Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.037

Hurt Me So Good

Jazmine Sullivan

Letra

Significado

Hazme Daño Tan Bien

Hurt Me So Good

Di que no me dejarás (no me dejarás)Say you won't leave me (won't leave me)
Te necesito lejosI need you away

¿Es condicional, nunca me iré confundido?Is it conditional, I'll never leave confused
Porque siempre perdono la mierda por la que me haces pasar'Cause I'm always forgivin' the shit you be puttin' me through
Cuando me dijiste que habías cambiado pero lo veo, no sé [?], ¿eh?When you told me you changed but I see it, I don't know [?], huh
Porque ya sé que no sabes nada sobre el amor (amor)'Cause I already know you don't know nothin' 'bout love (love)
Me voy cuando estás equivocado, pero no te quedas mucho tiempo [?]I leave when you're wrong, but don't stay you ever long [?]
Y lo haces tan difícil, convirtiendo su casa en un hogarAnd make it so hard, and making his house a home

Sé que no eres bueno, pero sigo aferrándome a la toxicidadI know you're no good, but I just keep hanging on to toxicity
Y sabes que podrías hacerlo mejor, cariño, pero no lo intentas por mí, noAnd you know you could do better, baby, but you won't try for me, no

Sabes que no puedo dejarteYou know I can't leave you
Pero juro que lo haría si pudiera (pudiera)But I swear that I would if I could (could)
Y odio que te necesite (lo odio porque sabes que te necesito, cariño)And I hate that I need you (hate it 'cause you know I need you, baby)
Cuando sabes cómo hacerme daño tan bien (sí, me haces daño tan bien)When you know how to hurt me so good (yeah, you hurt me so good)

Dije que estoy cansado y desgastadoSaid I'm tired, and I'm worn
Porque vamos y venimos'Cause we go back and forth
Y me destruyes pero no muestras remordimientoAnd you break me down but you show no remorse
Mm, y estoy perdiendo la guerraMm, and I'm losin' the war
Porque no sabes nada sobre el amor'Cause you don't know nothin' 'bout love
Y solo soy una sombra de lo que era (era)And I'm just a shadow of all that I was (I was)

Porque me aferro a la toxicidad'Cause I'm holding on to toxicity
Y sabes que podrías hacerlo mejor, cariño, pero no lo intentas por mí, síAnd you know you could do better, baby, but you won't try for me, yeah

Sabes que no puedo dejarte (dejarte)You know I can't leave you (leave you)
Pero juro que lo haría si pudiera (si pudiera)But I swear that I would if I could (if I could)
Y odio que te necesite (lo odio)And I hate that I need you (hate it)
Cuando sabes cómo hacerme daño tan bien (sí, me haces daño tan bien)When you know how to hurt me so good (yeah, you hurt me so good)

(Espero) Eh, que encuentre la fuerza para(I hope) Huh, that I find the strength so I
(Soltar) Hey, porque tienes un control sobre mi mente(Let go) Hey, 'cause you got a hold on my mental
(Sí) Por qué me quedo a su lado, tan(Yeah) Why I stick beside him, so
Transparente, o te vas [?]See-through, or you leave the [?]

Entonces, ¿por qué demonios no puedo dejarte? (Dejarte)So why the hell I can't leave you? (Leave you)
Pero juro que lo haría si pudiera (haría si pudiera)But I swear that I would if I could (would if I could)
Y odio que te necesite (odio que te necesite, cariño)And I hate that I need you (hate that I need you, baby)
Cuando sabes cómo hacerme daño tan bien (oh, cómo hacerme daño tan bien)When you know how to hurt me so good (oh, how to hurt me so good)

Sabes que no puedo dejarte (oh oh, sí)You know I can't leave you (oh oh, yeah)
Pero juro que lo haría si pudiera (y simplemente odio eso)But I swear that I would if I could (and I just hate that)
Y odio que te necesite (woo)And I hate that I need you (woo)
Cuando sabes cómo hacerme daño tan bien (ooh, cariño)When you know how to hurt me so good (ooh, baby)

Di que me quieresSay that you want me
Di que no me dejarásSay you won't leave me
Te escucho huir [?]I hear you run away [?]

Escrita por: Akeel Henry / Jazmine Sullivan / Leven Kali / Luca Mauti / Michael Holmes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jazmine Sullivan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección