Winter Forever (Unreleased)

Hiver Éternel (Inédit)

Winter Forever (Unreleased)

Hiver éternel, hiver éternelWinter forever, winter forever

Vivre dans un monde où je ne t'aurais jamais rencontré (oh mon Dieu)To live in a world where I'd never met you (oh my God)
Quel beau monde ce serait d'habiter (oh mon Dieu)What a beautiful world that would be to live in (oh my God)
Pas de cris résonnants me suivant jusqu'à la fin des temps (oh mon Dieu)No echoing screams following me until the end of time (oh my God)
Les plantes, les arbres et les oiseaux chantaient, tout irait bienThe plants and the trees and the birds were singing, it all would be just fine

Et je pense que je te pardonneAnd I think I forgive you
Mais j'espère toujours que tu crèves dans cette partie spéciale de l'enferBut I still hope you burn in that special part of hell

Hiver éternel, glacé, au ton durWinter forever, ice-cold, harsh-toned
Sous la météo quand tu me touchesDown in the weather when you touch me
Quand je suis près de toi, je me sens loin de chez moiWhеn I'm around you, I feel far from home
Quand nous sommes ensemble, la vie n'a pas de butWhen we'rе together, life has no goal

Hiver éternel, hiver éternelWinter forever, winter forever

Quand tu es partie, cette maison ressemble à un foyerWhen you're gone, this house feels like a home
(C'est agréable de t'oublier)(It's nice to forget you)
Tu as corrompu mes rêves, brisé mes osYou corrupted my dreams, broke my bones
(Je me demande pourquoi je t'ai rencontrée)(Wonder why I met you)
J'entends encore ta colère quand je suis seulStill hear your wrath when I am alone
(C'est dur de t'oublier)(It's hard to forget you)
J'espère que tu t'étouffes, dans le ton le plus aimableI hope you choke, in the nicest tone
(Nous avons tous les deux choisi de te laisser)(We choose both to let you)