May Bukas Bang Naghihintay

¿Hay un mañana esperando?

May Bukas Bang Naghihintay

Si ya no hay emociónKung wala nang ganap
El amor ya no es necesarioAng pagmamahalan ay di na kailangan pang
Dos corazones juntosDalawang puso'y magkasama
Si ya no hay dulzuraKung wala nang tamis
En los sentimientos, deja que el amor se vaya soloSa damdamin ay pag-ibig ay hayaan nag puso ay mag-isa

Estribillo:Refrain:
¿Por qué preocuparse por lo que otros dirán?Baket nga ba iisipin ang sasabihin ng iba
Si no son los que sufrenGayong hindi sya ang nagdurusa

Coro:Chorus:
¿Hay un mañana esperando en el amor que es tan frío?May bukas bang naghihintay sa pag-ibig na kapwa kay lamig
Cuando ya no hay cariño que solía arder en calorKapag wala na ang lambing na dati'y nag-aalab sa init
Cuando el corazón está cansado y ya no hay anheloKapag ang puso ay napagod na't wala na ang pananabik
¿No es mejor separarse?Hindi ba't mabuting magkawalay
El corazón debe entregarse a otroPuso sa iba'y dapat ialay
Porque ya no hay amor esperandoPagkat wala nang pag-ibig na naghihintay

¿Por qué es así?Baket nga ba ganon
El corazón es tan difícilPuso ay kay hirap
A veces enseñarMinsang turuan
No saber, no entenderDi malaman, Di maintindihan
Si ya no hay emociónKung wala nang ganap
Lo que se siente en el corazón está bienAng nadarama sa puso ay tama lang nga
Ambos deben ser liberadosKapwa's lumaya na

Repetir EstribilloRepeat Refrain
Repetir Coro (2x)Repeat Chorus (2x)