Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37

3AM IN LONDON

JAY1

Letra

3H DU MATIN À LONDRES

3AM IN LONDON

Des photos floues, on s'est éloignés, mais cet amour resteFaded pictures grown apart, but that love still stay
Ils pensent m'avoir eu, mais ils se sont perdus, ont marché sur leurs propres lacetsThink they cross me, but they lost me, stepped on they own lace
Aussi facile d'être trouvé, c'est facile d'être remplacéJust as easy to be found, it's easy to be replaced
Mais qui tu connais qui transforme des raisins en raisins secsBut who you know that's turning raisins into grapes

Être fauché, c'est devenu ennuyeux, alors j'ai tracé un autre cheminBeing broke, got boring, so I paved another way
Pas de place pour les erreurs, j'ai trop de choses en jeuAin't no room for mistakes, I got too much shit at steak
À travers les peines de cœur et les déceptions, on a tout vécuThrough the heartaches and heartbreaks, we've been through it all
Je marchais, pendant qu'ils apprenaient à ramperI was walking, for they learn how to crawl

Je tirais, pendant qu'ils apprenaient à dribbler le ballonI was shooting, for they learn how to dribble the ball
C'est comme ça que ça se passe, je sors du RangoThat's how the game go, hopping out the Rango
Barbie à mes côtés, capturant tous ses anglesBarbie on my side, catching all her Angles
Elle est comme une œuvre d'art sous une nuit étoilée, Vincent Van GoghShe like a masterpiece on a starry night, Vincent Van Gogh

Même si elle n'avait pas de bras, elle a dit qu'elle ne me laisserait pas partirEven if she had no arms, said she wouldn't let me go
Elle a dit, j'aurais aimé te rencontrer plus tôt, mais c'était différent quand j'étais fauchéSaid, I wish I met you sooner, but it was different, when I was broke
Un vrai mec dans mon sang, j'aurais dû être diagnostiquéReal nigga in my blood, I should've been diagnosed
Au sommet du tableau, c'est une pente glissanteAt the top of the board, it's a slippery slope

Je dis, Simba roule un autre, une fois que la fumée se dissipeI say, Simba roll another one, once that smoke clear
Je me sens Melo pendant que j'inhaler ce chêneI'm feeling Melo while I'm inhaling this oak hill
Le seul 12 avec qui je traîne à MemphisThe only 12 that I fuck with at Memphis
Parce qu'ils donnent des virgules aux mecs à la fin de leurs phrasesCause they giving niggas commas at the end of they sentence

Maintenant, cette vie de rue vient avec le karma quand tu vis comme tu visNow that street shit come with karma when you living how you living
Je leur ai dit, t'as pas peur de l'enfer, il a dit, on y est déjàTold em, you ain't scared of hell, he said, we already in it
J'ai dit, je monte, je suis locataire d'un penthouseSaid, I'm moving on up, I'm a penthouse tenant
Je te souhaite du bien, mais je ne distribue pas de sousSteady wishin you well, but I ain't handing out no pennies

Elle a posté pour que je le voie, puis ça se fait supprimerShe posted so I see it, then it get deleted
Et si je ne lui envoie pas de message, le lendemain elle le répèteAnd then if I don't text her, then the next day she repeat it
Je lui ai dit que si l'amour n'est pas réel, elle peut continuer à demander des oiseauxI told her if the love ain't real, then she can keep asking for the birds
S'endormir riche, c'est plus tempur-pédiqueGoing to sleep wealthy is more tempur-pedic

L'argent ne m'a jamais changé, juste les gens autourMoney never changed me, just people around
Dis-leur, ne fais pas attention à moi, je pense juste à voix hauteTell em, never mind me, I'm just thinking out loud
Ils essaient de m'enterrer, comme si j'étais 6 pieds sous terreThey tryna bury me, like I'm 6 underground
Si le temps guérit toutes les blessures, je suppose que ça prend un momentIf time heals all wounds, guess it's taking a while

L'argent me démange, je me sens comme un accroMoney got me itching, feeling like an addict
Je passe tous ces oiseaux comme si je faisais de la magiePassing all these birds like I'm doing magic
Difficile de se concentrer quand tout autour de toi est du statiqueHard to tune in when all around you static
Mon petit frère, il a été touché, maintenant il ne sort pas sans çaLil' bro, he got hit, now he don't leave without it

À n'importe quelle heure du jour, je suis presséAny hour of the day, I'm in a rush
Jeune frimeur, je suis comme Jackie ChanYoung stunna, I'm like Jackie Chan
Une fois que je tourne le dos, je ne sais pas quand je reviendraiOnce I turn my back, I don't know when I'll be back again
Je ramassais des sous, mais je tenais bon sur mes deux piedsI was scraping pennies, but I stood on all ten

Devenir riche ou mourir en essayant, ouais, tu sais que je suis à fondGet rich or die trying, yeah, you know I'm all in
Et ils ne te montrent de l'amour que quand les millions tombentAnd they only show you love when the millions fall in
Quand il est temps de bosser, les mecs sont malades, ils appellentWhen it's time to put in work, niggas sick, they call in
Mais quand il est temps de bosser, moi et mes chiens, on s'entasseBut when it's time for the work, me and my dogs pile in

Mais quand il est temps de bosser, moi et mes chiens, on s'entasseBut when it's time for the work, me and my dogs pile in
Mais quand il est temps de bosser, moi et mes chiens, on s'entasseBut when it's time for the work, me and my dogs pile in


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JAY1 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección