Deku contre Meliodas (Combats Mortels du Rap)

Izuku Midoriya Vs. Meliodas (Combates Mortales Del Rap)

Deku entrant dans le ringDeku adentrandose en el ring
Le pauvre fin au péché capitalLe podre fin al pecado capital
Qui est plus petit que KrillinQue es más enano que Krillin
T'es celui de la légende ?¿Tú eres el de la leyenda?
Eh bien, ça ne me semble pasPues no me parece a mi
Je crois que ton plus grand péchéCreo que tu mayor pecado
C'est l'abus sur les enfantsSeria abuso infantil
Quel dommage que tu n'as pas puQue pena que no pudiste
Sauver ta bien-aiméeRescatar a tu amada
Avec cette malédiction que t'asCon esa maldicion que tienes
On ne peut rien faireNo se puede hacer nada
Tu l'as bien mérité, traître !¡Te lo ganaste por traidor!
Tu vas être le perdantVas a ser el perdedor
Aucun vilain ne s'en sortNingun villano se salva
Quand mon Don entre en actionCuando mi Don entra en accion

C'est difficile d'arrêter le¡Es difícil detener al
Super-héros Numéro Un !Superheroe Number One!
Les vilains comme toiA los villanos como tu
Je ne me lasse jamais de les battreNunca me canso de vencer
Il me suffit d'un coupSolo me basta un golpe
Pour te purifierPa' poderte purificar
Le pourcentage que je t'ai amené¡El porcentaje que te traje
Dépassera ton niveau !Sobrepasa tu nivel!
Je vais toujours donner le meilleurSiempre voy a darlo todo
Pour résoudre le problèmePa' resolver el problema
La flamme du One For AllLa llama del One For All
Aujourd'hui va te brûlerHoy va ser la que te quema
Je vais effacer ton obscurité !¡Borrare tu oscuridad!
Et celle de tout ton clan !¡Y la de todo tu clan!
Après ça, tu devras¡Después de esto tendras
M'appeler One Punch Man !Que llamarme One Punch Man!

Je vais te fermer la boucheVoy a cerrarte la boca
Super-héros enfoiréSuperheroe Modafoka
Il n'y a pas moyen que tu supportesNo hay manera que soportes
La raclée qui t'attendLa paliza que te toca
Toute ma colère me consumeToda la ira me consume
Et augmente à chaque pasY se incrementa en este paso
Ne m'en veux pas si ta maman teNo me culpes si tu mami te
Voit encore en retardVe otra vez con retraso
Tu as invoqué le mauvais péché !¡Has invocado al pecado equivocado!
Bienvenue au purgatoire !¡Bienvenido al purgatorio!
T'es foutu parce que t'es déjà piégéTe jodiste porque ya estas atrapado
Mes coups et mes frappesMis cortes y mis golpes
Te laisseront en miettesTe dejaran escoñetado
Même si tu es déjà à terreAunque quedar hecho mierda
Et que t'es habituéY estas acostumbrado
SateSate
Sate, SateSate, Sate

Idiot ignorantIdiota ignorante
Avec ton Don, tu peux me battre dans¿Con tu Don puede ganarme en
Ce combat ?Este combate?
One For All ne sert à rienOne For All no sirve
Quand ma noirceur est làCuando esta mi obscuradad
Tu vas être un échec total !¡Vas a ser todo un fracaso!
Comme à ton universitéComo en tu universidad
Arrogant pour un débutantArrogante para ser un principiante
Appelle All Might pour te sauverLlama a All Might para salvarte
Bien que dans son étatAunque con su condicion
J'en doute fortLo dudo mucho
J'ai humilié dix lâchesHe humillado a diez cobardes
Sans l'aide de mes potesSin ayuda de mis cuates
Et j'ai mis à genouxY he dejado de rodillas
Le péché de l'OrgueilAl pecado del Orgullo
Ne te crois pas important¡No te creas importante
Toi avec ton putain de Smash !Tu con tu maldito Smash!
Toutes tes compétences¡Todas tus habilidades
Tu les as copiées de quelqu'un d'autre !Las copiaste de alguien mas!
T'es qu'un gamin !¡Eres todo un niño rata!
Avec la queue entre les jambes !¡Con el rabo entre las patas!
T'es tombé en enfer¡Te metiste en el infierno
Maintenant, qui va te sauver ?Ahora ver quien te rescata!

