Laging Naron Ka

Siempre Estás Ahí

Laging Naron Ka

Si supieraKung alam ko lang
Que me dejaríasAko'y iyong iiwan
No habría amadoDi na sana ako
Tan profundamenteNagmahal nang lubusan

Pero mi corazónNgunit ang puso ko
No se puede enseñarAy di natuturuan
Al igual que olvidarTulad ng paglimot
Eso es lo que no sé'Yan ang di ko alam

Así que si eres a quien amoKung kaya ikaw ang aking iniibig
Eso lo sentí naturalmente'Yan ay kusang nadama
Y no lo forcéAt di ko pinilit
De hecho, incluso en sueñosSa katunayan nga kahit sa panaginip
Siempre estás ahí y no te vasLaging naro'n ka at di maalis

Espero que regresesSana ay magbalik
Porque anheloDahil nananabik
Sentir el calorMadama ang init
De tu amorNg iyong pag-ibig

Pero hasta cuándoNgunit hanggang kailan
Voy a esperarAko ay maghihintay
Espero que digas que no será por mucho tiempoSana at sabihing di na magtatagal

Así que si eres a quien amoKung kaya ikaw ang aking iniibig
Eso lo sentí naturalmente'Yan ay kusang nadama
Y no lo forcéAt di ko pinilit
De hecho, incluso en sueñosSa katunayan nga kahit sa panaginip
Siempre estás ahí y no te vasLaging naro'n ka at di maalis

Aunque intente olvidartePilitin mang limutin kita
¿Por qué no puedo lograrlo?Bakit ba hindi makaya
¿Qué es lo que tienes?Ano nga bang mayro'n ka?

Si supieraKung alam ko lang
Que me dejaríasAko'y iyong iiwan
No habría amadoDi na sana ako
Tan profundamenteNagmahal nang lubusan

Pero mi corazónNgunit ang puso ko
No se puede enseñarAy di natuturuan
Al igual que olvidarTulad ng paglimot
Eso es lo que no sé'Yan ang di ko alam

Así que si eres a quien amoKung kaya ikaw ang aking iniibig
Eso lo sentí naturalmente'Yan ay kusang nadama
Y no lo forcéAt di ko pinilit
De hecho, incluso en sueñosSa katunayan nga kahit sa panaginip
Siempre estás ahí y no te vasLaging naro'n ka at di maalis

Espero que regresesSana ay magbalik
Porque anheloDahil nananabik
Sentir el calorMadama ang init
De tu amorNg iyong pag-ibig

Pero hasta cuándoNgunit hanggang kailan
Voy a esperarAko ay maghihintay
Espero que digas que no será por mucho tiempoSana at sabihing di na magtatagal

Así que si eres a quien amoKung kaya ikaw ang aking iniibig
Eso lo sentí naturalmente'Yan ay kusang nadama
Y no lo forcéAt di ko pinilit
De hecho, incluso en sueñosSa katunayan nga kahit sa panaginip
Siempre estás ahí y no te vasLaging naro'n ka at di maalis

Aunque intente olvidartePilitin mang limutin kita
¿Por qué no puedo lograrlo?Bakit ba hindi makaya
¿Qué es lo que tienes?Ano nga bang mayro'n ka?