The Loc Is On His Own

El Loc está por su cuenta

The Loc Is On His Own

Es el Locc, dejo que el funk explote como truenoIt's the Locc I let the funk boom like thunder
Crecí con funk como Davis, ahora tengo trenzas como Stevie WonderGrew up funk like Davis now I got braids like Stevie Wonder
Me pongo mi ropa holgada, mi mamá se pone bravaGet my sag on my momma get her dag on
Congelo mis khakis y me voyFreeze my khaki's up and I'm gone
Puedes mirar todo el día, pero no te acerquesYou can stare all day but just don't step
a mis zapatos de gamuza azul, para llegar aquí pagué mis deudason my Blue Suede shoes to get here I pay dues
BRRAOW BRAOW así suena mi pistolaBRRAOW BRAOW that's how my toolie sound
cuando estoy tomando Hen con mis rimas soplando en el vientowhen I'm drinkin Hen with my rhymes straight blowin in the wind
Y los farsantes no pueden con Jayo FelonyAnd busters can't fade the Jayo Felony
T-Funk de la familia, fuma o sumérgete conmigoT-Funk from the family, smoke or dip with me
Bullet Locc está dedicado, desvanecido, lo logré directamenteBullet Locc's dedicated, faded, I straight made it
Y bebiendo Blue Note, en el patio lo celebraronAnd drinkin Blue Note, on the yard they celebrated
Soy un Y-C, supongo que por eso la ley me sigueI'm a Y-C, I guess that's why the one-time is followin me
Pero soy un MC, me río porque me están siguiendoBut I'm a MC, I laugh because there swallowin me
Pero solo muevo la cabeza y digo '¡Carajo!' (Ja ja)But I just shake my head and say "Damn!" (Ha ha)
Porque solo voy a la tienda, a conseguir algo de zoom zoom zoom y wam wamsCos I'm just goin to the sto', to get some zoom zoom zoom and wam wams

Coro:Chorus:

Haz lo tuyo, yo haré lo míoYou go do your thang yo, and I'ma do my thang
Haz lo tuyo, yo haré lo míoYou go do your thang yo, and I'ma do my thang
Haz lo tuyo, yo haré lo míoYou go do your thang yo, and I'ma do my thang
Haz lo tuyo, y todo estará bienYou go do your thang yo, and everythang gon' be everythang

Quiero ser como Donald Trump, no como Willie Lump-LumpI wanna be like Donald Trump, not Willie Lump-Lump
Lo juro por mi grupo que hago que todos saltenI put that on my set that I make everybody jump
Tonto, no te muevas hasta que mi paseo toque el suelo, ¡palabra!Fool don't move until my ride hit the flo', word!
Boom booms en mi trapo '6-4'Boom booms in my rag '6-4
Así es como rodamos, sin tiempo para tonteríasThat's how we roll, no time for the ying yang
Perros en mi vecindario todavía golpeando por cosasDogs in my hood still bumpin fo' thangs
Soy yo, el B-U-double L-E-T, más conocido como FelonyIt's me, the B-U-double L-E-T, better known as Felony
Camiseta y khakis, así es como nos la pasamos, C/verT-shirt and khakis that's how we're bailin, C/see
Y solo estoy tratando de mantener mi corduraAnd I'm just tryin to keep my sanity
Ganar algo de dinero, conseguir un negocio y ayudar a mi familiaMake some of them ends, get a biz and help my family
Correcto, y solo para que sepas, no me importaRight, and just to let you know I don't care
Todavía voy a ponerme mi ropa holgada, ahí estáI'm still gon' get my sag on, there it is there
No puedes verme, tonto, estoy locoYou can't see me fool, I'm locced out
Adictos en la esquina, drogados y desvanecidosBaseheads on the corner, bag and smoked out
Pidiendo un montón de cambio y yo digo '¡Carajo!'Askin for a gang of change and I say "Damn!"
Toda esta drama, para conseguir algunos zoom zooms y wam wamsAll this drama, to get some zoom zooms and wam wams

Coro (x2)Chorus (x2)

Trenzas francesas y gorra de Stockton con mi sombrero hacia atrásFrench braids and Stockton cap wit my hat cocked back
Ahora me inclinaré hacia un lado como Goldie the MackNow I'ma lean into the side like Goldie the Mack
Todos los que están encarcelados, mantengan la cabeza en altoEverybody that's incarcerated, hold your head high
Espero que vean otro cielo azul soleadoHope that you see another sunny blue sky
Las mujeres te dejarán varado y te lo haré saberFemales'll leave you stranded and I'ma let you know
Está enojada porque el Soul Glo no le hará crecer el cabelloShe's made cos the Soul Glo won't make her hair grow
Bloqueado en el teléfono, y no hay nadie en casaBlock on the phone, and ain't nobody home
Ella y algún tonto grasiento rodando en el BroughamHer and some greasy fat fool rollin in the Brougham
Pero sabes cómo va eso, así que, ey, tíralos bien altoBut you know how that go, so yo, toss em up high
Porque en las calles de South Beach es cuestión de vida o muerteCos in the South Beach streets it's do or die
Salúdalos al lado este, sí, salúdalos al oesteWave em to the Eastside, yeah wave em to the West
surgiendo con la bomba, sin estréscomin up with the bomb, no stress
Guess y Master Jay haciendo pistas de funkGuess and Master Jay makin funk tracks
Así que a la vieja escuela, voy a traer de vuelta a los punksSo to the ol' school, I'ma bring the punks back
Escucho el flujo y solo digo '¡Carajo!'I listen to the flow and I just say "Damn!"
Mientras recorro el vecindario, para conseguir algunos zoom zooms y wam wamsAs I'm rollin thru the hood, to get some zoom zooms and wam wams

Coro (x2)Chorus (x2)