Le Sang Apporte Couleur et Fluorescence

The Blood Brings Colour And Fluoresce

Sans aucun doute, je suis épanoui et bien appréciéWithout a doubt, I am bloomed and well-prized
Rien ne se met entre mes étoiles dans leurs lignesNothing comes between my stars in their lines
Je ne m'attends pas à ce que tu partes ni à ce que tu restesI don't expect you to leave or expect you to stay
Je crois qu'aujourd'hui sera une journée ensoleilléeI believe today will be a sunny day

AhAh

Regarde le jardin, oh, ça te plaît pas ?Look at the garden, oh, don't you like it?
J'ai fait toutes ces œillets moi-mêmeI grew all of these carnations myself
Et en dessous se trouvent les corps que j'ai pleurés, et je ne le cacherai pasAnd underneath are the bodies I have wept, and I won't hide it
Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence
Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence
Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence
Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence

Mon point de vue insensible me suit dans une calècheMy callous point of view rides behind me in a carriage
Je le passe au couteau, aplati, meurtri, écrasé et abîméI run it over with a blade, flattened, bruised, squashed, and damaged
Je n'ai pas besoin que tu comprennes, n'hésite pas à utiliser la porteI don't need you to understand, feel free to use the door
Je suis okay pour me blesserI'm okay to bruise
Je suis okay pour faire face, je l'ai déjà fait avantI'm okay to cope, I've done it all before

AhAh

Regarde le jardin, oh, ça te plaît pas ?Look at the garden, oh, don't you like it?
J'ai fait toutes ces œillets moi-mêmeI grew all of these carnations myself
Et en dessous se trouvent les corps que j'ai pleurés, et je ne le cacherai pasAnd underneath are the bodies I have wept, and I won't hide it
Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence
Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence
Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence
Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence
Le sangThe blood
Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence
Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence
Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence
Le sang apporte couleur et fluorescenceThe blood brings colour and fluorescence