Get On Up

Steh Auf

Get On Up

Hey Leute, steht auf, aus euren Sitzen!Hey everybody, get up, out your seat!
Party, fröhliche Menschen, bewegt euch zum Beat!Party, hardy people, groove it to the beat!
Es ist eine funky Situation, die deinen Körper zum Bewegen bringtIt's a funky situation, gonna make your body move
Da draußen auf der Tanzfläche, ich will sehen, wie ihr groovtOut there on the dance floor, I wanna see you groove

Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Alle, steht aufEverybody, get up

Da draußen, verrückt tanzenOut there, freaky dancing
Mein Körper ist klatschnassMy body's soaking wet
Ich bin nicht hier, um rumzujivenI didn't come hеre for no jiving
Ihr habt noch nichts gesehenYou ain't seen nothing yet
Hey Leute, spürt ihr die Körperwärme?Hey еverybody, can you feel the body heat?
Es ist ein Kribbeln, wenn ihr euch mischtIt's a tingle when you mingle
Wenn ihr zum Beat groovtWhen you're groovin' to the beat

Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Alle, steht aufEverybody, get up

Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Alle, steht aufEverybody, get up

Es war Samstagabend, alle waren im TaktIt was Saturday night, everyone was on the beat
Ich will sehen, wie ihr groovtI wanna see you groovin'
Werdet eure Füße bewegenGonna move your feet
Es war Samstagabend, alle waren im TaktIt was Saturday night, everyone was on the beat
Ich will sehen, wie ihr groovtI wanna see you groovin'
Werdet eure Füße bewegenGonna move your feet

Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Alle, steht aufEverybody, get up

Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Alle, steht aufEverybody, get up

Von Wand zu Wand und hoch wie die BäumeWall to wall and tree-top tall
Hey, alle werden Spaß habenHey, everybody's gonna have a ball
Ich werde dich hier verrückt machen, werde dich dort verrückt machenI'm gonna freak you here, gonna freak you there
Ich will dich aus dieser Atmosphäre holenI wanna take you outta this atmosphere
Nun, ich bin Jazzy Dee, ich spiele LeadgitarreWell, I'm Jazzy Dee, I play lead guitar
Aber lasst mich euch sagen, Leute, ich bin ein SuperstarBut let me tell you people, I'm a superstar
Nun, Leadgitarre ist nicht mein HauptdingNow, lead guitar ain't my main thing
Seht ihr, ich rocke das Mikro, ich kann sogar singenYou see, I rock the mike, I can even sing
Die USA von Ost nach WestThe USA from east to west
Ist das Land, wo die DJs am besten rockenIs the land where the DJs rock the best
Aber all die anderen MCs aus den anderen StaatenBut all the other MCs from the other states
Kommen zu mir, um teilzunehmenThey be coming my way to participate
Aber wenn sie zu mir kommen, können sie nicht glaubenBut when they come my way, they can't believe
Wie ich all meine Reime aus meinen Ärmeln zieheHow I pull all my rhymes down outta my sleeves
Seht, ich bin ein rapender Magier, der Mann des JahresSee I'm a rapping magician, the man of the year
Und all die anderen MCs verschwinden einfachAnd all the other MCs just disappear
Mit einem Schwung meiner Hand und einem Wort am MikrofonWith a stroke of my hand and a word on the mike
Rocke ich den Rhythmus die ganze NachtI rock to the rhythm all through the night
Und wenn die Nacht vorbei ist, ist das okayAnd when the night is gone, that's OK
Ich rocke den Beat den ganzen TagI rock to the beat all through the day
Nun, ich bin jetzt fertig, aber ich komme zurückWell, I'm through for now, but I'll be back
Mein Name ist Jazzy Dee, und das wisst ihr (und das wisst ihr)My name is Jazzy Dee, and you know that (and you know that)
Und das wisst ihrAnd you know that
Alle, steht aufEverybody, get on up

Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh aufGet on up

Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh aufGet on up

Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh auf (steh auf!)Get on up (get on up!)
Alle stehen auf (alle stehen auf!)Everybody get up (everybody get up!)
Whoo-hoo!Whoo-hoo!
Steh aufGet on up