Saga do Amor

Saga del Amor

Saga do Amor

Aparté mi corazón de tu caminoTirei meu coração do seu caminho
Con miedo de que me atropellaras, SabiáCom medo de você me atropelar, Sabiá
Vuela del naranjoVoa da laranjeira
Cuando siente la piedra de la honda resonarQuando sente a pedra da baladeira zoar

Corrí, rodeé, me escondíCorri, arrodeei, me escondi
Evitando que me encontrarasEvitando você me encontrar
Una gota de agua cae de la cascadaPingo d’água cai da cachoeira
En la cabecera del río, va a desembocar en el marNa cabeceira do rio, vai desaguar no mar

Nadie escapa al destinoNinguém foge a sina do destino
Está escrito, todo se va a confirmarTá escrito, tudo vai se confirmar
Un corazón que pasa por desatinoCoração que passa por desatino
Se asusta, huyendo sin querer entregarse nunca másFica com medo, fugindo nunca mais quer se entregar

Nadie escapa a la saga del amor, ni sospecha que Cupido le va a acertarNinguém escapa da saga do amor, nem desconfia do cupido lhe acertar
Así fue como me sucedió a mí, parece hasta un castigo, pero no me vi caerFoi assim que aconteceu comigo, parece até um castigo, mas não via me derrubar
¡No, no, no me va a derribar!Não, não, não vai me derrubar!