Mente Consciente

Mente Consciente

Mente Consciente

No doce y amargo la libertad viene a la mente,No doce e amargo a liberdade vem à mente,
Haz lo que quieras pero hazlo todo conscienteFaça o que quizer mas faça tudo consciente
Vamos llevando aquí un rock-soul y black,"vamo" levando aqui um rock-soul e black,
En la prisa hago un reggae-samba y un rapNa correria eu faço um reggae-samba e um rap
Y contra el tiempo allá voy yo una vez más,E contra o tempo lá vou eu mais uma vez de novo,
Sin un destino alguno, sin un centavo en el bolsilloSem um destino qualquer,sem um tostão no bolso
Haciendo honor a de dónde vengo,Fazendo jus de onde eu vim,
No ando vagando por ahí,Não bato perna por aí,
Niñito hablador, retírate, sal de aquíBoyzinho falador se retire,sai daqui
La actitud es lo que habla más alto,Atitude é o que fala mais alto,
No salgo por ahí cantando llantas en el asfaltoNão saio por aí cantando pneu no asfalto
Con una cervecita en la mano y los compas firmes,Com uma cervejinha no grau e os mano de firmesa,
Ve y agarra tu vaso y siéntate aquí en la mesaVai lá pega o seu copo e senta aqui na mesa
Eres uno más de los aliados compa de proceder,Você é mais um dos aliado mano de proceder,
Y si un ricachón viene a molestar, lo mandamos a correrE se playboy vim embaçar "nóis" bota pra correr
El respeto entre los hermanos es lo que prevalece,O respeito entre os irmãos é o que prevalece,
La paz y el amor son fundamentales en nuestros versosA paz e o amor é fundamental nos nossos versos

Punk, rap, roots soy, y en la favela en ronda de samba voyPunk,rap,roots sou, e na favela em roda de samba vou
La melodía de los sonidos es lo que me atrae, no hay diferencia en la fusión, solo paz (x2)A melodia dos sons é o que me atrai,não há diferença na fusão,só paz (x2)

La esencia de la cultura es base y estructura,A essência da cultura é base é estrutura,
Quien tiene va más allá, quien no tiene va a la luchaQuem tem vai além,quem não tem vá a luta
No busques diferencias, no vivas en la luna,Não procure difernças,não viva na lua,
Haz lo que es mejor, la vida es tuyaFaça o que é melhor,a vida é sua
La moda es una mierda, ilusión de tonto,Moda é o caralho,ilusão de otário,
Mucho menos para quien vive de un salarioMuito menos pra quem vive de um salário
Soy roots, soy rap, soy soul, soy black,Sou roots,sou rap,sou soul,sou black,
Sube el volumen, pon un tema de 2pacAumenta o volume,bota um som do 2pac
Una birra después, un samba inteligente,Um bezerra depois,um samba inteligente,
Con el bob la libertad va directo a la menteCom o bob a liberdade vai direto para a mente
Esto no es un consejo, solo pido un poco de respetoIsso não é conselho,só peço um pouco de respeito
Porque antes de hablar mírate al menos en el espejoPor que antes de falar se olhe ao menos no espelho
Rimó, sambó, pensó, pasó,Rimou,sambou,bolou,passou,
No hago papel, no soy actorEu não faço papel,eu não sou ator
Solo vine hasta aquí para transmitir lo que aprendí,Eu só vim até aqui pra passar o que aprendi,
Todo lo que sentí y todo lo que vivíTudo o que eu senti e tudo o que eu vivi

Punk, rap, roots soy, y en la favela en ronda de samba voyPunk,rap,roots sou, e na favela em roda de samba vou
La melodía de los sonidos es lo que me atrae, no hay diferencia en la fusión, solo paz (x2)A melodia dos sons é o que me atrai,não há diferença na fusão,só paz (x2)