ke será de mí

Wat zal er van mij worden

ke será de mí

Ik weet dat het mijn schuld is, maar wat kan ik eraan doen?Sé que es mi culpa, ¿pero qué le voy a hacer?
Als ze me vraagt, ga ik niet antwoordenSi me consulta', no le voy a responder
Al die heksen gaan verdwijnenToda' esa' bruja' van a desaparecer
Een glimlach van plezier verschijnt op mijn gezichtSe me dibuja una sonrisa de placer
Ik heb ze al gezegd dat ze moeten stoppen met me te pestenYo ya les dije que me dejen de joder
Sluit je ogen als je me niet wilt zienCierren los ojo' los que no me quieren ver

Het leven is tijdelijk, maar ik ben de chauffeurLa vida es pasajera, pero yo soy el chofer
Als ik doodga, is het omdat ik ben gecrashtCuando me muera será porque me choqué
Ik ben al een tijd moe van de aandacht (moe)Hace tiempo estoy cansa'o de que me llamen la atención (cansa'o)
Ik ben moe van het kijken naar de televisie (moe)Estoy cansa'o de ver la televisión (cansa'o)
Ze komen dichterbij als je situatie verandertSe te acercan si cambia tu situación

Nog een knuffel voor mijn verzamelingUn abrazo má' para mi colección
Ze lachten om de magie die de passie verspreidtSe rieron de la magia que contagia la pasión
Te laat om sorry te zeggenDemasiado tarde pa' pedir perdón
Ik leef de film zonder dat iemand het script schrijftYo vivo la peli sin que me hagan el guion
De vrijheid is in gevaar van uitstervenLa libertad está en peligro de extinción

Ik heb je al gezegd dat het me spijt, pap (ah-ah)Ya te dije que perdón, papá (ah-ah)
De onschuld heeft me pijn gedaan en nu klim ikLa inocencia me hizo daño y ahora subo
De treden op, probeer alles terug te draaien (ah-ah)Los peldaños intentando volver todo atrá' (ah-ah)
Hoe de hel verwijder ik het huilen van het verleden?¿Cómo mierda borro el llanto del pasado?
Ik heb het zoveel keer geprobeerd en ik kan niets (ah-ah)Lo he intentado tanta' veces y no soy capa' de nada (ah-ah)
Met deze ongebreidelde passie (ah-ah)Con esta pasión desenfrenada (ah-ah)
Kan ik niets doen, kan ik niets doen (ah-ah)No puedo hacer, no puedo hacer nada (ah-ah)
Weer een nacht vragen aan het kussen wat er van mij zal worden (ah-ah)Otra noche preguntándole a la almohada qué será de mí (ah-ah)

Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah
Wat zal er van mij wordenQué será de mí
Ah-ahAh-ah
Wat zal er, en wat zal er, en wat zal erQué será, y qué será, y qué será
Ah-ah, jaohAh-ah, yaoh

Ik ben moe van moe zijn en ik heb zoveel gerustEstoy cansado de estar cansado y he descansado tanto
Als morgen hetzelfde is, kan ik beter niet opstaan (ah-ah)Si mañana va a ser lo mismo, mejor ni me levanto (ah-ah)
Ik heb genoeg medicijnen genomen en ze werken niet (ah-ah; ah-ah)Medicina' tomé bastantes y no están funcionando (ah-ah; ah-ah)
De zon zou moeten schijnen (ah-ah)Se supone que debería salir el Sol (ah-ah)

Ik heb je al gezegd dat het me spijt, pap (ah-ah)Ya te dije que perdón, papá (ah-ah)
De onschuld heeft me pijn gedaan en nu klim ik de treden op, probeer alles terug te draaien (ah-ah)La inocencia me hizo daño y ahora subo los peldaños intentando volver todo atrá' (ah-ah)
Hoe de hel verwijder ik het huilen van het verleden? Ik heb het zoveel keer geprobeerd en ik kan niets (ah-ah)¿Cómo mierda borro el llanto del pasado? Lo he intentado tanta' veces y no soy capa' de nada (ah-ah)
Met deze ongebreidelde passie (ah-ah)Con esta pasión desenfrenada (ah-ah)
Kan ik niets doen, kan ik niets doen (ah-ah)No puedo hacer, no puedo hacer nada (ah-ah)
Weer een nacht vragen aan het kussen wat er van mij zal worden (ah-ah)Otra noche preguntándole a la almohada qué será de mí (ah-ah)

Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah
Wat zal er van mij wordenQué será de mí
Ah-ahAh-ah
En wat zal er, en wat zal er, en wat—, mmm, wat zal er van mij wordenY qué será, y qué será, y qué—, mmm, qué será de mí
Ah-ahAh-ah