no le mienta a mamá

ne mens pas à maman

no le mienta a mamá

Ouais, ouaisYeah, yeah
Uoh, yao'Uoh, yao'

Je fume la nuit et je me mets à pleurerFumo por la noche y me largo a llorar
Je sais que je dois réfléchirYa sé que debo recapacitar
Mes idées se noient dans la merMis ideas se ahogan en el mar
Je continue à flotter sans penser à rienSigo flotando y no pensando en na'

Le temps a passé et je suis presque le mêmePasó el tiempo y yo casi igualito
Mais c'est impossible de ne pas changerPero es imposible que no cambie
Mes chaussures me vont plus petitesLos zapatos me quedan más chico'
Mes problèmes deviennent plus grandsLos problemas me quedan más grandes

Flows, bros de la zo'Flows, bros de la zo'
Bombo, cœurBombo, corazón
Je brise les contoursRompo los contornos
Pour le fond, c'est moi qui y vaisPa' lo hondo me voy yo

J'ai déjà essayé de leur parlerYa intenté contarles
Mais personne ne m'a écoutéPero nadie me escuchó
Uoh, uohUoh, uoh
Uoh, ouaisUoh, yeh

À quoi ça sert de parler si je m'égare ?¿De qué sirve que hable si me voy por la tangente?
À quoi ça sert de me taire si ils savent lire dans ma tête ? Ouais¿De qué sirve que calle si saben leer mi mente? Yeah
Vivre est plus difficile depuis que je ne crois plusVivir es más difícil desde que no soy creyente
Vivre est plus difficile depuis que je suis plus conscient, yao'Vivir es más difícil desde que soy más consciente, yao'

Leurs conseils ne suffisent pas (yo')Su' consejos no son suficientes (yo')
Je ne distingue plus le froid du chaud (non)No distingo el frío y el caliente (no)
J'ai fini par me retrouver seulTerminé por encontrarme la soledad
Cherchant à être plus indépendantBuscando ser más independiente

Les ombres m'ont regardé en face (m'ont regardé en fre-)Las sombras me miraron de frente (me miraron de fre-)
Ici, tout le monde trompe et ment (yeh)Aquí todos engañan y mienten (yeh)
L'énergie est devenue mon ennemieLa energía se hizo mi enemiga
Parce qu'elle ne me permet pas d'éteindre mon espritPorque no me permite apagar la mente

Et je l'ai déjà dit au ventY ya le dije al viento
Je l'ai déjà dit à mamanYa le dije a mamá
Et à maman, je ne mens pasY a mamá no le miento
Ne lui mens pas à mamanNo le mienta a mamá

Et déjà, et déjà, et je l'ai dit au ventY ya, y ya, y ya le dije al viento
Je l'ai déjà dit à mamanYa le dije a mamá
Et à maman, je ne mens pasY a mamá no le miento
UohUoh

Maintenant, la vie me fait plus peur que la mortAhora la vida me da más miedo que la muerte
(Uh) et tout se résume à ce que dans la seconde, tu ne ressens rien(Uh) y todo se resume en que en la segunda no sientes
(Uh) je me déclare coupable de ne pas être si innocent, mmm(Uh) me declaro culpable de no ser tan inocente, mmm
Ils ne m'aimeraient plus si ma maison était transparente, uohYa no me querrían si mi casa fuera transparente, uoh

Vivre est plus difficile depuis que je ne crois plusVivir es más difícil desde que no soy creyente
Vivre est plus difficile depuis que je suis plus conscientVivir es más difícil desde que soy más consciente
Uoh, yao'Uoh, yao'

Et je l'ai déjà dit au ventY ya le dije al viento
Je l'ai déjà dit à maman (je l'ai déjà dit à maman)Ya le dije a mamá (ya le dije a mamá)
Et à maman, je ne mens pas (et à maman, je ne mens pas)Y a mamá no le miento (y a mamá no le miento)
Ne lui mens pas à mamanNo le mienta a mamá

Et déjà, et déjà, et je l'ai dit au ventY ya, y ya, y ya le dije al viento
Je l'ai déjà dit à mamanYa le dije a mamá
Et à maman, je ne mens pasY a mamá no le miento
Ne lui mens pas à ma-, ne lui mens pas à ma-No le mienta a ma-, no le mienta a ma-

Et je l'ai dit au vent (je l'ai dit au vent)Y ya le dije al viento (ya le dije al viento)
Je l'ai déjà dit à maman (je l'ai déjà dit à maman)Ya le dije a mamá (ya le dije a mamá)
Et à maman, je ne mens pas (et à maman, je ne mens pas)Y a mamá no le miento (y a mamá no le miento)
Ne lui mens pas à mamanNo le mienta a mamá

Et déjà, et déjà, et je l'ai dit au vent (je l'ai dit au vent)Y ya, y ya, y ya le dije al viento (ya le dije al viento)
Je l'ai déjà dit à maman (je l'ai déjà dit à maman)Ya le dije a mamá (ya le dije a mamá)
Et à maman, je ne mens pasY a mamá no le miento
Et à maman, je ne mens pas, yaohY a mamá no le miento, yaoh