No Matter How Hard We Try

Egal wie sehr wir es versuchen

No Matter How Hard We Try

Wo ist der MannWhere is the man
Der sie dazu brachte, seine Hand halten zu wollenWho made her want to hold his hand
Sie hatte die Band nie gehörtShe'd never even heard the band
Aber sie wusste, dass ihr das Lied gefielBut she knew she liked the song
Er verschwand in einen anderen TypenHe disappeared into some other kind of guy
Vergrub sich so tief in sich selbstDrove himself so deep inside
Konnte ihr nicht sagen, was falsch warCouldn't tell her what was wrong

Hätte sie FlügelIf she had wings
Hätte sie ihn in den Himmel geflogenShe would have flown him to heaven
Hätte sein Herz dem Himmel angebotenOffered his heart to the sky
Manchmal finden wir keinen Weg, es besser zu machenSometimes we can't find a way to make it better
Egal wie sehr wir es versuchenNo matter how hard we try

Sie war ein Engel, der auf dem Badezimmerboden lagShe was an angel lying on the bathroom floor
Sie konnte es nicht mehr ertragenShe couldn't take it anymore
Es war einfach zu schwer zu atmenIt was just too hard to breathe
Er war ein gefallener Held, der an die Tür hämmerteHe was a fallen hero banging on the door
Ja, er schlug so lange, bis seine Fäuste wund warenYeah, he hit it til his fists were sore
Konnte sich nicht dazu bringen, zu gehenCouldn't bring himself to leave

Hätte er FlügelIf he had wings
Hätte er sie in den Himmel geflogenHe would have flown her to heaven
Hätte ihr Herz dem Himmel angebotenOffered her heart to the sky
Manchmal finden wir keinen Weg, es besser zu machenSometimes we can't find a way to make it better
Egal wie sehrNo matter how hard
Egal wie sehr wir es versuchenNo matter how hard we try

Wir halten festWe hold on tight
Wir kämpfen, wir kämpfenWe fight, we fight
Manchmal verlieren wir das LichtWe lose the light sometimes
Wir müssen alles von uns gebenWe have to give all of ourselves
Wir geben, wir geben, bis wir aus dem Blickfeld verschwindenWe give, we give until we slip from sight

Hätten sie Flügel, wären sie zusammen in den Himmel geflogenIf they had wings they would have flown on up together
Hätten ihre Herzen dem Himmel angebotenOffered their hearts to the sky
Manchmal finden wir keinen Weg, es besser zu machenSometimes we can't find a way to make it better
Egal wie sehrNo matter how hard
Egal wie sehrNo matter how hard
Egal wie sehr wir es versuchenNo matter how hard we try