Can't Keep A Gee Down

No Puedes Mantener a un Chico Abajo

Can't Keep A Gee Down

Verso Uno:Verse One:

Atrapé otro caso, así que el Loc necesita fianzaI caught another case so the Loc needs bail
pero tu gente actúa raro cuando estás sentado en una celdabut your people act funny when you're sittin in a cell
No recibí correo, así que la cárcel era como el infiernoI didn't get mail so jail was like hell
de la rabia los apuñalé en el cuello en el pasilloout of anger I shank 'em in the neck in the stairwell
Recuerdo que la potacaína se usaba para drogarseI remember potacaine was used to rock up
Fue un viaje cómo me encerraronIt was a trip on how I got locked up
10 galletas saladas corriendo hacia mí con abrigos amarillos10 saltine crackers runnin at me with yellow coats
gritando 'No te muevas o recibirás uno caliente en la garganta'yellin "Don't move or catch a hot one to the throat"
aprendes muy rápido a levantar las manos rápido, negroyou learn real fast to put your hands up quick, black
Oye, solo pon un letrero de 'fuera de servicio' en tu cosaYo, just put an 'out of order' sign on your bozack
No me moví, ni me rascé ni me picóI didn't twitch, scratch or itch
encontraron una nueve en mi bolsillo interior, ¿no es una perra?they found a nine in my inside pocket ain't that a bitch
Un viaje corto y rápido al Condado, puro dramaA short and quick trip to the County straight drama
la primera llamada que hice fue a cobro revertido a mi mamáthe first call I made was collect to my mama
No fui a verla antes de ir a la cárcelI didn't go see her before I went to jail
pero ahora quería que viniera a visitarbut now I wanted her to come visit
enviar órdenes de dinero y pagar la fianzasend money orders and post bail
Hasta que recordé que soy adultoTill I remembered that I'm grown
Así que ahora tengo que manejarlo yo mismo, idiotaSo now I gotta handle it myself, fool
el Loc está por su cuentathe Loc is on his own

Coro:Chorus:

El Loc está por su cuentaThe Loc is on His Own
Mamá estaba molesta, bloqueó el teléfonoMoms was trippin' she got a block on the phone
No puedo llamar a casa, el Loc está por su cuentaI can't call home, the Loc is on his own
Mamá estaba molesta, bloqueó el teléfonoMoms was trippin' she got a block on the phone
No puedo llamar a casa, el Loc está por su cuentaI can't call home, the Loc is on his own
Mamá estaba molesta, bloqueó el teléfonoMoms was trippin' she got a block on the phone

Verso Dos:Verse Two:

Sí, mamá, yo también te quieroYea Moms I love you too
Entiendo que estás cansada de la mierda que te hago pasarI understand that your tired of the bullshit I put you throw
Me declaré no culpable, hermanoI pleaded not guilty, G
sin intenciones de ir a juicio, hice el tratowith no intentions of going to trial, I got the plea
Ahora los polis tienen a otro joven negro fuera de las callesNow the cops got another young nigga off the streets
Vuelve a pescar un poco más de carneHe's coming back to fish for some more meat
Poniendo dinero marcado en un anzuelo para atraernosPuttin marked money on a hook to real us in
o sentarnos en este cubo llamado la Penior sit in this little ass bucket called the Pen
y te darán un día en que serás libreand they'll give you a day when you'll be free
eh, pero no hay garantíahuh, but it ain't no garantee
porque podrías recibir la palabecause you might get the shovel
ser el siguiente en descubrir si es un dios o el diablobe the next one to find out is it a god in the devil
pero si puedes defenderte y cuidar de ti mismobut it you can hold your own and mind your own
vivirás mucho,you live long,
no aguantarás mierda y te mantendrás fuertetake no shit and stay strong
algunos fingen religión y juegan con iglesiassome fake religon and play with churches
ponen chicos bonitos con negros duros a propósitothey put pretty boys with hard niggaz on purpose
No he sabido de ninguno de mis compas, hogarI ain't heard from non of my peoples, homes
pero está bienbut that's ai-ight though
el Bullet Loc está por su cuentathe Bullet Loc is on his own

CoroChorus

Camiseta Polo, ahora estoy planchando mis 501'sPolo T-shirt, now I'm creasing up my 501's
esperando que me den algo de solhoping they gonna give me some sun
No So-GlowNo So-Glow
Pimp Daddy AfroPimp Daddy Afro
el Loc no va a afeitarsethe Loc ain't about to shave
Vengo como una mafia en el 94I'm comin like a mob in 9-4
peine en mi bolsillo trasero izquierdo, es horacomb in my left back pocket, it's time
tratar de obtener la libertad condicional en esta larga filatry to get Parole in this long ass line
mi hermano mayor salió con la cabeza bajamy big homie walked out with his head down low
le dije, ey, gran boo, ¿por qué te dispararon?I said yo, big boo, what the fuck they shoot you down for
mi hermano quiere matar al cerdomy brotha wants to kill the pig
tiene un año porque sus brazos son demasiado grandesgave him a year because his arms are too big
es una mierda en la cárcelit's fucked up in jail
si tienes un tazón con algo de cambio,if you're holdin a bowl with some change,
vuelves a tu celdayour goin back in your cell
me dejaron ir, agarré mis armasthey let me go, I grabbed my heaters
después me uní a los negros con Adidas de punta de conchanow I'm down with the niggaz in the shell-toe Adidas
y vamos a hacer este dinero, todoand we going to make this money, all of it
no un poconot a little bit
Estoy fumando Indo hasta que me vuelva analfabetoI'm smokin on the Indo until I get illiterate
déjame en paz, idiota, estoy en mi zonaleave me alone, trick, I'm in a full zone
mi dinero está en el micrófonomy money's on the microphone
El Loc está por su cuentaThe Loc is on his own

CoroChorus