All I Did Is Grind

Todo lo que hice fue trabajar duro

All I Did Is Grind

Eran días en los que solo me esforzaba
ふあんばかりだったあの日々
fuan bakari datta ano hibi
Estaba perdiendo
まけかけていた
make kakete ita

Sudando constantemente
あせってばかり
asette bakari
Sin moverme
うごかずにいたのに
ugokazu ni ita no ni

Pero al final, no puedo dejarlo ir
でもやっぱI can't let it go
demo yappa I can't let it go
Quizás sea parte del plan
たいしたけいかくとかなも
taishita keikaku to kamo

No es especialmente especial
とくにはないけれど
toku ni wa nai keredo
Pero seguiré adelante
でもまたあるこう
demo mata arukou
No puedo dejarlo ir
I can't let it go
I can't let it go

Desde el principio, modo locura
はたからみりゃcrazy mode
hata kara mirya crazy mode
Quizás no veo la realidad
げんじつみてないのかも
genjitsu mite nai no kamo
Pero aún así, sigo adelante
それでもI go
sore demo I go
Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind

Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind
Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind
No puedo ver nada más
ほかはみえない
hoka wa mienai
Todo lo que hice fue trabajar duro (todo el día, toda la noche)
all I did is grind (all day all night)
all I did is grind (all day all night)

Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind
Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind
No puedo ver nada más
ほかはみえない
hoka wa mienai
Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind

Adiós a los días en los que me tomaban por tonto
ばかにされてた日々にはさらば
baka ni sareteta hibi ni wa saraba
El niño al que solía admirar está de vuelta
むかしあこがれてたこがhola back
mukashi akogareteta ko ga hola back
No sé qué está pasando
なにがなんだかわからないが
nani ga nandaka wakaranai ga
Pero ¿debería caer en la trampa del amor?
honey trapにひっかってみるか
honey trap ni hikkakatte miru ka

Antes quería zapatillas, ahora compro
むかしほしかったkicksいまさらbuy
mukashi hoshikatta kicks imasara buy
Premios y demás, gastando siete veces más
ぷれみあとかがついてがくなんばい
puremia toka ga tsuite gaku nanabai
No me importa, llegaré mañana
かまわないぜあしたとどいて
kamawanaize ashita todoite
Coincidencia de fin de semana, presumiendo
しゅうまつこーであわせflexin'
shuumatsu koode awase flexin'

No le diré a nadie lo que hacer ahora
I'maじゃだれにももんくいわせねーさ
I'ma ja dare ni mo monku iwase nee sa
En vivo, láser
やたらふえたなliveでlaser
yatara fueta na live de laser

No hay otra opción, sí, obtenemos el dinero
しかたねーじゃんyeah we get the paper
shikata nee jan yeah we get the paper
Los resultados han cambiado un poco
みがいたぶんちょっとかえってきたせいか
migaita bun chotto kaette kita seika

Es el siguiente nivel, si quieres encontrarme
つぎのlevelだぜif you wanna find me
tsugi no level daze if you wanna find me
Es cuestión de oportunidad, todo es cuestión de tiempo
いつがchanceかってすべてのtiming
itsu ga chance ka tte subete no timing

Decidí volar al máximo
さいこうにflyにきめたstylin'
saikou ni fly ni kimeta stylin'
Pero sin cambios, sigo trabajando duro
だけどかわらずyeah I keep grindin'
dakedo kawarazu yeah I keep grindin'

Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind
Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind
No puedo ver nada más
ほかはみえない
hoka wa mienai
Todo lo que hice fue trabajar duro (todo el día, toda la noche)
all I did is grind (all day all night)
all I did is grind (all day all night)

Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind
Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind
No puedo ver nada más
ほかはみえない
hoka wa mienai
Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind

Cada vez que avanzo, pienso
ひとつすすむたびにおもう
hitotsu susumu tabi ni omou
Se convierte en un extraño sentimiento que no puedo detener
ひきかえせなくなるふしぎなfeeling
hiki kaese naku naru fushigi na feeling
Buscar significado en todo es inútil
すべてにいみをさがすのはむいみ
subete ni imi wo sagasu no wa muimi
En lugar de detenerme por pensar demasiado
かんがえすぎてとまるより
kangae sugite tomaru yori
Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind

Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind
Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind
No puedo ver nada más
ほかはみえない
hoka wa mienai
Todo lo que hice fue trabajar duro (todo el día, toda la noche)
all I did is grind (all day all night)
all I did is grind (all day all night)

Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind
Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind
No puedo ver nada más
ほかはみえない
hoka wa mienai
Todo lo que hice fue trabajar duro
all I did is grind
all I did is grind