Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.042

Pick Up Your Feelings

Jazmine Sullivan

Letra

Significado

Recoge tus sentimientos

Pick Up Your Feelings

Dijiste que he estado actuando diferente, síYou said that I've been actin’ different, yeah
Qué gracioso cómo finalmente cambié el guion contigoFunny how I finally flipped the script on you
Cuando eres tú quien está jugando a dos bandas, síWhen you the one who's double-dippin', yeah
Eres tan descuidado, cómo te descubrí metiendo la pataYou so sloppy, how I caught you slippin’ up
Estás fuera de controlYou're off the lease
Devuélveme mis llavesRun me my keys
No más aparecer para buscarlo, síNo more poppin' up to hit it, yeah
Ni siquiera tengo motivos para enojarme contigoI ain't even got the miles to trip on you

Nuevo teléfono (¿Quién es este?)New phone (Who is this?)
Totalmente nuevo como el cocheBrand new like the whip
Acumula, sin ayudaRack it up, no assist
Principal, no soy promedioMain bitch, I ain't average
Despierto, necesito un tragoWake up, need a zip
Hennessy, tomo un sorboHennessy, take a sip
Mira mis jeans, estoy muy buenaLook at my jeans, I'm too thick
No tengo espacio para equipaje extraI ain't got the room for extra baggage

No olvides venir a recoger tus, oh, sentimientosDon't forget to come and pick up your, ooh, feelings
No dejes piezas (Oh, oh)Don’t leave no piеces (Oh, oh)
Necesitas apurarte y recoger tus, oh-oh, sentimientosYou need to hurry and pick up your, ooh-ooh, feelings
Mientras estoy limpiandoWhile I’m up cleaning

Chico, por favor, no lo necesito (No lo necesito)Boy, plеase, I don't need it (I don’t need it)
Recuerdos, toda esa mierda, puedes quedártela (Oh, oh)Memories, all that shit, you can keep it (Oh, oh)
No olvides venir a recoger tus, oh-oh, sentimientosDon't forget to come and pick up your, ooh-ooh, feelings
No dejes piezasDon't leave no pieces

Oh, estoy tratando de encontrar un carajo para darteOh, I'm tryna find a fuck to give for you
Se te acabaron las oportunidades de perdonarteYou ran out of chances of forgivin’ ya
Sí, escucha, no estoy escuchandoYeah, listen, I ain't listenin'
Solo para que vayas y me rompas el corazón de nuevoJust for you to go and break my heart again
Aprendí mi lección (La última vez)I learned my lesson (Last time)
Woah, y no estoy volviendo (Ahora)Woah, and I ain't comin' (Back now)
Te estás perdiendo lo que tenías ahora (Tenías ahora)You're missin' what you had now (Had now)
Y apuesto a que me veo mejor, ¿no es así?And I bet you I look better, don't I?

Nuevo teléfono (¿Quién es este?)New phone (Who is this?)
¿Contacto? No existeContact? Don't exist
¿Necesitas un paseo? Llama a esa zorraNeed a ride? Call that bitch
La gasolina es demasiado caraGas way too expensive
No más beneficiosNo more benefits
Visitas sorpresaPop-up visits
Manos atadas, sin agarreHands tied, no grip
No tengo espacio para equipaje extraI ain't got the room for extra baggage

Así que no olvides venir a recoger tus, oh, sentimientosSo don't forget to come and pick up your, ooh, feelings
Y no dejes piezas (Sí, hey)And don't leave no pieces (Yeah, hey)
Necesitas apurarte y recoger tus (Recoge tus) sentimientosYou need to hurry and pick up your (Pick up your) feelings
Mientras estoy limpiando (Oh, oh)While I'm up cleaning (Oh, oh)

Chico, por favor, no te necesitoBoy, please, I don't need you
Oh, recuerdos, toda esa mierda, puedes quedártelaOh, memories, all that shit, you can keep it
Oh, no olvides venir a recoger tus, oh, sentimientosOh, don't forget to come and pick up your, oh, feelings
No dejes piezasDon't leave no pieces

Pon un candado en la puerta donde solía estar mi corazón (Mmm)Put a lock on the door where my heart once was (Mmm)
Chico, te divertisteBoy, you had your fun
Pero ya tuve suficienteBut I had enough
Ahora realmente terminéNow I'm really done
Merezco mucho más de lo que me disteI deserve so much more than you gave to me
Así que ahora me estoy salvando a mí mismaSo now I'm savin' me
Y hice las pacesAnd I made my peace
Así que puedes correr por las callesSo you can run them streets

Pero no olvides venir a recoger tus sentimientosBut don't forget to come and pick up your feelings
No dejes piezas (No dejes)Don't leave no pieces (Don't leave no)
Necesitas apurarte y recoger tus, oh, sentimientosYou need to hurry and pick up your, ooh, feelings
Mientras estoy limpiando (Sí)While I'm up cleaning (Yeah)

Chico, por favor (Chico, por favor, oh), no te necesito (No te necesito, no te necesito)Boy, please (Boy, please, oh), I don't need you (I don't need you, I don't need you)
Toda esa mierda (Toda esa mierda), puedes quedártela (Puedes quedártela), no la necesito (No la necesito, no la necesito)All that shit (All that shit), you can keep (You can keep), I don't need it (I don't need it, I don't need it)
No olvides (No olvides) venir a recoger tus, oh, sentimientos (Oh, recoge tus sentimientos)Don't forget (Don't forget) to come and pick up your, oh, feelings (Oh, pick up your feelings)
(No dejes piezas) Oh, woah(Don't leave no pieces) Oh, woah

Escrita por: Kyle Coleman / Brittany Coney / Denisia Andrews / Audra Mae Butts / Jazmine Sullivan / Michael Holmes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jazmine Sullivan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección