Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.055

Se Ainda Existe Amor

Jayne

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Se Ainda Existe Amor

Você, de uns dias pra cá
Vem mudando demais
O seu modo de ser
Tem muita tristeza no olhar
Mas evita me olhar
Para eu não perceber

Se você já não me ama
Me diz logo agora
Eu só não quero surpresas
Na última hora, fale agora

Se ainda existe amor
Olhe bem pra mim
E me diz enfim: Eu sou teu
Se ainda existe amor
Pegue em minha mão
E me diz, então, que me quer

Eu vim conversar com você
Procurando saber
O que foi que eu lhe fiz
Eu peço, não deixe acabar
Esse amor que você
Dedicou sempre a mim

Sei que o amor é igual
A uma nuvem que voa
Se não lhe dei o bastante
Meu bem, me perdoa, me perdoa

Se ainda existe amor
Olhe bem pra mim
E me diz enfim: Eu sou teu
Se ainda existe amor
Pegue em minha mão
E me diz, então, que me quer

Você, de uns dias pra cá
Vem mudando demais
O seu modo de ser
Tem muita tristeza no olhar
Mas, evita me olhar
Para eu não perceber

Sei que o amor é igual
A uma nuvem que voa
Se não lhe dei o bastante
Meu bem, me perdoa, me perdoa

Se ainda existe amor
Olhe bem pra mim
E me diz enfim: Eu sou teu
Se ainda existe amor
Pegue em minha mão
E me diz, então, que me quer

Se ainda existe amor
Olhe bem pra mim
E me diz enfim, eu sou teu
Se ainda existe amor
Pegue em minha mão
E me diz, então, que me quer

Se ainda existe amor
Olhe bem pra mim
E me diz enfim: Eu sou teu
Se ainda existe amor
Pegue em minha mão

If Love Still Exists

You, in the past few days
Have been changing too much
Your way of being
There's a lot of sadness in your eyes
But you avoid looking at me
So I don't notice

If you no longer love me
Tell me now
I just don't want surprises
At the last minute, speak now

If love still exists
Look closely at me
And finally tell me: I am yours
If love still exists
Take my hand
And then tell me that you want me

I came to talk to you
Trying to find out
What I did to you
I beg you, don't let this love end
That you always dedicated to me

I know love is like
A cloud that flies
If I didn't give you enough
My dear, forgive me, forgive me

If love still exists
Look closely at me
And finally tell me: I am yours
If love still exists
Take my hand
And then tell me that you want me

You, in the past few days
Have been changing too much
Your way of being
There's a lot of sadness in your eyes
But you avoid looking at me
So I don't notice

I know love is like
A cloud that flies
If I didn't give you enough
My dear, forgive me, forgive me

If love still exists
Look closely at me
And finally tell me: I am yours
If love still exists
Take my hand
And then tell me that you want me

If love still exists
Look closely at me
And finally tell me: I am yours
If love still exists
Take my hand
And tell me, then, that you want me

If love still exists
Look closely at me
And finally tell me: I am yours
If love still exists
Take my hand

Escrita por: Raul Seixas / Sandra Syomara. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jayne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección