instead of: Be mine
Das war mein Vorschlag, dass wir fest zusammenkommenThat was my proposal for us to go steady
Das war dein 21. Geburtstag, du reifst schneller als ichThat was your 21st birthday, you mature faster than me
Ich war nicht bereit, also entschuldige ich michI wasn't ready, so I apologize
Ich habe gesehen, wie die Unschuld aus deinen Augen verschwandI've seen the innocence leave your eyes
Ich trauere immer noch um diesen Verlust, ich entschuldige mich für all die TotgeburtenI still mourn this death, I apologize for all the stillborns
Weil ich nicht präsent war, dein Körper wollte es nicht akzeptieren'Cause I wasn't present, your body wouldn't accept it
Ich entschuldige mich bei all den Frauen, mit denen ichI apologize to all the woman whom I
Ihre Emotionen gespielt habe, weil ich gefühlskalt warToyed with you emotions because I was emotionless
Ich entschuldige mich, denn in deinem besten Moment bist du LiebeI apologize 'cause at your best you are love
Und weil ich nicht dem entspreche, was ich sage, wofür ich steheAnd because I fall short of what I say I'm all about
Deine Augen verlassen die Seele, die dein Körper einst beherbergteYour eyes leave with the soul that your body once housed
Und du starrst leer in den RaumAnd you stare blankly into space
Denkst an all die Zeit, die du mit all diesem grundlegenden Kram verschwendet hastThinkin' of all the time you wasted in on all this basic shit
Also entschuldige ich michSo I apologize

[Hannah Williams][Hannah Williams]
Ich werde dich niemals behandelnI'm never gonna treat you
Werde dich niemals so behandeln, wie ich sollteNever gonna treat you like I should

[Jay-Z][Jay-Z]
Ich entschuldige mich, unsere Liebe war eine für die Ewigkeit und ich habe uns eingeengtI apologize, our love was one for the ages and I contained us
Und all diesen schäbigen Kram und wir sind viel umfassenderAnd all this ratchet shit and we more expansive
Nicht dazu bestimmt, allein in diesen Villen zu weinen und zu sterbenNot meant to cry and die alone in these mansions
Oder mit dem Rücken zu schlafenOr sleep with our back turned
Wir sollten Urlaub machen, bis unser Rücken brenntWe're supposed to vacay 'til our backs burn
Wir sollten lachen, bis unser Herz stehen bleibtWe're supposed to laugh 'til our hearts stops
Und dann sind wir an einem Ort, wo die Dunkelheit stopptAnd then we in a space where the dark stops
Und lässt die Liebe den Weg erleuchtenAnd lets love light the way
Wie die Männer vor mir, habe ich mir ins eigene Fleisch geschnittenLike the men before me, I cut off my nose to spite my face
Ich wollte nie, dass eine andere Frau weißI never wanted another woman to know
Etwas über mich, das du nicht wusstestSomething about me that you didn't know
Ich habe es versprochen, ich habe geweint, ich konnte es nicht zurückhaltenI promised, I cried, I couldn't hold
Ich bin schlecht in der Liebe, ich denke, ich brauche einen NeuanfangI suck at love, I think I need a do-over
Ich werde emotional verfügbar sein, wenn ich dich einladeI will be emotionally available if I invited you over
Ich grüble überI stew over
Was wäre, wenn?What if?
Du überYou over
Mein Kram?My shit?

[Hannah Williams][Hannah Williams]
Ich werde dich niemals behandelnI'm never gonna treat you
Werde dich niemals so behandeln, wie ich sollteNever gonna treat you like I should

[Jay-Z][Jay-Z]
Und wenn meine Kinder wüssten, ich wüsste nicht einmal, was ich tun würdeAnd if my children knew, I don't even know what I would do
Wenn sie mich nicht mehr gleich ansehenIf they ain't look at me the same
Würde ich wahrscheinlich mit all der Scham sterbenI would prob'ly die with all the shame
Was hast du mit wem gemacht?You did what with who?
Was nützt ein Dreier, wenn du eine Seelenverwandte hast?What good is a ménage à trois when you have a soulmate?
Du hast das für Blue riskiert?You risked that for Blue?
Wenn ich kein Superheld in deinem Gesicht wäreIf I wasn't a superhero in your face
Bricht mein Herz für den Tag, an dem ich meine Fehler erklären mussteMy heart breaks for the day I had to explain my mistakes
Und die Maske fällt weg und der Weihnachtsmann ist fakeAnd the mask goes away and Santa Claus is fake
Und du gehst online und siehstAnd you go online and see
Für Blues Zahn hat die Zahnfee nicht gezahltFor Blue's tooth, the tooth fairy didn't pay

[Hannah Williams][Hannah Williams]
Ich werde dich niemals so behandeln, wie ich sollteI'm never gonna treat you like I should