Get On Up

¡Levántate!

Get On Up

¡Hey, gente, levántense, salgan de su asiento!Hey everybody, get up, out your seat!
¡Fiesta, gente animada, muévanse al ritmo!Party, hardy people, groove it to the beat!
Es una situación funky, va a hacer que tu cuerpo se muevaIt's a funky situation, gonna make your body move
Allá en la pista de baile, quiero ver cómo te muevesOut there on the dance floor, I wanna see you groove

¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Todo el mundo, levántense!Everybody, get up

Allá afuera, bailando locamenteOut there, freaky dancing
Mi cuerpo está empapadoMy body's soaking wet
No vine aquí para hacer el tontoI didn't come hеre for no jiving
No has visto nada aúnYou ain't seen nothing yet
¡Hey, gente, pueden sentir el calor del cuerpo!Hey еverybody, can you feel the body heat?
Es un cosquilleo cuando te mezclasIt's a tingle when you mingle
Cuando te mueves al ritmoWhen you're groovin' to the beat

¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Todo el mundo, levántense!Everybody, get up

¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Todo el mundo, levántense!Everybody, get up

Era sábado por la noche, todos estaban al ritmoIt was Saturday night, everyone was on the beat
Quiero ver cómo te muevesI wanna see you groovin'
Vas a mover tus piesGonna move your feet
Era sábado por la noche, todos estaban al ritmoIt was Saturday night, everyone was on the beat
Quiero ver cómo te muevesI wanna see you groovin'
Vas a mover tus piesGonna move your feet

¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Todo el mundo, levántense!Everybody, get up

¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Todo el mundo, levántense!Everybody, get up

De pared a pared y alto como un árbolWall to wall and tree-top tall
¡Hey, todos van a disfrutar!Hey, everybody's gonna have a ball
Te voy a hacer bailar aquí, te voy a hacer bailar alláI'm gonna freak you here, gonna freak you there
Quiero sacarte de esta atmósferaI wanna take you outta this atmosphere
Bueno, soy Jazzy Dee, toco la guitarra principalWell, I'm Jazzy Dee, I play lead guitar
Pero déjame decirte, gente, soy una superestrellaBut let me tell you people, I'm a superstar
Ahora, la guitarra principal no es mi única cosaNow, lead guitar ain't my main thing
Verás, yo manejo el micrófono, incluso puedo cantarYou see, I rock the mike, I can even sing
Los EE. UU. de este a oesteThe USA from east to west
Es la tierra donde los DJs rockean mejorIs the land where the DJs rock the best
Pero todos los demás MCs de otros estadosBut all the other MCs from the other states
Vienen hacia mí para participarThey be coming my way to participate
Pero cuando vienen hacia mí, no pueden creerBut when they come my way, they can't believe
Cómo saco todas mis rimas de mis mangasHow I pull all my rhymes down outta my sleeves
Ves, soy un mago del rap, el hombre del añoSee I'm a rapping magician, the man of the year
Y todos los demás MCs simplemente desaparecenAnd all the other MCs just disappear
Con un movimiento de mi mano y una palabra en el micrófonoWith a stroke of my hand and a word on the mike
Rockeo al ritmo toda la nocheI rock to the rhythm all through the night
Y cuando la noche se va, está bienAnd when the night is gone, that's OK
Rockeo al ritmo todo el díaI rock to the beat all through the day
Bueno, por ahora he terminado, pero volveréWell, I'm through for now, but I'll be back
Mi nombre es Jazzy Dee, y tú lo sabes (y tú lo sabes)My name is Jazzy Dee, and you know that (and you know that)
Y tú lo sabesAnd you know that
¡Todo el mundo, levántense!Everybody, get on up

¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate!Get on up

¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate!Get on up

¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate! (¡levántate!)Get on up (get on up!)
¡Todo el mundo, levántense! (¡todo el mundo, levántense!)Everybody get up (everybody get up!)
¡Whoo-hoo!Whoo-hoo!
¡Levántate!Get on up