Y Voy Cantando

And I Sing

Y Voy Cantando

And I sing, I go through the world singingY voy cantando, voy por el mundo entonando
The beauty of my land of ao po'i and ñandutíesLa hermosura de mi tierra de ao po’i y ñandutíes
And I dance, I go through life dreamingY voy bailando, voy por la vida soñando
Carrying all the charm of my Guarani landLlevando todo el encanto de mi tierra guaraní

Proud of my lineage, of the yvy marane'ýOrgullosa de mi estirpe, del yvy marane’ý
I go through the world singing che purahéi kyre'ýPor el mundo voy cantando che purahéi kyre’ý
The worthy charm of my race is its joyful jerokyDigno encanto de mi raza es su alegre jeroky

Inheritance of pure essenceHerencia de pura esencia
Essence that is pure inheritanceEsencia que es pura herencia
Guarani language of flowersGuarani ñe’ê yvoty
Guarani language of flowersGuarani ñe’ê yvoty

And I sing, I go through the world singingY voy cantando, voy por el mundo entonando
The beauty of my land of ao po'i and ñandutíesLa hermosura de mi tierra de ao po’i y ñandutíes
And I dance, I go through life dreamingY voy bailando, voy por la vida soñando
Carrying all the charm of my Guarani landLlevando todo el encanto de mi tierra guaraní

The richness of my land is its people okarayguaLa riqueza de mi tierra es su gente okaraygua
With their wild songbook guyra kuéra opáichaguaCon su agreste cancionero guyra kuéra opáichagua
Hypnotize and enchant your beautiful womenHipnotizan y embelesan tus mujeres porãita

It's paradise on earthEs paraíso en la tierra
My land is the same skyEs mi tierra el mismo cielo
My beloved ParaguayCheretãmi Paraguái
My beloved ParaguayCheretãmi Paraguái

And I sing, I go through the world singingY voy cantando, voy por el mundo entonando
The beauty of my land of ao po'i and ñandutíesLa hermosura de mi tierra de ao po’i y ñandutíes
And I dance, I go through life dreamingY voy bailando, voy por la vida soñando
Carrying all the charm of my Guarani landLlevando todo el encanto de mi tierra guaraní