akel pastel

akel pastel

akel pastel

Ouais, ouaisOkey, okey
Ouais, ouaisYeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, arrêtez de faire les malinsOkey, okey, yeah, dejen de hacerse los chéveres
Ouais, ouais, toi, passe-moi le vodka et l'EvervessOkey, okey, you, pásame el vodka y el Evervess
Ouais, ouais, toi, arrêtez de faire les malinsOkey, okey, you, dejen de hacerse los chéveres
Arrêtez de faire les malins, arrêtez de faire les—, héDejen de hacerse los chéveres, dejen de hacerse los—, ey

On me dit de faire un plan et je dis toujours ouiMe dicen pa' hacer un plan y siempre digo que sí
Même si je préfère rester en mode chill à regarder Lilo et StitchAunque prefiero estar chorri viendo Lilo y Stitch
Ils parlent de comment je rime avec mon style freestyleHablan sobre cómo rimo por mi estilo de free
Et eux, c'est la même merde, comme Milo et NesquikY ellos son la misma mierda, como Milo y Nesquik
Je te fais un sourire et je te dis au revoirYo te pongo cara happy y me despido de ti

Ce n'est pas juste la phrase, c'est le sens que j'y metsNo es la frase como tal, es qué sentido le di
Je sais bien comment je vois les choses et maintenant je vis heureuxSé bien cómo veo las cosas y ahora vivo feliz
Et eux me poursuivent, on dirait Need For SpeedY ellos persiguiéndome, parece Need For Speed
Le temps a passé et j'ai perdu le goût du vin, du rhum et du goudronPasó el tiempo y perdí el gusto al vino, al ron y al alquitrán
Je vois double depuis que j'ai pris du venin de scorpionVeo doble desde que tomé veneno de alacrán
Je vais à la cuisine, je mâche du ClonazepamVoy camino a la cocina, mastico Clonazepam

Et je prépare des cookies pendant que mon clone fait du painY me preparo galletas mientras mi clon hace pan
Je prépare de la gelée et je la mélange avec du flanMe preparo gelatina y la mezclo con flan
Si je tire quelques balles, ça tombe comme un sacSi doy un par de disparos, caen como la bolsa
Tu passes toute la journée sur l'ordi, sors un peu, s'il te plaîtParas todo el día en la PC, sal un poco, porfa
Si tu m'écoutes, la morse va pas apprécierSi me obedeces a mí, se resiente la morsa

Tu me verras prendre mon petit-déjeuner à l'heure du déjeunerMe verás desayunando a la hora de almorzar
Mes cernes grandissent en regardant si le bonsaï fleuritMis ojeras crecen viendo si florece el bonsái
Inoubliable comme la pub de LayconsaInolvidable como el comercial de Layconsa
Le jour où ils m'oublieront, ce sera le président ForsythEl día que me olviden va a ser presidente Forsyth

Ils ne sont que des jouets, j'ai trouvé mon BuzzLightEllos solo son juguetes, yo encontré mi BuzzLight
Faisant du freestyle, l'œil fermé pour Pedro de OsmaHaciendo free, ojo cerrado por Pedro de Osma
Je me connecte plus avec moi-même quand je suis hors ligneMe conecto más conmigo siempre que estoy offline
Et eux sont accros au bruit que font les likesY ellos son adictos al zumbido que hacen los likes
Dis-leDíselo

Écoute, soi-disantListen, dizque
Critiques typiques des mixtapes, quel triste, le mister est arrivéCríticos típicos de los mixtapes, qué triste, llegó el mister
Il pleut à DimsdaleIt's raining in Dimsdale
Je suis arrivé au Domodin et en joker, comme Odin, je fais pleuvoirLlegué al Domodin y de comodín, como Odín, hago que llovizne
J'ai vu des affaires, tu n'as pas comprisVi yo business, tú no entendiste

Dans ce circuit, trop de kystesEn ese circuito, mucho quiste
Trop nul ton lot de blaguesDemasiado bamba tu tanda de chistes
Que de la pub pour DisneyPura propaganda de Disney
Ils traînent sur Tinder, ils doivent hacker le System Of a DownParan en Tinder, tienen que hackear el System Of a Down
Green Day, ils ne passent pas le kinder, yaohGreen Day, no pasan kínder, yaoh

Ils doivent changer le disquetteTienen que cambiar el disket
Ils sonnent à la porte, ce n'était pas si simpleTocan al timbre, no era tan simple
L'hiver, sans Grindr, sans filtreEl winter, sin Grindr, sin filter
Gras comme des chicken crispers, onion PringlesGrasa como chicken crispers, onion Pringles
Le démon de la fin du mondeEl demonio del fin del mundo
Ils changent de cap et abandonnentCambian el rumbo y se rinden

Joyeux Noël, c'est la seule chose que t'as appris à l'ICPNAMerry-merry Christmas, lo único que aprendiste en el ICPNA
Je connais le numéro de ma baraque et celui de la pizzaMe sé el número de mi jato y el de la pizza
Des étincelles, flow kingsize avec des pincesChispas, flow kingsize con pinzas
Comprends-le et débouche-le, ne résiste pasChápalo y destápalo, no te resistas
Mystique l'énigme de la minuitMístico el enigma de la midnight

Je veux me perdre sur une îleMe quiero perder en una isla
On n'est pas sur la même longueur d'onde, tu peux pas éteindre l'InstaNo estamo' en la misma, no te da para apagar el Insta
Et allumer la lampe de Pixar, des rafales en zigzagY encender la lámpara de Pixar, ráfagas en zigzag
Ta voix change quand ton prof fait l'appelTe cambia la voz cuando tu profe pasa lista

Pas une once d'artisteNi una pizca de artista
Je suis dans le ciel, miska, muska, Mickey MouseI'm in the sky, miska, muska, Mickey Mouse
Check ça, check ça, full freestyleCheck it, check it out, full freestyle
Tu cherches à être une personne digneBuscas ser una persona digna

Cultivée, fiable, mais si on t'insulte, tu t'indignes ?Culta, fidedigna, ¿pero si te insultan te indignas?
Des oreilles sourdes pour ce qui ne sert à rienOídos sordos pa' lo que no sirva
Le putain de jouet te le signe, vrai de vrai, lumières, étincellesEl fuckin' toy te lo firma, true shit, luces, chispas
Comme un vis-à-vis en un clin d'œilComo un vis-a-vis en un pispás

Traditionnalistes, bosse sur le six-packTradicionalistas, trabaja en el sixpack
Mais leur esprit est en cristal, mm, tic-tacPero su mente es de cristal, mm, tic-tac
Je suis la voix intérieure qui te dit les numéros de la TinkaSoy la voz interior que te dice los números de la Tinka
La bière de la ferme, la dent de la grand-mère, l'école de la piste, ouaisLa chela de la finca, la muela de la abuela, la escuela de la pista, yeah
MerdeShit

Ouais, ouais, ouais, arrêtez de faire les malinsOkey, okey, yeah, dejen de hacerse los chéveres
Ouais, ouais, toi, passe-moi le vodka et l'EvervessOkey, okey, you, pásame el vodka y el Evervess
Ouais, ouais, toi, arrêtez de faire les malinsOkey, okey, you, dejen de hacerse los chéveres
Arrêtez de faire les malins, arrêtez de faire les—, héDejen de hacerse los chéveres, dejen de hacerse los—, ey

Ouais, ouais, ouais, arrêtez de faire les malinsOkey, okey, yeah, dejen de hacerse los chéveres
Ouais, ouais, toi, passe-moi le vodka et l'EvervessOkey, okey, you, pásame el vodka y el Evervess
Ouais, ouais, toi, arrêtez de faire les malinsOkey, okey, you, dejen de hacerse los chéveres
Arrêtez de faire les malins, arrêtez de faire les—, héDejen de hacerse los chéveres, dejen de hacerse los—, ey