Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.264

fútbol shampán

Jaze

LetraSignificado

football champagne

fútbol shampán

On me cherche sur Shazam (ouais)Me están buscando en Shazam (ajá)
Je suis pote avec les fans (ouais)Soy amigo de lo' fan' (ajá)
J'en suis à cinquante champagnes (ouais)Ya voy cincuenta champagnes (ajá)
On joue au football champagne (ouais)Jugamo' al futbol champagne (ajá)

Je vis la vie à fond (ouais)Vivo la vida bacán (ajá)
Au milieu de l'ouragan (ouais)En medio del huracán (ajá)
J'arrive en retard pour le Jam (ouais)Llego tarde para el Jam (ajá)
Les drums m'ont séparé (ouais)Me separon los drums (ajá)

Les jours passent, où sont-ils ?Días y días se van, ¿dónde están?
Mon cœur manque à Paolo et à Farfán (il me manque Farfán)Extraño a Paolo y extraño a Farfán (extraño a Farfán)
Ton plan m'intéresse pasNo me interesa tu plan
Sans tamarin, pas de wantán (non)Sin tamarindo no hay wantán (No)
Style Peter PanFlow Peter Pan
Je me souviens des vendredis de HolaSoyGerman (HolaSoyGerman.)Extraño los vierne' de HolaSoyGerman (HolaSoyGerman.)
En fond, les sons du CanDe fondo los tema' del Can

À fond les ballons, je sors pour représenter le PérouA todo volumen saliendo pa' representar al Perú
Je n'ai pas de maison, maintenant je vis en tournée (en tournée)No tengo casa, ahora vivo de tour (de tour)
Je me souviens quand c'était pas aussi plein (plein)Extraño cuando no estaba tan full (full)
C'est le prix pour que ça sonne coolEste еs el precio de quе suene cool
Tracklist prête pour YouTubeTracklist ready pa' YouTube
Happy connecté à la lumière (la lumière)Happy conecta'o con la lu' (la lu')
Toujours assis au fond du busSiempre senta'o en el fondo del bus
À tous ces faux, je leur ai mis une croixA to' eso' feka' les puse la cruz

Et on me cherche sur Shazam (ouais)Y me están buscando en Shazam (ajá)
Je suis pote avec les fans (ouais)Soy amigo de lo' fan' (ajá)
J'en suis à cinquante champagnes (ouais)Ya voy cincuenta champagnes (ajá)
On joue au football champagne (Champagne; ouais)Jugamo' al futbol champagne (Champagne; ajá)
Je vis la vie à fond, yaoh (ouais)Vivo la vida bacán, yaoh (ajá)
Au milieu de l'ouragan (ouais)En medio del huracán (ajá)
Les problèmes viennent et s'en vont (s'en vont; ouais)Problema' vienen y van (se van; ajá)
Sourire de talisman (yy, ouais)Sonrisa de talismán (yy, yeah)

Je me fous de ce qu'ils veulent me raconterNo me importa lo que ello' me quieren contar
Ça m'apporte rien, je sais pas ce qu'ils cherchentNo me aporta, no sé qué quieren encontrar
Avec si peu, le volcan ne s'éveille pasCon tan poco no se prende el volcán
Pas moyen, c'est pas possible que je me briseNo hay forma, no es posible que me rompa

Mon pote, je suis collé à mes potes et à mes amisCompa, yo vivo pegado al compá' y a mis compas
Ça, personne ne va l'acheterEso nadie lo va a comprar
Je passe tant d'heures au barSon tantas hora' las que paso en el bar
Une tournée et je me sens immortel (ouais)Una ronda y siento que soy inmortal (yeah)

Que faire après minuit si j'ai pas sommeil et que tout le monde dort ?¿Qué hago despué' de las doce si no tengo sueño y ya todo' 'tán jato'?
J'appelle Guija, Xplain, Manfrucci, Gabi, Vento et on se voit dans un moment (okey)Lo llamo al Guija, al Xplain, al Manfrucci, al Gabi, al Vento y nos vemo' en un rato (okey)
Élégant sans costume ni veste, je mets mes crocs et ça le faitElegante sin traje ni saco, me pongo las crocs y me queda alaraco
Je brille par moi-même, je n'éteins ni n'assombri, si c'est pas bon, je ne les braque jamais (nerd)Brillo por mi cuenta, ni apago ni opaco, si no es buena genchi jamá' les atraco (nerd)

J'allume tous les appareils, deux minutes passent et la voisine se plaint (Allô ?)Prendo to' los aparato', pasan do' minuto' y se queja la veci (¿Aló?)
Mon pote, je suis chez moi à me détendre, à regarder des vidéos de MessiManito, yo 'toy en mi jato relax, viendo video' de Messi
Je ne suis pas confirmé parce que je me suis endormi en pleine catéchèseNo estoy confirmado porque me quedaba dormido en plena catequesi'
Ils se moquaient et me critiquaient, les mêmes personnes quiSe reían y me criticaban las misma' persona' que

On me cherche sur Shazam (ouais)Me están buscando en Shazam (ajá)
L'ami des fans (ouais)Al amigo de lo' fan' (ajá)
J'en suis à cinquante champagnes (ouais)Ya voy cincuenta champagnes (ajá)
On joue au football champagne (ouais)Jugamo' al futbol champagne (ajá)

Je vis la vie à fond (ouais; wujú)Vivo la vida bacán (ajá; wujú)
Au milieu de l'ouragan (ouais; cucú)En medio del huracán (Ajá; cucú)
J'en suis à cinquante champagnes (champagnes; ouais)Ya voy cincuenta champagnes (champagnes; ajá)
On joue au football champagne (ouais)Jugamo' al futbol champagne (ajá)

JazeJaze
Vidéos de Messi (de Messi)Video' de Messi (de Messi)
Je regarde des vidéos de Messi (de Leo, de—, wuh!)Estoy viendo video' de Messi (de Leo, de—, ¡wuh!)
Vidéos de Messi (de qui?)Video' de Messi (¿De quién?)
Vidéos de Leo, de Messi (okey, ouais)Video' de Leo, de Messi (okey, yeah)

Vidéos de Messi (de Messi)Video' de Messi (de Messi)
Je regarde des vidéos de Messi (tranquille, relax)Estoy viendo video' de Messi (chorrea'o, relax)
Vidéos de Messi (ouais)Video' de Messi (yeah)
On joue au football champagne.Jugamo' al futbol champagn

Escrita por: Ili Wonder, Jaysoul, Jaze. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jaze y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección