Guns Go Bang (feat. Kid Cudi)

Les Armes Font Bang (feat. Kid Cudi)

Guns Go Bang (feat. Kid Cudi)

Avalon soit maudit, j'explore des terres étrangèresAvalon be damned, venture foreign lands
J'ai posé mon épée dans le sableI laid my sword in the sand
J'ai fait la paix avec l'hommeI've made my peace with man
Ils préparent un festin violentThey lay a violent feast
Aussi loin que mes yeux peuvent voirAs far as my eyes can see
Je cherche la Toison d'OrI seek a Golden Fleece
Un jour tu feras ta paixOne day you'll make your peace

Alors, ne tente pas ma main, je ne suis qu'un hommeSo, don't tempt my hand, I'm just a man
Une scène mortelle, un être uséA deadly scene, a weathered bein'
Les hommes doivent pleurer là où les soldats reposent sur des terres menacéesMen must cry where soldiers lie on threatened land

Mes armes font bangMy guns go bang
Je peux faire les armes faire bangI can make the guns go bang
Je fais toutes les armes faire bangI make all the guns go bang
Je peux faire les armes faire bangI can make the guns go bang
Je fais toutes les armes faire bangI make all the guns go bang

Point dix-sept avec le switch, ça va te changerDot seventeen with the switch, it'll change you
Maman a toujours dit que tu étais un angeMama always said you was an angel
Papa est devenu fantôme, mais ces portes, il n'est jamais passéPapa got ghost, but these doors he never came through
Il est devenu fantôme, mais ces murs, il n'est jamais passéHe got ghost, but those walls he never came through
Des vitraux à l'église, j'espère qu'ils sont résistants aux tachesStain glass windows on the church, I hope they stain proof
Parce que quand les marées changent, j'essaie de te tacher (ouais)'Cause when the tides change, I'm tryna stain you (woo)
Planifiant ma vengeance, creuse aussi ta tombePlottin' for revenge, dig your grave too
Tout ce que tu veux gravéWhatever you want engraved
Ce que ta pierre tombale va dire aussiWhat your tombstone gon' say too
Des croix sur la tête d'un angeCrosses on the head of an angel
Les péchés du père, assombrissent le seuilSins of the father, darken the doorstep
Je suis devenu toi, fidèle jusqu'à la fin, ouais, euhI became you, faithful to the end, woo, uh
Des balles avec vos noms dessinésBullets with your names drew
Arme en arrière, vise, tire, bangCock back, aim, shoot, bang

Pour toujours essaie le fouForever tries the fool
Il n'y a rien que personne ne puisse faireThere's nothin' no one can do
Juste tenir bon quand ils perdentJust holdin' on when they lose
Je fais du rouge avec le bleuI makin' red of the blues
Je dilate le fluxI dilate the stream
Volant, vivant le rêveFlyin', livin' the dream
Rien n'est vraiment ce qu'il sembleNothin' is quite what it seems
Je suis dans un mezzanine dans le cielI'm in a sky mezzanine

Oh, ne tente pas ma main, je ne suis qu'un hommeOh, don't tempt my hand, I'm just a man
Une scène mortelle, un être uséA deadly scene, a weathered bein'
Les hommes doivent pleurer là où les soldats reposent sur des terres menacéesMen must cry where soldiers lie on threatened land

Mes armes font bangMy guns go bang
Je peux faire les armes faire bangI can make the guns go bang
Je fais toutes les armes faire bangI make all the guns go bang
Je peux faire les armes faire bangI can make the guns go bang
Je fais toutes les armes faire bangI make all the guns go bang

Un mec revient à la vie quand les armes fontNigga come alive when the guns go
(Ouais, ouais, ouais, ouais)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Fais-les planer comme les armes font (fais-les, fais-les)Get 'em high like the guns go (get 'em, get 'em)
Un mec revient à la vie quand les armes fontA nigga come alive when the guns go
(Ouais, ouais, ouais, ouais)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Fais-les planer comme les armes fontGet 'em high like the guns go
(Fais-les, fais-les, ouais, ouais, ouais)(Get 'em, get 'em, yeah, yeah, yeah)
Donne, fais-les comme les armes font (allez, allez, ouais, ouais, ouais)Give, get 'em like the guns go (c'mon, c'mon, yeah, yeah, yeah)
Vise-les haut, laisse les armes faire (ouais, ouais)Aim 'em high, let the guns go (woo, woo)
Euh-ah, laisse les armes faire (ouais, ouais)Uh-ah, let the guns go (woo, woo)
Vise-les haut comme les armes fontAim 'em high like the guns go

Vie fragile, un reflet du passé que nous laissons derrièreFragile life, a reflection of the past we leave behind
Pour le bien de quelque chose de nouveauFor sake of something new
Sourire fracturé, fenêtres ouvertes sur les blessures que nous essayons de cacherFractured smile, open windows to the wounds we try to hide
Gravé dans des pièces ombragéesEngraved in shadowed rooms
Oiseau en vol, oiseau en volBird in flight, bird in flight