Dugera

Dugera

Dugera

Tu mirada tan dulce, hizo que el día pasara más lentoO teu olhar tão doce, fez o dia andar mais lento
Tus labios con cerezas. Invadieron mis pensamientos, mis sueños ingenuosSeus lábios com cerejas. Invadiu meu pensamento, meus sonhos ingênuos

Tus cabellos contra el vientoSeus cabelos contra o vento
Tu mano sobre la mía, conspirando a favor del amor y en mi contraA sua mão sobre a minha mão, conspirando para o amor e contra mim
Y yo, que no quería amar, vi mi joven corazón a milE eu que não queria amar, vi meu jovem coração a mil

Quiero estar más cercaEu quero estar mais perto
Solo para oler tu aromaTanto pra sentir seu cheiro
Porque este agudo dolor de añoranza solo se calma con tus besos, con todo tu cuerpoPois esta dor aguda de saudade, só se acaba com seus beijos, seu corpo inteiro

Si no quieres verme, me pierdo en la desesperaciónSe você não quer me ver, eu me perco em desespero
Tus ojos son como un norte para míSeus olhos são como um norte para mim
Y yo, que no quería amar, vi mi joven corazón a milE eu que não queria amar, vi meu jovem coração a mil

El amor es algo serio, compone el alma de sus condenadosO amor é coisa séria, compõe a alma do seus condenados
Es inquietante la sensación en el pecho de esta simple suerte raraÉ inquietante a sensação no peito desta simples sorte rara
Para los afortunadosPara seus afortunados

Ven a confirmar este misterioVem confirmar este mistério
Que arde sin consumirseQue faz arder sem se consumir
Ven a mostrarme con tus labiosVem mostrar com sua boca para mim
Porque ahora quiero amar, con mi joven corazón a milPois agora eu quero amar, com meu jovem coração a mil