Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.040

Girl Like Me (feat. H.E.R.)

Jazmine Sullivan

Letra

Significado

Meisje Zoals Ik (feat. H.E.R.)

Girl Like Me (feat. H.E.R.)

(Bongo ByTheWay)(Bongo ByTheWay)

[Jazmine Sullivan][Jazmine Sullivan]
Ja, ik heb een profiel aangemaakt op TinderYeah, I made a profile on Tinder
Sinds je me verliet voor haarSince you left me to be with her
Ik denk dat dat betekent dat ik wanhopig wordI think that means I'm gettin' desperate
Had gewild dat ik het terug kon sturenWish I could return to sender
Maar je houdt niet meer van meBut you don't love me no more
En ik weet niet eens waarom (ja, ja, ja, ja)And I don't even know what for (yeah, yeah, yeah, yeah)

Ik wist dat het echt was toen je me blokkeerdeKnew it was real when you blocked me
Nu zit ik thuis mijn lichaam te beoordelenNow I sit at home judgin' my body
Vragend wat ik deed om jou te verliezen (wat ik deed om jou te verliezen)Wondering what I did to lose you (what I did to lose you)
Waarom in hemelsnaam koos je me niet?Why in the hell you ain't choose me?
Waarom hou je niet meer van me? (Ja)Why you don't love me no morе? (Yeah)
En ik weet niet eens waarom (nee, ah-ah)And I don't even know what for (nah, ah-ah)

Je moet wel iets anders gewild hebbenYou must'vе wanted somethin' different
Weet nog steeds niet wat ik misteStill don't know what I was missin'
Wat je vroeg, had ik gegevenWhat you asked, I would've given
Het is niet eerlijk hoe die meiden winnenIt ain't right how these hoes be winnin'
Waarom winnen ze? Ja (waarom winnen ze? Waarom winnen ze?)Why they be winnin'? Yeah (why they be? Why they be?)
Geen hoop voor een meisje zoals ikNo hope for a girl like me
Waarom winnen zij? Ja (Waarom winnen ze? Waarom winnen ze?)How come they be winnin'? Yeah (Why they be? Why they be?)
En ik wilde het niet zijnAnd I ain't wanna be
Maar je gaat me een slet van makenBut you gon' make a hoe out of me

[H.E.R.][H.E.R.]
Ja, je gaat me een goudzoekster maken (goudzoekster)Yeah, you gon' make me a gold digger (gold digger)
Misschien moet ik eruitzien als een stripperMaybe I should look like a stripper
In Fashion Nova jurkenWearin' Fashion Nova dresses
Al die gasten zijn zo onder de indruk en geobsedeerdAll these dudes be so pressed and impressed with it
Jij laat me geen keuze (oh, oh)You, leave me with no choice (oh, oh)
Ik kan dit brave meisje gedoe niet meer doenI can't do this good girl shit no more

[Jazmine Sullivan & H.E.R.][Jazmine Sullivan & H.E.R.]
Oh-oh, oh-oh, ik wilde gewoon iets andersOh-oh, oh-oh, I just wanted somethin' different
Weet nog steeds niet wat ik misteStill don't know what I was missin'
Wat je vroeg had ik gegeven, jaWhat you asked I would've given, yeah
Het is niet eerlijk, hoe die meiden winnenIt ain't right, how these hoes be winnin'
Ja, ze winnen (waarom winnen ze? Waarom winnen ze?)Yeah, they be winnin' (why they be? Why they be?)
Geen hoop voor een meisje zoals ikNo hope for a girl like me
Waarom winnen zij? (Waarom winnen ze?)How come they be winnin'? (How come they?)
(Waarom winnen ze? Waarom winnen ze?)(Why they be? Why they be?)
En ik wilde het niet zijnAnd I ain't wanna be
Maar je gaat me een slet van makenBut you gon' make a hoe out of me

Jullie gasten maken ons verdrietig (maken ons verdrietig)Y'all niggas be makin' us sad (makin' us sad)
En zeggen dan dat jullie niet weten waarom we boos zijn (niet weten waarom we boos zijn)Then say y'all don't know why we mad (know why we mad)
Dus gaan we ons gedragen alsof het ons niets kan schelenSo we start actin' like we don't care
Omdat jullie ons daarheen brengen (ooh-ooh, ooh-ooh)'Cause y'all niggas be takin' us there (ooh-ooh, ooh-ooh)
Omdat je niet meer van ons wilt (ooh-ooh, ooh-ooh)'Cause you don't want us no more (ooh-ooh, ooh-ooh)
Het breekt ons tot op het bot, woah, woah, oohIt breaks us to the core, woah, woah, ooh

Jongen, je moet wel iets anders gewild hebbenBoy, you must wanted somethin' different
Weet nog steeds niet wat je misteStill don't know what you was missin'
Wat je vroeg had ik gegevenWhat you asked I would've given
Het is niet eerlijk hoe die meiden winnenIt ain't right how these hoes be winnin'
Waarom winnen ze? (Hoe winnen ze? Waarom winnen ze? Waarom winnen ze?)Why they be winnin'? (How they be? Why they be? Why they be?)
Een oh-oh, geen hoop voor een meisje zoals ik (waarom winnen ze?)A oh-oh, no hope for a girl like me (why they be?)
Waarom winnen zij? (Waarom winnen ze? Waarom winnen ze?)How come they be winnin'? (Why they be? Why they be?)
Ik wilde het niet zijnI ain't wanna be
Maar je gaat me een slet van maken, ee-ee, ee-ee, ee-eeBut you gon' make a hoe out of me, ee-ee, ee-ee, ee-ee

Een slet zal ik zijn, ja (ooh-ooh, ooh-ooh)A hoe I'll be, yeah (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ja, ayyYeah, ayy
Dat is wat je wilde, dat is wat je krijgt (ooh-ooh, ooh-ooh)That's what you wanted, that's what you get (ooh-ooh, ooh-ooh)
Een slet zal ik zijn (ooh-ooh, ooh-ooh)A hoe I'll be (ooh-ooh, ooh-ooh)
Kijk wat je deed, kind (ooh-ooh, ooh-ooh)Look what you did, kid (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ja, een slet zal ik zijn, hmm-hmm, hmm (Oooh-ooh, ooh-ooh)Yeah, a hoe I'll be, hmm-hmm, hmm (Oooh-ooh, ooh-ooh)
Zie je wat je met me deed? (Ooh-ooh, ooh-ooh)See what you did to me? (Ooh-ooh, ooh-ooh)
OohOoh
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh-ooh

Escrita por: H.E.R. / Jazmine Sullivan / Stephen Feigenbaum / Tarron Crayton / Uforo Ebong. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jazmine Sullivan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección