Pilotando Meu Fogão

Manejando Mi Cocina

Pilotando Meu Fogão

Mi amor se fue de casaMeu amor fugiu de casa
Y creo que no va a volverE acho que não vai voltar
Estoy en la vida de soltero y empecé a celebrarTo na vida de solteiro e comecei comemorar
Pero hay detalles, y me puse a recordarMas existem os detalhes, e eu vim a relembrar
Cómo voy a vivir solo...Como vou viver sozinho....
Pues ni siquiera sé cocinar.Pois eu não sei nem cozinhar.

No puedo ni siquiera hervir el agua del frijolNão consigo nem ferver a água do feijão
A duras penas sé untar la mantequilla en el pan"Malemá" eu sei passar a manteiga no pão
Ya veo el desespero que voy a pasarJá to vendo o desespero que eu vou passar
Porque ni siquiera sé freír un huevoPorque o bendito zóião também não sei fritar
Cuando mi mujer estaba en casa, la comida estaba listaQuando a muié tava em casa, a bóia tava preparada
Yo preparaba un plato grande y llenaba la barriga.Eu fazia uma pratada e forrava o barrigão.
Y ahora con esta vida espero 3 minutosE agora com essa vida eu espero 3 minutos
Para que esté listo el macarrón.Pra ficar pronto o macarrão.

La vida de casado es muy buena,Vida de casado é bão demais,
el trabajo de la casa lo hace la mujero serviço de casa é a muié que faz
Mientras yo iba al bar a festejar,Enquanto eu ia no buteco festejar,
ella se quedaba en casa solo para trabajar.ela ficava lá em casa só pra trabalhar.
Ya me cansé de esta vida, tener que arreglármelas,Já cansei dessa vida, ter que me virar,
buscaré una sustituta.uma substituta eu vou arrumar.
En el anuncio del periódico dejé la condición.No anuncio do jornal deixei a condição.
Debe manejar mi cocina.Tem que pilotar o meu fogão.