boomeran’

boomerang

boomeran’

(Yo, yo)(Yo, yo)
YoYo
Yo, heyYo, ey

Je veux voir, disparaître dans les ombres, mmQuiero ver, desaparecer en las sombras, mm
Lucifer, je veux que cette fois tu ne te caches pas, yoLucifer, quiero que esta vez no te escondas, yo
Une autre nuit étalé sur le tapisOtra noche desaparramao' en la alfombra
Regardant par la fenêtre, trois heures du matin, je n'ai plus de règlesViendo por la ventana, tres de la mañana, ya no tengo normas

Je pensais que j'étais prêt pour le prochain round mais je ne le suis pasPensé que estaba pa'l próximo round pero no estoy
Parfois je pense que je ne veux pas être un volé mais je le suisA veces pienso que no quiero ser un volao' pero lo soy
Je rêve, mais je ne l'attends pas, rainauSueño, pero no lo espero rainau
Je vis dans le présent, on m'a dit : Tout est éphémère, mais, mec, profiteVivo en el hoy, me dijeron: Todo es pasajero, pero, bro, enjoy
Bien que de temps en temps je me perdeAunque de vez en cuando me pierdo
Essayant de déchiffrer de quelle couleur est un souvenirIntentando descifrar de qué color es un recuerdo
De quelle constellation j'absorbe toute cette énergie que je conserve jusqu'à maintenant (yo)De qué constelación absorbo toda esta energía que hasta ahora conservo (yo)
Je suis sûr d'avoir les infos mais pour l'instant je ne me souviens pas, mmEstoy seguro es que tengo la data pero que hasta ahora no me acuerdo, mm

D'accord, je veux voir, disparaître dans les ombres, mmOkay, quiero ver, desaparecer en las sombras, mm
Lucifer, je veux que cette fois tu ne te caches pas, yoLucifer, quiero que esta vez no te escondas, yo
Une autre nuit étalé sur le tapisOtra noche desaparramao' en la alfombra
Regardant par la fenêtre, trois heures du matin, je n'ai plus de règles, nonViendo por la ventana, tres de la mañana, ya no tengo normas, no
Je veux voir, disparaître dans les ombres, mmQuiero ver, desaparecer en las sombras, mm
Lucifer, je veux que cette fois tu ne te caches pas, yoLucifer, quiero que esta vez no te escondas, yo
Une autre nuit étalé sur le tapisOtra noche desaparramao' en la alfombra

Et on me disait, heyY es que a mí me decían, ey
C'est comme ça, par ici nonEsto es así, por aquí no
Que fais-tu à pleurer ? Autocontrôle¿Qué haces llorando? Autocontrol
À fond à l'écoleFull a la escuela
Essai et erreurEnsayo y error
Temps lyrique pour guérir la douleurLyrical time pa' curar el dolor
C'est très étrange, monter, descendre des marchesEs muy extraño, subir, bajar peldaños
Sentir échouer, fuir, se taire, vivre dans un mensongeSentir fallar, huir, callar, vivir en un engaño
Ça fait un moment que j'ai les cheveux longs, mec, j'ai toujours voulu ma crinière de BeatleHace rato tengo el pelo largo, mano', siempre quise mi melena Beatle
J'ai le cœur en feu, depuis que j'étais enfant l'art est ma cachetteTengo el corazón prendido fuego, desde que era un niño el arte es mi escondite
Je mets du rythme à mes poésies et le vent me demande de les réciterLe pongo ritmo a mis poesías y el viento me pide que se las recite
Je flotte sans direction et ainsi je continuerai si Dieu le permet, hey, yoVoy flotando sin dirección y así seguiré si Dios me lo permite, ey, yo
Tout va et tout revient, comme un boomerang (comme un boomerang)Todo va y todo vuelve, como un boomerang (como un boomerang)
Il y a des choses qui ne se résolvent pas, mais accepte-lesHay cosas que no se resuelven, pero asúmelas
Je veux juste que tu sois à mes côtés si la lumière s'éteintSolo quiero que estés a mi lado si la luz se va
Éclaire-moi, je te le rendrai sous forme de musiqueIlumíname que yo te lo voy a devolver en forma de música
Je suis plus calme, j'ai la tête à sa placeEstoy más tranquilo, tengo la cabeza donde pertenece
Je ne sais même pas où est le téléphone, je l'ai éteint pour ne pas être stresséNo sé ni dónde está el fono, lo tengo apaga'o pa' que no me estrese
J'ai mangé un champignon, je suis entré nager et j'ai fini par discuter avec les poissonsMe comí un hongo, entré a nadar y terminé charlando con los peces
Je n'ai besoin de rien d'autre, j'ai trouvé la paix que j'ai cherchée tant de foisNo necesito nada más, encontré la paz que busqué tantas veces

Hey, yoEy, yo
Je veux voir, disparaître dans les ombres, mmQuiero ver, desaparecer en las sombras, mm
Lucifer, je veux que cette fois tu ne te caches pas, yoLucifer, quiero que esta vez no te escondas, yo
Une autre nuit étalé sur le tapisOtra noche desaparramao' en la alfombra
Regardant par la fenêtre, trois heures du matin, je n'ai plus de règles (je n'ai plus de règles, non)Viendo por la ventana, tres de la mañana, ya no tengo normas (no tengo normas, no)
Je veux voir, disparaître entre les ombres, mmQuiero ver, desaparecer entre las sombras, mm
Lucifer, je veux que cette fois tu ne te caches pasLucifer, quiero que esta vez no te escondas
Une autre nuit étalé sur le tapisOtra noche desaparramao' en la alfombra
Regardant par la fenêtre, trois heures du matin, je n'ai plus de règlesViendo por la ventana, tres de la mañana, ya no tengo normas

Comme un boomerang (comme un boomerang, hey)Como un boomerang (como un boomerang, ey)
Tout va et tout revient comme un boomerang (right)Todo va y todo vuelve como un boomerang (right)
Tout va et tout revient comme un boomerangTodo va y todo vuelve como un boomerang
Comme un boomerang, comme un boomerang, comme un boomerang, comme un boomerang (right)Como un boomerang, como un boomerang, como un boomerang, como un boomerang (right)
Tout va et tout revient comme un boomerangTodo va y todo vuelve como un boomerang
Comme un boomerang, comme un boomerang, comme un boomerangComo un boomerang, como un boomerang, como un boomerang
Comme un boomerangComo un boomerang