Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 158.598

Bust Your Windows

Jazmine Sullivan

Letra

Significado

Ik heb de ramen van je auto ingeslagen

Bust Your Windows

Ik heb de ramen van je auto ingeslagenI bust the windows out your car
En nee, het heeft mijn gebroken hart niet geheeldAnd no it didn't mend my broken heart
Ik zal waarschijnlijk altijd deze lelijke littekens hebbenI'll probably always have these ugly scars
Maar nu kan het me niet schelen, dat deelBut right now I don't care about that part

Ik heb de ramen van je auto ingeslagenI bust the windows out your car
Nadat ik je naast haar zag liggenAfter I saw you laying next to her
Ik wilde het niet, maar ik nam mijn kansI didn't want to, but I took my turn
Ik ben blij dat ik het deed, want je moest lerenI'm glad I did it cause you had to learn

Ik moet toegeven, het hielp een beetjeI must admit, it helped a little bit
Om te denken aan hoe jij je zou voelen als je het zagTo think of how you'd feel when you saw it
Ik wist niet dat ik zoveel kracht hadI didn't know that I had that much strength
Maar ik ben blij dat je ziet wat er gebeurt alsBut I'm glad you see what happens when

Je ziet, je kunt niet zomaar met mensen hun gevoelens spelenYou see, you can't just play with people's feelings
Ze vertellen dat je van ze houdt en het niet meentTell them you love them and don't mean it
Je zult waarschijnlijk zeggen dat het kinderachtig wasYou'll probably say that it was juvenile
Maar ik denk dat ik het verdien om te glimlachenBut I think that I deserve to smile

Ik heb de ramen van je auto ingeslagenI bust the windows out your car
Je weet dat ik het deed omdat ik mijn stempel heb achtergelatenYou know I did it cause I left my mark
Schreef mijn initialen met de koevoetWrote my initials with the crowbar
En toen reed ik weg in de dageraadAnd then I drove off into the dawn

Ik heb de ramen van je auto ingeslagenI bust the windows out your car
Je zou je gelukkig moeten voelen dat dat alles was wat ik deedYou should feel lucky that that's all I did
Na vijf hele jaren van deze onzinAfter five whole years of this bullshit
Gaf je me alles en je speelde ermeeGave you all of me and you played with it

Ik moet toegeven, het hielp een beetjeI must admit, it helped a little bit
Om te denken aan hoe jij je zou voelen als je het zagTo think of how you'd feel when you saw it
Ik wist niet dat ik zoveel kracht hadI didn't know that I had that much strength
Maar ik ben blij dat je ziet wat er gebeurt alsBut I'm glad you see what happens when

Je ziet, je kunt niet zomaar met mensen hun gevoelens spelenYou see, you can't just play with people's feelings
Ze vertellen dat je van ze houdt en het niet meentTell them you love them and don't mean it
Je zult waarschijnlijk zeggen dat het kinderachtig wasYou'll probably say that it was juvenile
Maar ik denk dat ik het verdien om te glimlachenBut I think that I deserve to smile

Maar het troost mijn gebroken hart nietBut it don't comfort to my broken heart
Je zou nooit kunnen voelen hoe ik me die dag voeldeYou could never feel how I felt that day
Totdat het gebeurt, schat, weet je niet wat pijn isUntil it happens, baby, you don't know pain

Ooh, ja, ik deed het (ja, ik deed het)Ooh, yeah I did it (yeah I did it)
Je zou het moeten weten (je zou het moeten weten)You should know it (you should know it)
Ik ben niet sorry (ik ben niet sorry)I ain't sorry (I ain't sorry)
Je verdiende het (je verdiende het)You deserved it (you deserved it)

Na wat je me aandeed (na wat je deed)After what you did to me (after what you did)
Je verdiende het (je verdiende het)You deserved it (you deserved it)
Ik ben niet sorry (ik ben niet sorry)I ain't sorry (I ain't sorry)
Nee, nee-o (ik ben niet sorry)No no-o (I ain't sorry)

Je brak mijn hartYou broke my heart
Dus ik brak je autoSo I broke your car
Je veroorzaakte me pijnYou caused me pain
Dus deed ik hetzelfdeSo I did the same

Ook al was alles wat je me aandeed veel ergerEven though all that you did to me was much worse
Moest ik iets doen om je pijn te doen, jaI had to do something to make you hurt, yeah
Oh, maar waarom huil ik nog steeds?Oh, but why am I still cryin'?
Waarom ben ik degene die nog steeds huilt?Why am I the one who's still cryin'?

Oh oh, je deed me echt pijn, schatOh oh you really hurt me baby
Je deed me echt, je deed me echt pijn, schatYou really you really hurt me baby
Hé, hé, héHey, hey, hey
Hé, hé, héHey, hey, hey
Kijk nu naar meNow watch me
Kijk nu naar meNow watch me
Ik heb de ramen van je auto ingeslagenI bust the windows out your car

Escrita por: DeAndre Way / Jazmine Sullivan / Salaam Remi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rúbia. Subtitulado por KEISE. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jazmine Sullivan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección