Reine du Rodéo

Rainha do Rodeio

Belle et éléganteBela e elegante
La reine de la fêteA rainha da festa
Tous les regards tournésOlhares voltados
Vers le centre de l'arènePro centro da arena
C'est une nuit de fêteÉ noite de festa

Le public applauditA platéia aplaude
Contemplant la beautéContempla a beleza
Des belles princessesDas belas princesas
Qui défilentQue vão desfilando
Autour de l'arèneEm volta da arena

Le commentateur s'émeutLocutor se emociona
Le public se lèveA platéia levanta
Le rodéo va commencerRodeio vai começar
Le cowboy se prépareO peão preparando
Un cheval dans le boxUm cavalo no brete
Pour que le cowboy sautePro vaqueiro pular

Le moment approcheVai chegando o momento
Pour que le cowboy sorteDo vaqueiro sair
Dans une prière, il demandeNuma prece ele pede
À notre damePra nossa senhora
De ne pas le laisser tomberNão deixa-lo cair

Le cœur bat fortCoração bate forte
Le signal a été donnéJá foi dado o sinal
Le public en silenceA platéia em silêncio
Regardant le cowboyOlhando o peão
Sur son animalEm seu animal

Le commentateur s'émeutLocutor se emociona
Le public se lèveA platéia levanta
Le rodéo va commencerRodeio vai começar
Le cowboy se prépareO peão preparando
Un cheval dans le boxUm cavalo no brete
Pour que le cowboy sautePro vaqueiro pular