Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.036

Girl Like Me (feat. H.E.R.)

Jazmine Sullivan

Letra

Significado

Chica como yo (feat. H.E.R.)

Girl Like Me (feat. H.E.R.)

(Bongo ByTheWay)(Bongo ByTheWay)

[Jazmine Sullivan][Jazmine Sullivan]
Sí, hice un perfil en TinderYeah, I made a profile on Tinder
Desde que me dejaste por ellaSince you left me to be with her
Creo que eso significa que me estoy volviendo desesperadaI think that means I'm gettin' desperate
Ojalá pudiera devolverloWish I could return to sender
Pero ya no me amasBut you don't love me no more
Y ni siquiera sé por qué (sí, sí, sí, sí)And I don't even know what for (yeah, yeah, yeah, yeah)

Supe que era real cuando me bloqueasteKnew it was real when you blocked me
Ahora me siento en casa juzgando mi cuerpoNow I sit at home judgin' my body
Preguntándome qué hice para perderte (qué hice para perderte)Wondering what I did to lose you (what I did to lose you)
¿Por qué diablos no me elegiste?Why in the hell you ain't choose me?
¿Por qué ya no me amas? (Sí)Why you don't love me no morе? (Yeah)
Y ni siquiera sé por qué (no, ah-ah)And I don't even know what for (nah, ah-ah)

Debiste querer algo diferenteYou must'vе wanted somethin' different
Todavía no sé qué me faltabaStill don't know what I was missin'
Lo que pediste, lo habría dadoWhat you asked, I would've given
No está bien cómo estas zorras están ganandoIt ain't right how these hoes be winnin'
¿Por qué están ganando? Sí (¿por qué están? ¿Por qué están?)Why they be winnin'? Yeah (why they be? Why they be?)
No hay esperanza para una chica como yoNo hope for a girl like me
¿Por qué están ganando? Sí (¿por qué están? ¿Por qué están?)How come they be winnin'? Yeah (Why they be? Why they be?)
Y no quería serloAnd I ain't wanna be
Pero me vas a convertir en una putaBut you gon' make a hoe out of me

[H.E.R.][H.E.R.]
Sí, me vas a convertir en una cazafortunas (cazafortunas)Yeah, you gon' make me a gold digger (gold digger)
Quizás debería parecer una stripperMaybe I should look like a stripper
Vistiendo vestidos de Fashion NovaWearin' Fashion Nova dresses
Todos estos tipos están tan presionados e impresionados con esoAll these dudes be so pressed and impressed with it
Tú, me dejas sin opción (oh, oh)You, leave me with no choice (oh, oh)
Ya no puedo hacer más esta mierda de chica buenaI can't do this good girl shit no more

[Jazmine Sullivan & H.E.R.][Jazmine Sullivan & H.E.R.]
Oh-oh, oh-oh, solo quería algo diferenteOh-oh, oh-oh, I just wanted somethin' different
Todavía no sé qué me faltabaStill don't know what I was missin'
Lo que pediste, lo habría dado, síWhat you asked I would've given, yeah
No está bien, cómo estas zorras están ganandoIt ain't right, how these hoes be winnin'
Sí, están ganando (¿por qué están? ¿Por qué están?)Yeah, they be winnin' (why they be? Why they be?)
No hay esperanza para una chica como yoNo hope for a girl like me
¿Por qué están ganando? (¿Por qué están?)How come they be winnin'? (How come they?)
(¿Por qué están? ¿Por qué están?)(Why they be? Why they be?)
Y no quería serloAnd I ain't wanna be
Pero me vas a convertir en una putaBut you gon' make a hoe out of me

Ustedes tipos nos ponen tristes (nos ponen tristes)Y'all niggas be makin' us sad (makin' us sad)
Luego dicen que no saben por qué estamos enojadas (saben por qué estamos enojadas)Then say y'all don't know why we mad (know why we mad)
Así que empezamos a actuar como si no nos importaraSo we start actin' like we don't care
Porque ustedes tipos nos llevan allí (ooh-ooh, ooh-ooh)'Cause y'all niggas be takin' us there (ooh-ooh, ooh-ooh)
Porque ya no nos quieren (ooh-ooh, ooh-ooh)'Cause you don't want us no more (ooh-ooh, ooh-ooh)
Nos destroza hasta el núcleo, woah, woah, oohIt breaks us to the core, woah, woah, ooh

Chico, debiste querer algo diferenteBoy, you must wanted somethin' different
Todavía no sé qué te faltabaStill don't know what you was missin'
Lo que pediste, lo habría dadoWhat you asked I would've given
No está bien cómo estas zorras están ganandoIt ain't right how these hoes be winnin'
¿Por qué están ganando? (¿Cómo están? ¿Por qué están? ¿Por qué están?)Why they be winnin'? (How they be? Why they be? Why they be?)
A oh-oh, no hay esperanza para una chica como yo (¿por qué están?)A oh-oh, no hope for a girl like me (why they be?)
¿Por qué están ganando? (¿Por qué están? ¿Por qué están?)How come they be winnin'? (Why they be? Why they be?)
No quería serloI ain't wanna be
Pero me vas a convertir en una puta, ee-ee, ee-ee, ee-eeBut you gon' make a hoe out of me, ee-ee, ee-ee, ee-ee

Una puta seré, sí (ooh-ooh, ooh-ooh)A hoe I'll be, yeah (ooh-ooh, ooh-ooh)
Sí, ayyYeah, ayy
Eso es lo que querías, eso es lo que obtienes (ooh-ooh, ooh-ooh)That's what you wanted, that's what you get (ooh-ooh, ooh-ooh)
Una puta seré (ooh-ooh, ooh-ooh)A hoe I'll be (ooh-ooh, ooh-ooh)
Mira lo que hiciste, chico (ooh-ooh, ooh-ooh)Look what you did, kid (ooh-ooh, ooh-ooh)
Sí, una puta seré, hmm-hmm, hmm (Oooh-ooh, ooh-ooh)Yeah, a hoe I'll be, hmm-hmm, hmm (Oooh-ooh, ooh-ooh)
Mira lo que me hiciste (Ooh-ooh, ooh-ooh)See what you did to me? (Ooh-ooh, ooh-ooh)
OohOoh
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh-ooh

Escrita por: H.E.R. / Jazmine Sullivan / Stephen Feigenbaum / Tarron Crayton / Uforo Ebong. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jazmine Sullivan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección