Gota D'água

Gota de agua

Gota D'água

Cuando el SolQuando o Sol
Llegue trayendo el fuego del veranoChegar trazendo o fogo do verão
Cada piedra de este suelo arderá como un volcánCada pedra desse chão vai queimar feito um vulcão
Bajo los pies del labradorSob os pés do lavrador

Cuando el SolQuando o Sol
Seque todas las nubes del cieloSecar todas as nuvens lá do céu
Ante tanta hambre y soledad, tantas bocas sin un panPra tanta fome e solidão, tantas bocas sem um pão
Será necesario una lluvia de amorVai ser preciso uma chuva de amor

Gota de aguaGota d'água
Que fluye alimentando la naturalezaQue escorre alimentando a natureza
Convirtiendo un arroyo en cascadaTransformando um regato em cachoeira
Ayudando a la flor que acaba de nacerAjudando a flor que acaba de nascer

Gota de aguaGota d'água
Que no deja de salir de mis ojosQue não para de sair dos olhos meus
Una lágrima que cae de las manos de DiosUma lágrima que cai das mãos de Deus
Formando un río para aquellos que tienen sed de vivirFazendo um rio pra quem tem sede de viver

Cuando el Sol toqueQuando o Sol tocar
Con su luz la oscuridadCom sua luz a escuridão
Y plante dentro de nosotros la semilla de la razónE plantar dentro de nós a semente da razão
Nunca faltará agua en el sertónNunca mais vai faltar água no sertão

Gota de aguaGota d'água
Que fluye alimentando la naturalezaQue escorre alimentando a natureza
Convirtiendo un arroyo en cascadaTransformando um regato em cachoeira
Ayudando a la flor que acaba de nacerAjudando a flor que acaba de nascer

Gota de aguaGota d'água
Que no deja de salir de mis ojosQue não para de sair dos olhos meus
Una lágrima que cae de las manos de DiosUma lágrima que cai das mãos de Deus
Formando un río para aquellos que tienen sed de vivirFazendo um rio pra quem tem sede de viver

Gota de aguaGota d’água