Tu doutes de mon pouvoir ?¿Dudas de mi poder?
Ma qualité est incroyableMi calidad es asombrosa
Je suis gêné à chaque instantMe a verguenza cada rato
Quand tu harcèles ElizabethCuando a Elizabeth la acosas
Le capitaine invincible¿El capitan invencible
Vaincu par Estarossa ?Vencido por Estarrossa?
T'as pris tout d'un coup ?¿Te la metieron entera?
Ou comment ça se passe ?¿O como va la cosa?
T'as pas d'échappatoire !¡No tienes escape!
Terminons le combat !¡Terminemos el combate!
J'appellerai les commandements !¡Llamare a los mandamientos!
Pour te faire un autre BukkakePa' metete otro Bukkake
Tu ne peux pas supporter¡Tu no puedes aguantar
Le pourcentage de cette attaque !El porcentaje de este ataque!
Même ta vile obscurité¡Ni tu vil oscuridad
Ne te sauvera pas du Mat !Te salvara del Jaque Mate!
Il n'y a qu'une chose que¡Solo hay una cosa que
Tu ne sais pas sur moi, que pourNo sabes sobre mi que por
Rien au monde je ne compte meNada de este mundo yo me
Rendre !Pretendo rendir!
Tout mon niveau¡Todo mi level
De Kosei augmente !De Kosei aumenta!
Je peux toujours aller plus loinSiempre puedo ir mas alla
Regarde le Maximum Pouvoir¡Mira el Maximo Poder
De mon Detroit Smash !De mi Detroit Smash!

Arrête de te cacher¡Deja de Kubrirte
Super-bête malchanceux !Super-Bobo desgraciao!
Si tu ne peux pas me suivre¡Si tu no puedes seguirme
La férocité, reste silencieux !La ferosidad quedate callao!
Tes jours d'héroïsme¡Tus días de ser un héroe
Vont disparaître aujourd'hui !Desapareceran hoy!
Ta classe à l'Académie du Yaoi¡Ya se te acabo la clase
Est terminée !En la Academia del Yaoi!
On dirait que tu doutesPareces que estas dudando
Sérieusement de ma sérieSeriamente de mi racha
Mais je sais que tu meursPero yo se que te mueres
D'envie d'un bisou de KacchanPor un besito de Kacchan
All Might a dû avoir¡All Might tuvo que sentir
Pitié pour toi, gamin !Pena por ti, chamaco!
Ne dis pas à OchakoNo le cuentes a Ochako
Que t'as mangé un poil de sous-armeQue comiste un pelo e' sobaco

Ne me sous-estime pasNo me subestimes
Toi et ton clan de démonsTu con tu clan de demonios
Vous allez perdre la tête¡Van a perder la cabeza
Quand tout le monde verra maCuando todos vean mi
Force cachée !Fuerza oculta!
Les gars, ne manquez pas leChicos no se pierdan para
Prochain épisodeEl proximo episodio
Comment Deku¿Como es que Deku
Bat MeliodasLe gana a Meliodas
Encore une fois ? Plus Ultra !De nuevo? ¡Plus Ultra!

Tu viens m'attaquer ?¿Vienes a atacarme?
Je te renvoie les punchilinesTe devuelvo los punchilines
Le dragon ne tremble pasEl dragon no titubea
Il t'achève avec des Strikes !¡Te remata con Strikes!
La bataille est terminéeLa batalla ha terminado
Maintenant reste au solAhora quedate en el suelo
Le Péché Capital de la Fureur¡El Pecado Capital de la Furia
Gagne ce Duel !Gana este Duelo!